Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gondoletta" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GONDOLETTA

italienisch gondoletta, Verkleinerungsform zu: gondola, Gondel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GONDOLETTA IN TEDESCO

Gondoletta  [Gondolẹtta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GONDOLETTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gondoletta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GONDOLETTA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gondoletta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gondoletta nel dizionario tedesco

piccola barca per lo più coperta. kleines, meist überdachtes Boot.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gondoletta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GONDOLETTA


Arietta
Ariẹtta
Barzelletta
Barzellẹtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Burletta
Burlẹtta
Cabaletta
Cabalẹtta
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Fughetta
Fughẹtta [fuˈɡɛta]
Lametta
Lamẹtta [laˈmɛta]
Limetta
Limẹtta
Mantelletta
Mantellẹtta
Marietta
Mariẹtta
Mozzetta
Mozzẹtta, Mozẹtta
Pancetta
[panˈt͜ʃɛta] 
Piazzetta
Piazzẹtta
Silvretta
Silvrẹtta
Sinfonietta
Sinfoniẹtta
Stretta
Strẹtta [ˈst…] 
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta
Violetta
Violẹtta

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GONDOLETTA

Gonade
gonadotrop
Gonadotropin
Gonagra
Gonarthritis
Gondel
Gondelbahn
Gondelfahrt
gondeln
Gondoliera
Gondoliere
Gondwanafauna
Gondwanaflora
Gondwanaland
Gonfaloniere
Gong
gongen
Gongorismus
Gongorist
Gongoristin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GONDOLETTA

Birgitta
Brigitta
Britta
Ciabatta
Gitta
Jutta
Kalkutta
Kanzonetta
Katta
Kitta
Margitta
Melitta
Pannacotta
Pastasciutta
Poccetta
Regatta
Ricotta
Rotta
Terrakotta
Villotta

Sinonimi e antonimi di Gondoletta sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GONDOLETTA»

Gondoletta Grammatik gondoletta wörterbuch luisenpark mannheim hier Entspanntes Hintergrund läuft „Gondoletta Song Mannheimer Oliver Sachs seines Zeichens Meister gepflegten Elektrobeats Karlsruhe März einer Fahrt unserer genießen unseren zoologischen Stadtgarten einem ungewöhnlichen Blickwinkel karlsruhe baden württemberg yelp Beiträge für findet Über zwei Anlegestellen kann eigenen Boot bild holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Holidaycheck mehr Million gondel fahren efteling erfordert keine Muskelkraft denn Boote automatisch durch großen Reise dauert etwa Minuten Entspannung Hotel venedig venice hotelbewertungen Venedig Bewertungen authentische Reisefotos Angebote TripAdvisor Platz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traduzione di Gondoletta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GONDOLETTA

Conosci la traduzione di Gondoletta in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gondoletta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gondoletta» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Gondoletta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gondoletta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gondoletta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gondoletta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gondoletta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gondoletta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gondoletta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gondoletta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gondoletta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gondoletta
190 milioni di parlanti

tedesco

Gondoletta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gondoletta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gondoletta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gondoletta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gondoletta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gondoletta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gondoletta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gondoletta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gondoletta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gondoletta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gondoletta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gondoletta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gondoletta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gondoletta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gondoletta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gondoletta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gondoletta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GONDOLETTA»

Il termine «Gondoletta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.125 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gondoletta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gondoletta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gondoletta».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gondoletta

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GONDOLETTA»

Scopri l'uso di Gondoletta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gondoletta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Be - Br
4599 Binkowski, Bernhard _» Singende klingende Welt La biondina in gondoletta [La biondina in gondoletta] LA BIONDINA IN GONDOLETTA/A Favorite/ Venetian Air. - Voce/ Harp. - London Printed by Goulding & С° 124 New Bond Street ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
2
Giovanni Simone Mayr in Venedig
La biondina in gondoletta steht in der venezianischen Tradition der Barkarolen, der Gondellieder, der canzoni a battella?0. Das Liedchen, das, gerade im Wettbewerb seiner zahlreichen Varianten zum Improvisieren einlädt, war ziemlich ...
Iris Winkler, 2003
3
Beethoven und seine Werke
Der wandernde Barde. „J am bow'd down" („Mein Haupt ist gebeugt") von W. Smyth, deut. von G. Pertz. Bdur. 12. La Gondoletta (venetian.) Die Gondel. „La Biondina in gondoletta" („In dem Boot beim Abendscheine") deut. v. W. Krigar. Gdur.
Otto MÜHLBRECHT, 1866
4
Allgemeine musikalische Zeitung
Nouvelle Fanlaisie pour le Pianoforte sur la Barcarole venitienne, la Biondina in gondoletta, l'air: per queste amare lagrime etc. chanles par Madame Catalani, par D. Steibelt. Leipzig, au Bureau de musique de Peters. (Pr. 20 Gr.) Geneigter ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Thalatta Vendetta FV Fugene; Пивца! Fughetta Sinfonietta FV Ariette; Arietta Cabaletta Gondoletta Lametta Limetta FV -tte Kanzonetta Stretta Piazzetta FV -tte Terrakotta fpasta a'_futa/ Pasta asciutta, Pastaasciutta /Intsrlingua/ Interlingua ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Hansjörlis Fahrt nach dem Zauberwort
Sie hatten schwer zu tragen, gleichwohl waren sie wohlauf und plauderten in einem fort. Aber da gab's auch hinter ihnen Stimmen, lachende, laute Stimmen. Was sangen sie denn? „Che bella notte che fà in gondoletta si va Colla Lisetta – per ...
Meinrad Lienert, Tanja Alexa Holzer, 2013
7
Reise nach Venedig
... eingeführten, aber noch fortbestehenden Lasten und Beschränkungen drücken den Schiffer mehr und mehr herab, erfüllen ihn mit Sorgen, 'und man hört ihn nicht mehr wie einst, gemüthlich seinen Tasse oder 1a Biondin'a in Gondoletta ...
8
Berlinische musikalische Zeitung
Einige zwar. wie die Biondlna in Gondoletta. vom braven noch lebenden Lombardi. find auch aus den Lagunen auf fretiiden Boden verpflanzt worden. und man freut fich ihrer im fchnellen Tank auf dem Canale von Conftantinopel. wie im  ...
9
Konversations-lexicon: Neue folge [der real-encyclopädie].
... Stalienifchen : Quelle piume bianche e nete unb La biondina in gondoletta, п> е(фга SBielanb in einem ter folgenben -O.-ffc ein Sob beilrgte, tas ben ;un« gen iDidjter tauptfadjüd; beftimmte, biefce g.uii boinabc au£> fct)liefilid) ju bearbeiten.
10
Carl Frommel's pittoreskes Italien
Aber auch diese letzte originelle Menschenklasse ist nun fast verschwunden; man sieht ihre Tracht nicht mehr, hört ihre Lieder von Tasso und Ariosto nicht mehr, wenn auch hie und da noch eine „Biondina in Gondoletta“ und ein „ Pescator ...
Karl Ludwig Frommel, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GONDOLETTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gondoletta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meer camerabewaking bij Efteling-attractie Gondoletta
Efteling-bezoekers die een boottochtje maken in de Gondoletta, worden voortaan beter in de gaten gehouden. Bij de attractie zijn deze week een paar nieuwe ... «Looopings, set 16»
2
21.000 bunte Glühbirnen: Karlsruher Zoo lädt zu großem Lichterfest
Am Freitag- und Samstagabend ab 19 Uhr können Figuren und Motive aus Lichterketten bestaunt, Gondoletta-Fahrten gemacht und zu Live-Bands getanzt ... «ka-news.de, ago 16»
3
Bad Wildbad: Abstecher zur Fütterung unternommen
Es gab außerdem die Möglichkeit, mit der Gondoletta zu fahren sowie ein Eis oder einen Eiskaffee zu genießen. Wer bis zum Nordeingang gelangt war, konnte ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
4
Vorverkauf für Lichterfest ist gestartet
Gondoletta-Tickets werden am Freitag und Samstag des Lichterfestes ausnahmsweise nur an den Bootstegen verkauft. Die Gondoletta ist am Freitag bis 21 Uhr ... «regio-news.de, giu 16»
5
ParkErleuchten 2016 im Zoo Karlsruhe: Lichterfest findet vom 19. bis ...
Elefant, Giraffe und Steinlaternen begleiten mit ihrer Leuchtkraft die Gondoletta-Boote auf ihrer Fahrt entlang des Kanals. Ein Pfau und ein Schmetterling auf der ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, giu 16»
6
Zoo Karlsruhe lockt zu Ostern 2016 mit Blumenpracht
Passend zum Osterbesuch ist am Karfreitag, 25. März, Saisonstart der Gondoletta. Täglich von 11 bis 18 Uhr können Besucherinnen und Besucher bei einer ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, mar 16»
7
Termin für Mittsommernachts-Event 2016 in Efteling bekannt
Gondoletta“ bei Nacht in mystisch-romantischer Atmosphäre. (Foto: Efteling). Nach Einbruch der Dämmerung wird der Park magisch beleuchtet und gegen ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, feb 16»
8
Donna Leon: „Gondola“ – Geschichten und Musik aus Venedig
... muss niemand mehr in Venedig künftig „O sole mio“ bestellen, sondern kann auf „La biondina in gondoletta“ bestehen oder auf „Madam Carissima“ bestehen. «Kultur-Port.De - Follow Arts, gen 16»
9
Drie bezoekers gewond in de Efteling: boom valt op bootje attractie ...
In de ruim dertig jaar oude Gondoletta varen veertig bootjes op een automatisch vaarsysteem. De tocht over de Siervijver midden in de Efteling duurt ongeveer ... «Omroep Brabant, ago 15»
10
Unfall bei Eftelings Gondoletta: Baum stürzt auf Boot, drei Verletzte
Bei der Attraktion Gondoletta im Freizeitpark Efteling wurden drei Menschen verletzt, als ein Baum auf ein Boot fiel. Einer der Insassen zog sich eine Verletzung ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gondoletta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gondoletta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z