Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Burletta" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BURLETTA

italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BURLETTA IN TEDESCO

Burletta  [Burlẹtta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURLETTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burletta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BURLETTA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Burletta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Burletta nel dizionario tedesco

piccola commedia kleines Lustspiel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Burletta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BURLETTA


Arietta
Ariẹtta
Barzelletta
Barzellẹtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Cabaletta
Cabalẹtta
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Fughetta
Fughẹtta [fuˈɡɛta]
Gondoletta
Gondolẹtta
Lametta
Lamẹtta [laˈmɛta]
Limetta
Limẹtta
Mantelletta
Mantellẹtta
Marietta
Mariẹtta
Mozzetta
Mozzẹtta, Mozẹtta
Pancetta
[panˈt͜ʃɛta] 
Piazzetta
Piazzẹtta
Silvretta
Silvrẹtta
Sinfonietta
Sinfoniẹtta
Stretta
Strẹtta [ˈst…] 
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta
Violetta
Violẹtta

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BURLETTA

Burkhard
Burkina Faso
Burkinabe
Burkiner
Burkinerin
Burkini
burkinisch
Burlak
burlesk
Burleske
Burli
Bürli
Burma
Burmese
Burmesin
burmesisch
Burn-out
Burn-out-Syndrom
Burner
Burns

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BURLETTA

Birgitta
Brigitta
Britta
Ciabatta
Gitta
Jutta
Kalkutta
Kanzonetta
Katta
Kitta
Margitta
Melitta
Pannacotta
Pastasciutta
Poccetta
Regatta
Ricotta
Rotta
Terrakotta
Villotta

Sinonimi e antonimi di Burletta sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BURLETTA»

Burletta wörterbuch Grammatik Wörterbuch define burletta centuries musical drama containing rhymed lyrics resembling comic opera play songs Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache merriam webster usually entirely popular England latter half century Origin BURLETTA Italian diminutive burla joke This word italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS mettere Meaning Pronunciation Translations artsontour detailed listings

Traduzione di Burletta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURLETTA

Conosci la traduzione di Burletta in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Burletta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Burletta» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

串演
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

burletta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burletta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Burletta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Burletta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Burletta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Burletta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Burletta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

burletta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Burletta
190 milioni di parlanti

tedesco

Burletta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Burletta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Burletta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Burletta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Burletta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Burletta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Burletta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Burletta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burletta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Burletta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Burletta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Burletta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

burletta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Burletta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Burletta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Burletta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Burletta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURLETTA»

Il termine «Burletta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Burletta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Burletta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Burletta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BURLETTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Burletta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Burletta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Burletta

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BURLETTA»

Scopri l'uso di Burletta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Burletta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
England im Jahre 1835
Aber kein Menfch weiß zu fagen. was das ihnen verbotene* legitime Drama. und was etwa eine erlaubte Burletta fen. Shakfpeares Othello z. B. ward dadurch in eine Burletta verwandelt. daß zwifchen den Eouliffen ein Mann am Fortepiano faß ...
Friedrich Ludwig Georg Raumer, 1836
2
Joseph Haydn (Große Komponisten)
L'Infedeltd Delusa, burletta per musica in due atti da rappresentarsi in Esterhäz nell' occasione del gloriosissimo nome di S.A. Ia Principessa vedova Esterhazy nata Lunati Visconti, sul teatro di S.A. il Principe Nicolö Esterhäzy de Galantha aI  ...
Carl Ferdinand Pohl, 2012
3
Mitten im Leben: Musiktheater von der Oper zur Everyday ...
Not und Tugend der vermischten Genres, deren wichtigste seinerzeit das Melodrama und die Extravaganza waren, spiegeln sich im Begriff der Burletta: bereits im London des 18. Jahrhunderts verbreitet, diente dieser Begriff im frühen 19.
Anno Mungen, Ulrike Hartung, 2011
4
Neoclassical Satire and the Romantic School 1780–1830
The Burletta Licence of 1752 forced them to the development of popular dramatic forms differing from the serious spoken drama reserved for the patent theatres. Their machinery was elaborate; their visual effects were sensational and flashy, ...
Rolf P. Lessenich, 2012
5
England
Aber kein Menfch weiß zu fagen. was das ihnen verbotene legitime Drama. und was etwa eine erlaubte Burletta fey. Shakfpeares Othello z. B. ward dadurch in eine Burletta verwandelt. daß zwifchen den Eouliffen ein Mann am Fortepiano' faß ...
Friedrich von Raumer, 1842
6
Allgemeine Geschichte der Musik von den frühesten bis auf ...
andern bis zur Erscheinung der Luon, LgiiuoZ» gespiet« ten Burletta; und sie machte das verdiente Glück. Im nächsten Monat folgte l'ito MnU«, erhielt sich aber nur in drei oder vier Vorstellungen. Zunächst kam !>!. Sone skbsväonsta, ein  ...
Thomas Busby, Christian Friedrich Michaelis, 1822
7
Allgemeines Repertorium der Literatur
Edit ou с erahnt ceux qui ne font pas prof«ffion de la religion cathol. SR. IV. 1895a. deutfche Ueberf- ig95 b- engl. Ueb. (6 d.) 1895 c. ElitiJn improved of Songs in the Burletta of Midas. (1 Sh. - 6 d.) SR. XIV. 1465. Edunrd [v. Ch. Dn. Fofi.2 I-IITh.
8
England im Jahre 1835
Andererfeits find: mehre Theater mit gefeßlicher- Erlecubniß_ eröffnet und ihnen nur unterfagt worden. das-xlegitim-e Drama zu- fpielen. etwa- eine erlaubte Burletta fey. Shakfpeares Othello z. B. ward dadurch in eine Burletta verwandelt, daß ...
Friedrich von Raumer, 1836
9
Charles Dickens: der Unnachahmliche
A Comic Burletta in Tivo Acts. Uraufführung: 9. Sep. 1836; verlegt von Chapman 8c Hall (Ende 1836 oder Anfang 1837). The Village Coquettes. A Comic Operetta . Uraufführung: 6. Dez.; verlegt von Richard Bentley (22. Dezember). ls She His ...
Hans-Dieter Gelfert, 2011
10
Das gelehrte England oder Lexikon der jetztlebenden ...
8i April day, a Burletta. 1777. 8. Tom Thumb, a Burletta. 1780. 8. O'KEEFE.. [John] fee Keefe. OKELY, [Francis] Editio Psalmorum John Serrani — . ="> '1772. 12. f 5 sh.> Translation of Joh. Eleon. de Merlau, The nature and necessity of the new ...
Jeremias David Reuss, 1791

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURLETTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Burletta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il golpe del sultano
Un golpe da burletta dove tutti, dai kebabbari ai commentatori più smaliziati e ostici a ogni dietrologia, hanno visto lo zampino del premier turco dietro al colpo di ... «Metro, lug 16»
2
Rapallo: “L'ampliamento Coop non s'ha da fare”
Siamo alla politica ridotta a burletta. Che, tuttavia, non deve distogliere l'attenzione da un tema invece serissimo com'è la difesa della micro, piccola e media ... «Levante News, lug 16»
3
CoVePa: «Zaia, la ferita non si risanerà»
Ma questo non basta a convincere i vertici regionali a fermare i cantieri e a sedersi ad un tavolo seriamente, non con la burletta della commissione ... «Vvox, lug 16»
4
Turchia: arrestato Akin Öztürk, l'eventuale leader dei golpisti
Mah sì, lo sanno tutti oramai che sono stati gli Ammerrecani e Israele ad organizzare questa burletta del Colpo di Stato in Turchia! Voleva essere solo un avviso ... «Sputnik Italia, lug 16»
5
Fabri Fibra condannato: ha offeso Valerio Scanu
Qui in fondo sembra una burletta ma si crea un precedente. Un autore viene condannato per la prima volta per un suo testo. «Il rap ha bisogno di immagini forti» ... «il Giornale, giu 16»
6
'The Human Jukebox' to perform Friday, Saturday
... Muddy Waters and BB King to name a few. At his live performance, Bennett is accompanied by his wife and partner, Burletta, and they welcome requests. «Canon City Daily Record, mag 16»
7
Rossini a Parma
... dall'altro – diviene spazio ideale dove immaginare i due scenari (la locanda e la casa di Berenice) in cui si articola questa “burletta per musica” di Rossini. «Il Giornale della Musica, feb 16»
8
Staande ovatie voor Zigeunerbaron
Een muzikale gebeurtenis gebracht door de Operette-vereniging Pro Burletta en Muziektheater de Kanaalstreek en het begeleidingsorkest onder de strakke ... «HS-krant, feb 16»
9
Al Regio di Parma torna Rossini con "L'occasione fa il ladro"
L'occasione fa il ladro , ossia il cambio della valigia, burletta per musica di Gioachino Rossini su libretto di Luigi Prividali, debutta per la prima volta al Teatro ... «La Repubblica, feb 16»
10
Rohani scambiato per un voyeur
Ma neanche per la cultura italiana, finita in burletta su tutti i siti del pianeta. Dando anche l'avvio alla parte più squallida della vicenda, quella del «chi è stato?». «il manifesto, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burletta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/burletta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z