Scarica l'app
educalingo
Goderl

Significato di "Goderl" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GODERL

Verkleinerungsform von ↑Goder.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GODERL IN TEDESCO

Go̲derl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GODERL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goderl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GODERL IN TEDESCO

definizione di Goderl nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi che spaventano Goderl.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GODERL

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mäderl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stehaufmanderl · Stüberl · Taferl · Weinderl · Zuckerl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GODERL

Gockel · Gockelhahn · gockeln · Göd · Godard · Gode · Godel · Godemiché · Goden · Goder · Godet · Godfather · Godin · Godl · Godron · godronnieren · Godthåb · Goes · Goethe · Goethe-Institut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GODERL

Bankerl · Baunzerl · Busserl · Fleckerl · Fleischpflanzerl · Häferl · Kammerl · Leiberl · Marterl · Mistkerl · Packerl · Prachtkerl · Sackerl · Schmerl · Stamperl · Stockerl · Teufelskerl · Vanillekipferl · Waggerl · Weinzierl

Sinonimi e antonimi di Goderl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GODERL»

Goderl · goderl · wörterbuch · Grammatik · wiktionary · „Und · dann · noch · diese · weißen · Hals · anliegenden · Rollkrägen · immer · exakt · einen · halben · Zentimeter · über · Talarrand · unter · Pfarrers · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Jemandem · kratzen‹ · österreichisch · Bart · gehen · Schmeicheleien · sagen · schöntun · ›Goderl‹ · eigentlich · Gurgel · Schlund · gilt · ostarrichi · aufi · hinauf · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · Österreich · seine · Dict · kratzen · für · dict · nleichtes · doppelkinn · Leichtes · Doppelkinn · Kommentare · Redewendung · JoDo · grådsn · schmeicheln · Goder · reverso · Siehe · auch · Gondel · Goldreif · gondeln · Goldpreis · Wurzelfleisch · freilandschwein · knuspriges · Juni · Österreichische · Bezeichnung · Schweinskinn · Besten · mageren · Jungschwein · Spitzkraut · Geschmack · feiner · archiv ·

Traduzione di Goderl in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GODERL

Conosci la traduzione di Goderl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Goderl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Goderl» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Goderl
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Goderl
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Goderl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Goderl
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Goderl
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Goderl
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Goderl
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Goderl
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Goderl
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Goderl
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Goderl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Goderl
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Goderl
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Goderl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Goderl
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Goderl
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Goderl
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Goderl
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Goderl
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Goderl
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Goderl
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Goderl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Goderl
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Goderl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Goderl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Goderl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Goderl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GODERL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Goderl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Goderl».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Goderl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GODERL»

Scopri l'uso di Goderl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Goderl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Münchener Jugendfreund: Eine illustrirte Wochenschrift zur ...
Goderl. Armer Mann! Bedauerungswürdiger Mann! Tief gefunkener Mann! Wie bedaure ich Sie! Brand. Weßhalb denn? Goderl. Wiffen denn Euer Gnaden noch nicht, daß der Menfch, unter uns gefagt. nichts nuß ift? Brand. Wie fo? Goderl.
2
Wenzl Scholz: Skizzen aus d. Künstlerleben m. Gesang in 3 ...
Goderl hoch! Goderl. Vivat, ich soll leben I Kroncs (mit ihm anstoßend). Noch dreißig Iahre wie heute! Goderl. Und immer fidel! Walla (zur Krones), Therese, trink nicht zu viel, sonst kriegst du wieder einen kleinen Assen. Kroues. Meinetwegen!
Carl Haffner, 1859
3
Mundart der Oesterreicher oder Kern ächt österreichischer ...
Goderl, das Kinn. Geh kraß marS Goderl , thue mir schön , schmeichle mir. Von einem Freunde der Schmer« cheleyen sagt man: dtM Mensche« Muß man das Goderl kratzen. Gstdtten, die Gestatte. Die HolzgM« ten, die Mistgstatten. Grif.
Iganz von Sonnleithner, 1811
4
Jahrbucher der literatur
Goderl n. — Der fleischige, Herabhangende Theil unter dem Kinne. 'S Goderl kräzn. Jemanden liebkosen. — Verwandt mit dem Lat. guttur (Gurgel>. Groin«, ( greinen), grana, und in Ober-Oesterreich auch zuweilen g r i n a , v. neutr. mit haben ...
5
Gesammelte Schriften: Bd. Comödien
Goderl, das Kinn. Geh, kratz mars Goderl, wohlan, thue mir schön, streichle mirs Kinn. Goschen, die Gosche, das Maul. Gugasch ecken, Sommerflecken, Sommersprossen. Gwantiverdrahti, unordentlich, verdreht und umgewendet. Häferl, ein ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
6
Clemens Brentano's gesammelte schriften: bd. Comödien: Ponce ...
Goderl, das Kinn. Geh, kratz mars Goderl, wohlan, thue mir schön, streichle mirs Kinn. Goschen, die Gosche, das Maul. Gugas checken, Sommerflecken, Sommersprossen. Gwantiverdrahti, unordentlich, verdreht und umgewendet. Häferl, ein ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
7
Der Wiener Dialekt. Lexikon der Wiener Volkssprache. ...
Goderl. ein kleiner Goder. (Red.): Sie thuat ihm's Goderl kraz'n (d. h. ihm fchmeicheln. um etwas zu erlangen). Godfchewer. f. Kraner. Göfcherl. ein kleiner Mund: - auch lofes Maul. Golatfchen. ein mit verfchiedenartigem Mus gefülltes Gebäck.
Franz Seraph Huegel, 1873
8
Der Wiener Dialekt: Lexikon der Weiner Volkssprache ...
Sie thuat ihm's Goderl kraz'n (d. h. ihm fchmeicheln. um etwas zu erlangen). Godftlteiver. f. Kraner. 'Göfcberh ein kleiner Mund: - auch lofes Maul. ' , Golatfclien . ein mit verfchiedenartigein Mus gefülltes Gebäck. Der Verfertiger heißt Galatf ...
Franz Seraph Hügel, 1873
9
Viktoria und ihre Geschwister, mit fliegenden Fahnen und ...
Goderl, das Kinn. Geh, kratz mars Goderl, wohlan, thue mir schön, streichle mirs Kinn. G o sch e n , die Gosche, das Maul. Gugaschccken, Sommerflccke», Sommersprossen. Gwanti verdrahti, unordentlich, verdreht, «nd umgewendet. Häferl ...
Clemens Brentano, 1817
10
Clemens Brentano's Gesammelte Schriften
Goderl. das Kinn. Geh. tray mars Goderl. wohlan. thue mir fchön. fireichle mirs Kinn. Gofchen. die Eofehe. das Maul. G u g a f ch e ck en . Sommcrflecken. Sommerfproffen. Himlatzen. Blitzen. Wetterleuchten. mit den Augen himlatzen. fchnelle- ...
Clemens Wenzel Maria Brentano, Christian Brentano, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GODERL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Goderl nel contesto delle seguenti notizie.
1
So'ne Musik!
... uns bald entsprechend das Goderl - vermutlich auch, um von der Musik abzulenken. Der Mann hat als akademisch ausgebildeter Musikindustrie-Bachelor (ja, ... «Wiener Zeitung, ago 16»
2
Rainer Nikowitz: Plan D
Dem Sympathler Erdogan das Goderl kraulen, damit er uns, nachdem wir ihm endlich ein paar Milliarden überwiesen haben, dann keine Afghanen mehr schickt ... «Profil.at, feb 16»
3
Forum 2016: "Wir schleifen den Diamanten weiter"
Gegenseitiges Goderl kratzen,. Schulter klopfen, blauen Dunst abgeben in schöner Umgebung. Das ist ... Re: Gegenseitiges Goderl kratzen,. genau so ist es. «DiePresse.com, set 15»
4
Asyl: Amnesty International in Traiskirchen
Nur, ob da eine mit Stöckelschuhen und Dauerwelle daherschreitet oder einer mit dem senkrecht unterm Goderl hängenden Kuturstrick auftaucht, sagt halt ... «NEWS.at, ago 15»
5
Jubiläum für Theater
So machen sich Lilli, der Oberinspektor und sein Assistent Inspektor Goderl (Stefan Prinz), der sich in Sekretärin Vicki Rainer (Christiae Tscherne) verschaut hat, ... «NÖN Online, giu 15»
6
Böses Erwachen für Michael Häupl nach dem Mega-Partymonat Mai?
Nur die Grünen werden es ausnützen und Häupl das Goderl kratzen, damit er wieder mit ihnen koalieren wird. Änderungen kommen nur über Wahlen zustande, ... «DiePresse.com, gen 15»
7
Auf dem „gààchen Steig“ in den Gasteig
Wahrscheinlich hängt es zusammen mit dem (veralteten) Verb „kudern“ = ‚Falten werfen, sich bauschen'. (Dieses hat wohl auch zu „Koder, Goderl“ geführt, wie ... «Mittelbayerische, ago 14»
8
Neue FP-Kampagne: "Liebe Deine Nächsten"
Hazäh lässt sich das Goderl kraulen. Sch*** mich an. @vilimsky: Wie halten Sie´s mit der Nächstenliebe? http://alturl.com/hpu8t #wfpö :wwjd · @HopfAlexandra. «Kurier, ago 13»
9
Antisemitischer Strache-Cartoon "war Kritik an Regierung"
Re: Ich fand. Der überschuldete Staat kann gar nicht anders als den Banken das Goderl zu streicheln. Ilka 29.03.2013 20:57. » Kommentar melden » antworten. «DiePresse.com, mar 13»
10
Kreuzwirt am Pössnitzberg: Kreuzerl im Paradies
Das nachfolgende Stück vom Spanferkel war aus dem Goderl oder dem Nacken geschnitten, krachfest die Kruste, milchweiß duftend und zart der Speck ... «derStandard.at, ott 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goderl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/goderl>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT