Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gotteslästerer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOTTESLÄSTERER IN TEDESCO

Gotteslästerer  [Gọtteslästerer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOTTESLÄSTERER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gotteslästerer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOTTESLÄSTERER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gotteslästerer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gotteslästerer nel dizionario tedesco

qualcuno che bestemmia Dio. jemand, der Gott lästert.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gotteslästerer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GOTTESLÄSTERER


Ballesterer
Ballẹsterer
Bitterer
Bịtterer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Charterer
Chạrterer
Extremkletterer
Extre̲mkletterer
Fassadenkletterer
Fassa̲denkletterer
Flüsterer
Flụ̈sterer
Folterer
Fọlterer
Hinterer
Hinterer
Hutterer
Hụtterer
Industriekletterer
Industri̲e̲kletterer
Kaiserslauterer
Kaisersla̲u̲terer
Kletterer
Klẹtterer
Lästerer
Lạ̈sterer
Meuterer
Me̲u̲terer
Pflasterer
Pflạsterer
Polsterer
Pọlsterer
Schnatterer
Schnạtterer
Stotterer
Stọtterer
Vercharterer
Vercharterer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GOTTESLÄSTERER

Gottesgericht
Gottesglaube
Gottesgnade
Gottesgnadentum
Gotteshaus
Gotteskindschaft
Gottesknecht
Gotteskrieger
Gotteskriegerin
Gotteslamm
Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin
gottesleugnerisch
Gottesleugnung
Gotteslohn
Gottesmann
Gottesmutter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GOTTESLÄSTERER

Elektrorasierer
Förderer
Hamsterer
Kelterer
Knasterer
Kommissionierer
Neuerer
Pflästerer
Polterer
Programmierer
Scherer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wanderer
Wurzelkletterer
Zerkleinerer
Zulieferer
Zuwanderer
derer

Sinonimi e antonimi di Gotteslästerer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GOTTESLÄSTERER»

Gotteslästerer Grammatik gotteslästerer wörterbuch Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache große fremdwörterbuch deacademic maledicus deum Christum sein deos infamare gotteslästerlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Pakistan mord Mord einer pakistanischen Polizeiwache wurde Mann erschossen dort festgehalten weil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interreligiosität zeit diesen Tagen wird gern behauptet Ökumene

Traduzione di Gotteslästerer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOTTESLÄSTERER

Conosci la traduzione di Gotteslästerer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gotteslästerer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gotteslästerer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

渎神
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

blasfemador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blasphemer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निन्दा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجدف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

богохульник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

blasfemador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নামে নিন্দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blasphémateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghujat
190 milioni di parlanti

tedesco

Gotteslästerer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冒とく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신성 모독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyenyamah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blasphemer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெய்வ நிந்தனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निंदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kâfir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bestemmiatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bluźniercą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

богохульник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

blasfemiator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλάσφημος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

godslasteraar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hädare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gudsbespotter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gotteslästerer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOTTESLÄSTERER»

Il termine «Gotteslästerer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gotteslästerer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gotteslästerer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gotteslästerer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOTTESLÄSTERER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gotteslästerer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gotteslästerer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gotteslästerer

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GOTTESLÄSTERER»

Citazioni e frasi famose con la parola Gotteslästerer.
1
Johann Gottfried Seume
Man wird zum Gotteslästerer und Vernunftleugner beim Blick auf die Welt, und doch ist dieser Gedanke an Gott und Vernunft das einzige Heilige und Große, was wir haben. Der Rest ist Schlamm und Sumpfluft.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GOTTESLÄSTERER»

Scopri l'uso di Gotteslästerer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gotteslästerer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Der Götzendiener verachtet die Gebote Gottes, ohne vielleicht damit Gott selbst leugnen zu wollen; der Gotteslästerer aber setzt sich nicht bloß über Gottes Gebote hinweg, er greift in bewußter Weise Gott selbst an.) — In der Parallele SNu 15, ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1982
2
Reichs-Täge, Abschiede und Satzungen[aller des Heiligen Röm. ...
47 r. r Gotteslästerer / Flucher und Schwörer/ wo die zu straffen/ Graffen lmd Herren / so ihre besondere ianossrieden haben GrassAdolph von Nassau / von der Graffen wegen zum 6r»vzmina ub«rdasJttstt«.Wtstn 68 5.5.5z Reicks Regiment ...
3
Tugend-Spiegel Deß Lebens und Leydens Jesu Christi: Vom ...
Aber diechalßftarrigr Juden schryen: N?ir haben «n Gesty/ und nach dcm Gesey muß LrlZerben: Vann had sich zu (SOttes Sohn gemacher. Für die Gotteslästerer ist von GOtt selber im Alten Testament dieses Gesetz gemacht worden / daß sie ...
Alfons (von Zussmerhausen), Sebastian (von Aachen), 1712
4
Boanerges Das ist Heylsame Predigen: Als Donner-Strahlen ...
^ciuccxcracaKrablÄ5obclnum, Sc oonanromn«^uiar«lierunr blaf. v, T4. vbemiam manum luver eum , öc laviclabir enm «mniz vooulu« : MäN soltk die Gotteslästerer alsobaldt auß l>em Läger deß Volcks führen/ und alle die die Gotteslästerung ...
Casimir Donner, 1725
5
Vermischte Schriften
Also ist Jesus als Gotteslästerer, weil er sich als Gottes Sohn auch vor dem Richterstuhl ohne Einschränkung ausgab, verdammt, als Gotteslästerer ans Kreuz hingcheftet worden. i) Wenn Jesu« also nicht Sohn Gottes, nicht Natursohn Gottes, ...
Johann Michael Sailer, 1841
6
Sämmtliche Werke: Vermischte Schriften : mit einer ...
Also ist Jesus als Gotteslästerer, weil er sich als Gottes Sohn auch vor dem Richterstuhl ohne Einschränkung ausgab, verdammt, als Gotteslästerer an s Kreuz hingeheftet worden. i) Wenn Jesus also nicht Sohn Gottes, nicht Natur« söhn ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1841
7
Sündlosigkeit und Menschsein Jesu Christi: ihr Verständnis ...
denen237 - die wahren Gotteslästerer waren, und daß infolgedessen sein Tod eigentlich die ihnen zukommende Strafe war238, die er also stellvertretend für sie erlitten und getragen hat.239 Da der durch das Gesetz ausgedrückte ...
Berthold W. Köber, 1995
8
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Ueber das Wesentliche des Gottesdienstes bei den Muhame danem s. Gebet ( wo auch von den Nabbinen die Rede ist) und Caaba. Gottesfriede, f. Treuga. Gotteslästerer heißen überhaupt alle die, welche Verachtung und Haß gegen den h.
Christian Gotthold Neudecker, 1834
9
Bestraffte Zungensünde
5. Zwcenc. Gotteslästerer. <a?M Iahr , 547. den 8. Mail/ zu Schwibuffen in -^ Schlesien / hat das Wetter in einen Thurn ge- schlagen/darinnzweeneböse Buben lmd Gotteslästerergewesen / und in einem Gewölbichen sieben Tönnlein Pulver ...
Wenceslaus Bergmann, 1709
10
Jesus Christus Der Andere Adam: Den unglückseeligen Fall des ...
dm Christm lärmen nlachm/ dann der Wolffist wüirckH. lich in dem Schaaffstall : Ein Gotteslästerer ist ein reissenderWolff/ welcher/ weilm er immerdar in einer erschrecklichen Todsind stecket/ verursacht er der Seel nothwendig den Tod / und ...
Jacques Coret, Susanna Sophia Virdung, 1707

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOTTESLÄSTERER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gotteslästerer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fest „Kreuzerhöhung“: Das Erstaunliche ist die Menschwerdung
Er, der die befreiende Botschaft von Gottes liebender Gerechtigkeit verkündet und gelebt hat, aber als „Gotteslästerer“ hingerichtet wurde, ist als Auferstandener ... «Erzdiözese Wien, set 16»
2
Syrien-Abkommen in Genf: Der kleine Waffenstillstand im langen ...
... noch: als Gotteslästerer bezeichnet, und Saudi Arabien hat kurzerhand die Iraner von der Teilnahme der diesjährigen Pilgerfahrt nach Mekka ausgeschlossen ... «journalismus - nachrichten von heute, set 16»
3
Multikulti ist Geschichte: Warum wir den angeblichen Populisten ...
Die Diffamierungsmethoden der Mächtigen sind sich gleich geblieben, nur die Worte haben sich geändert: Früher waren Kritiker Gotteslästerer, vaterlandslose ... «The European, giu 16»
4
Partei mit "teils menschenverachtenden Parolen": AfD-Politiker auf ...
Brauchen wir in Zukunft wieder die heilige Inquisition für Gotteslästerer?", fügte er hinzu. Die rechtspopulistische AfD hatte jüngst ein Grundsatzprogramm ... «FOCUS Online, mag 16»
5
religion.ORF.at
... auch „Halloween und jüdische Feiertage“ aufs Korn genommen. Das russische Blasphemiegesetz sieht bis zu drei Jahre Haft für „Gotteslästerer“ vor. religion. «ORF.at, mar 16»
6
Der radikale Islam soll verschwinden« - Waleed al-Husseini im ...
Les prisons d'Allah« (Gotteslästerer! Die Gefängnisse Allahs) lautet der Titel des Buches, das Waleed al-Husseini kurz nach dem Massaker an der Redaktion ... «Jungle World, nov 15»
7
Alltägliche Diskriminierung
Nach Anthonys Angaben sind 35 Prozent der als Gotteslästerer Angeklagten Christen; diese stellten aber nur rund 2 Prozent der Bevölkerung. Rund 96 Prozent ... «domradio.de, ott 15»
8
«Was ist Mut?»
Als Gotteslästerer zum Tod verurteilt, akzeptierte er das Verdikt laut Überlieferung gelassen und leerte den mit Gift gefüllten Schierlingsbecher. «Was ist Mut? «Tages-Anzeiger Online, ott 15»
9
Wegen Rushdie-Auftritts: Iran droht mit Boykott der Buchmesse
Oktober teil. Das passt der iranische Regierung gar nicht. Teheran sieht in Rushdie einen Gotteslästerer und will dies die Welt wissen lassen. Teilen · Twittern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 15»
10
Proteste gegen "Charlie Hebdo" in Pakistan
Auf Schildern wurde der Tod für Gotteslästerer gefordert. Einer der Protestführer, Sarwat Ejaz Qadri, forderte ein Ende der diplomatischen Beziehungen ... «Salzburger Nachrichten, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gotteslästerer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gotteslasterer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z