Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Violetta" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIOLETTA

provenzalisch-italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIOLETTA IN TEDESCO

Violetta  [Violẹtta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLETTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Violetta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIOLETTA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Violetta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Violetta nel dizionario tedesco

piccola viola o violino. nome femminile. kleine Viola oder Violine. weiblicher Vorname.

Clicca per vedere la definizione originale di «Violetta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIOLETTA


Arietta
Ariẹtta
Barzelletta
Barzellẹtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Burletta
Burlẹtta
Cabaletta
Cabalẹtta
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Fughetta
Fughẹtta [fuˈɡɛta]
Gondoletta
Gondolẹtta
Lametta
Lamẹtta [laˈmɛta]
Limetta
Limẹtta
Mantelletta
Mantellẹtta
Marietta
Mariẹtta
Mozzetta
Mozzẹtta, Mozẹtta
Pancetta
[panˈt͜ʃɛta] 
Piazzetta
Piazzẹtta
Silvretta
Silvrẹtta
Sinfonietta
Sinfoniẹtta
Stretta
Strẹtta [ˈst…] 
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIOLETTA

Viola tricolor
Violation
Violazeen
Viole
Viole d´Amour
Violen
violent
violento
Violenz
violett
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist
Violinistin
Violinkonzert
Violinliteratur
Violino
Violinpart
Violinschlüssel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIOLETTA

Birgitta
Brigitta
Britta
Ciabatta
Gitta
Jutta
Kalkutta
Kanzonetta
Katta
Kitta
Margitta
Melitta
Pannacotta
Pastasciutta
Poccetta
Regatta
Ricotta
Rotta
Terrakotta
Villotta

Sinonimi e antonimi di Violetta sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIOLETTA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Violetta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Violetta

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIOLETTA»

Violetta Altgeige Armgeige Bratsche Viola violetta serie film name disney romana youtube channel Nachdem nach vielen Jahren Spanien ihrem alleinerziehenden Vater Germán Buenos Aires zurückkehrt entdeckt dort ihre große fernsehserien Mittelpunkt ersten „Telenovela für Kids steht junge Argentinierin Castillo Martina Stoessel kehrt trailer videos germany schminkspiel Canvas supported your browser Anmelden Registrieren Impressum Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinien Sicher Surfen spielwelten trendthemen spielwaren müller onlineshop Giochi Preziosi Tagebuch Magazin Exklusiv Müller mueller teaser Original Soundtrack fachberatungsstelle sexuell missbrauchte mädchen Fachberatungsstelle eine Anlaufstelle Mädchen Frauen sexueller Gewalt betroffen sind oder waren Hilfe filmstarts Pablo Espinosa

Traduzione di Violetta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIOLETTA

Conosci la traduzione di Violetta in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Violetta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Violetta» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

维奥莱塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Violetta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Violetta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Violetta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيوليتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Виолетта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Violetta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Violetta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Violetta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Violetta
190 milioni di parlanti

tedesco

Violetta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴィオレッタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비올레타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Violetta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Violetta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Violetta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Violetta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Violetta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Violetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Violetta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Віолетта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Violetta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Violetta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Violetta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Violetta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Violetta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Violetta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLETTA»

Il termine «Violetta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Violetta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Violetta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Violetta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIOLETTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Violetta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Violetta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Violetta

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIOLETTA»

Scopri l'uso di Violetta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Violetta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Koordinationstherapie: propriozeptives Training
In den letzten Jahren hat sich die Aufmerksamkeit in der Therapie und im sportlichen Bereich auf die Entwicklung der Propriozeption, einen Aspekt der Tiefensensibilität, gerichtet.
Ulla Häfelinger, Violetta Schuba, 2013
2
Depression:
Dieses Buch bietet ihnen die M glichkeit in die skuriele Psyche eines depressiven Menschen zu blicken und Antworten auf Verhaltensweisen zu bekommen. Eine Depression zeigt sich schon vor der Diagnostik.
Violetta Braun, 2011
3
Aktiv kontra Osteoporose
Ein Übungsprogramm mit vielen Fotoanleitungen als Bewegungsprogramm gegen Osteoporose, nebst Hintergrundinformationen zu Knochenstoffwechsel, Risikofaktoren, Diagnose der Erkrankung und Ernährungstipps.
Gudrun Paul, Violetta Schuba, 2011
4
Sprachspiel: L. Wittgenstein und F. de Saussure
Violetta Stolz. Das wiederholte Auftreten eines äußerlich identischen Lautkomplexes ist allerdings weder für Saussure noch für Wittgenstein eine hinreichende Bedingung für die Annahme, es handle sich um dasselbe Zeichen, ist: Was heißt ...
Violetta Stolz, 2008
5
Codename Blaue Blume: eine Kriminalgroteske in 12 Bildern
Violetta: Jepp! Brentano: (genervt) Hören Sie doch mal auf, so herumzutanzen. – Setzen Siesich einen Momenther zu mir. Violetta: (ironisch, hüpft und tanzt aber weiter) Wie? – Sie möchten, dass sich eine Nutte neben Siesetzt? Brentano: ...
Peter Wayand, 2010
6
Intime Textkörper:
Piave gliedert sein Opernbuch in drei Akte und konzentriert das Geschehen auf die Hauptfiguren Violetta Valery, eine Pariser Kurtisane, ihren Liebhaber Alfredo Germont sowie seinen Vater Giorgio, der als Anwalt bürgerlicher Werte Violetta ...
Ute Jung-Kaiser, 2004
7
Giuseppe Verdi: Annäherungen und Erlebnisse
Violetta muss schliesslich Germonts hartnäckigem Drängen nachgeben. Gleichwohl trennen sie sich in herzlicher, aber schmerzlicher Umarmung. In einer bewegenden Tonsprache lässt Verdi Violetta den Abschiedsbrief an Alfredo schreiben ...
Franz Reich, 2012
8
Cantucci-Herzen brechen nicht: Roman
»Aber Sie haben sich bereit erklärt, einen Monat zu bleiben«, sagte Violetta. » Das ist ein mündlicher Vertrag.« »Ein mündlicher Vertrag? Was zum ...? Und wieso sprechen Sie so gut Englisch? Wann genau hatten Sie vor, mir das zu sagen?
Sarah-Kate Lynch, 2012
9
Grau: Ein Eddie-Russett-Roman
< Violetta verzog das Gesicht. >>Allein bei dem Gedanken kommt mir das Kotzen . jane Russett nimmt Platz an der Hohen Tafel der Präfekten. Ist euch klar, wie widerwärtig und nonveau couleur das wäre?« Selbst Tommo bekam jetzt Zweifel.
Jasper Fforde, 2012
10
Geschichten aus der Volkshochschule: Erlebnisberichte
richtig sagt, weiß sie meistens erst hinterher, deshalb dauert der Kampf gegen die Fehler viel länger, als mir lieb ist. Violetta bleibt trotzdem optimistisch. Sie ist fest davon überzeugt, dass alles nur besser werden kann. Bald darauf berichtet sie ...
Irina Sehl, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLETTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Violetta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shopping Queen: Violetta aus Ulm im Style-Check
Am ersten Tag bei "Shopping Queen" in Ulm soll Violetta einen Look zum Motto "Ob groß oder klein, kariert soll es sein - Finde das perfekte Outfit mit ... «VOX Online, gen 17»
2
Bunter Teenie-Film mit bezauberndem Star
Vor allem auch, weil die argentinische Hauptdarstellerin mit dem Deutsch klingenden Namen, Martina "Tini" Stoessel, 19, aus der Disney-Serie "Violetta" ... «Gala.de, nov 16»
3
Serien-Erfolg jetzt im Kino | So geht es weiter mit „Violetta
Die argentinische Soap „Violetta“ war ein Mega-Erfolg – weltweit zeigt der Disney-Channel mehr als 240 Folgen der Serie über ein Mädchen, das zum Star wird. «BILD, ott 16»
4
Violetta Star Martina Tini Stoessel verkündet Live Tour im April 2017
November 2016 in den deutschen Kinos startet, verkündet der Star der Disney Channel Erfolgsserie Violetta, dass sie 2017 mit ihrer Tour TINI – GOT ME ... «FILM.TV, ott 16»
5
"Tini: Violettas Zukunft": Erster deutscher Trailer zum "Violetta ...
Auf dem Disney Channel erlebte Martina Stoessel als „Violetta“ ihren Werdegang zum Star, nun kommt mit „Tini: Violettas Zukunft“ der Kinofilm zur Serie ins ... «filmstarts, lug 16»
6
Mietvertrag nicht verlängert: "Caffé e Té La Violetta" schließt
ist im Gästebuch des "Caffé e Té La Violetta" in Nürnberg zu lesen. Denn das einzigartige Café in der Oberen Wörthstraße 10 schließt am Samstag Abend. «Nordbayern.de, giu 16»
7
Violetta schwebt
"Die Legende von Verdis Violetta" ist ein poetisches und zugleich kraftvolles Stück, in dem Sprech- und Singtheater mit Puppenspiel eine reizvolle Einheit ... «European Cultural News, mag 16»
8
Violetta”-Star Stoessel ist zu Hause ein “ganz normales Mädchen”
Die Hauptdarstellerin der Disney-Serie “Violetta”, Martina Stoessel, verbringt ihre Freizeit wie ein typischer Teenager. Am liebsten treffe sie sich mit Freunden ... «FM1Today, mag 16»
9
"Soy Luna": Start der neuen Disney-Telenovela der "Violetta"-Macher
Am vergangenen Freitag hat sich die dritte „Violetta“-Staffel hierzulande in die Pause verabschiedet. Mit „Soy Luna“ liefert der Disney Channel ab heute nun ... «filmstarts, mag 16»
10
"Violetta": Deutscher TV-Start der dritten Staffel der beliebten Teenie ...
Die auch hierzulande äußerst populäre Disney-Channel-Serie „Violetta“ kehrt mit neuen Folgen zurück. Ab dem heutigen 7. März laufen die ersten 40 Folgen ... «filmstarts, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Violetta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/violetta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z