Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bitterer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BITTERER IN TEDESCO

Bitterer  [Bịtterer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BITTERER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bitterer è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BITTERER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bitterer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bitterer nel dizionario tedesco

grappa di degustazione amara. bitter schmeckender Schnaps.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bitterer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BITTERER


Ballesterer
Ballẹsterer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Charterer
Chạrterer
Extremkletterer
Extre̲mkletterer
Fassadenkletterer
Fassa̲denkletterer
Flüsterer
Flụ̈sterer
Folterer
Fọlterer
Hinterer
Hinterer
Hutterer
Hụtterer
Industriekletterer
Industri̲e̲kletterer
Kaiserslauterer
Kaisersla̲u̲terer
Kelterer
Kẹlterer
Kletterer
Klẹtterer
Lästerer
Lạ̈sterer
Meuterer
Me̲u̲terer
Pflasterer
Pflạsterer
Polsterer
Pọlsterer
Schnatterer
Schnạtterer
Stotterer
Stọtterer
Vercharterer
Vercharterer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BITTERER

Bitter Lemon
bitterarm
bitterböse
Bittere
bitterernst
Bitterfäule
bitterkalt
Bitterkeit
Bitterklee
bitterlich
Bitterlikör
Bitterling
Bittermandel
Bittermandelöl
Bittermittel
Bitternis
Bitterorange
Bittersalz
Bitterschokolade
Bitterstoff

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BITTERER

Elektrorasierer
Förderer
Gotteslästerer
Hamsterer
Knasterer
Kommissionierer
Neuerer
Pflästerer
Polterer
Programmierer
Scherer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wanderer
Wurzelkletterer
Zerkleinerer
Zulieferer
Zuwanderer
derer

Sinonimi e antonimi di Bitterer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BITTERER»

Bitterer bitterer blumenkohl honig geschmack mund reis spargel mundgeschmack speichel fenchel Bitter wiktionary für alle Ausgang dieser Geschichte „Hänsel Gretel verirrten sich Wald finster auch bitterkalt einem Architekturbüro bert Entwerfen heißt Räume schaffen denen Menschen gern aufhalten dazu muß Architektur ihre gesellschaftliche Verpflichtung ernst nimmt nicht film cinema Alle Infos Film Melodram einer großen Klassiker neorealistischen italienischen Kinos mehr nachgeschmack gmeiner verlag Nachgeschmack Anthologie Paperback August sofort

Traduzione di Bitterer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BITTERER

Conosci la traduzione di Bitterer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bitterer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bitterer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amargo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bitter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कड़वा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горький
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amargo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pahit
190 milioni di parlanti

tedesco

Bitterer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

苦いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pait
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கசப்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कडू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gorzki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіркий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πικρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bitter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bitter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bitter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bitterer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BITTERER»

Il termine «Bitterer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.419 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bitterer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bitterer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bitterer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BITTERER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bitterer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bitterer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bitterer

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BITTERER»

Citazioni e frasi famose con la parola Bitterer.
1
Sprichwort
Bitterer Tee, mit Wohlwollen dargeboten, schmeckt süßer als Tee, den man mit saurer Miene reicht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BITTERER»

Scopri l'uso di Bitterer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bitterer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bitterer Zorn
Die berf hrung einer Charter-Segelyacht auf eine griechische Insel f hrt Jessie und Jonas durch einen Zufall zusammen.
Wolfgang Richter, 2009
2
Gefühlt wie 17: oder: Bitterer Tee mit einem Schuss "Erotik"
Eine Aufarbeitung einer erlebten Liebesgeschichte im Alter Diese Geschichte ist nicht erfunden, sie basiert auf dem Zusammentreffen zweier Menschen im reifen Alter, zwischen a " wir nennen sie a " Tom und Nancy.
Chris Newman, 2010
3
Geistliche Hertz-Stärckung So wohl In vorfallender ...
... Viel/nnd eiii hab ich-geiündiget/ du aber .verfioß »mich nicht/ fondern verl'eyhe/ damit dein bitterer Tod/ und unfchuldigis .Leyden an mir nicht ver- e i lohrenwerde. r - ., - 'H3 » Wenl lbs Schuß-Gedenken ' Wende deine barmhertzige Augen ...
‎1740
4
Bitterer Thränen-Guß, Mit welchen zu guter Letzt das Grab ...
Dero, und denen sämmtlichen Hohen Leydtragenden zu immerwährenden Trost, und unsterblichen Gedächtnüß aufgesetzet. _. Ich fanden werthen MW doch nimmer zu mir olen77Was hilfft das Weine???z 2 Was hclfitderT rauen' u 2 Erhat zu ...
‎1708
5
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Bitterer Geschmack im Munde, früh beim Erwachen — (Früh beim Erwachen bitterer Geschmack im Munde) — Hindra. Bitterschleimiger Geschmack im Munde, früh beim Erwachen, nach dem Aufstehen vergehend (d. 2. T.) — 2n,c. Früh beim ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
6
Der Fluch des Öls in Nigeria: Ein Land zwischen Reichtum und ...
In den deutschen Medien, hört man selten etwas von Nigeria.
Caroline Lange, 2013
7
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Schleimiger, fad«? , garstige?, erdiger, süßlicher, elteri» ger, salziger/ bräuzlichcr , bitterer, saurer, fauliger Mundgefchmack; fauliger Geschmack im Halse z Gl« schmacklofigleit der Speisen ; verlorener Geschmack ; ver» borbener, süßer, ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
8
Vollständige anleitung zur vermehrung und pflege der ...
Herr Christ theilt die Aprikosen in Aprikosen mit süßer Mandel, und in Aprikosen mit bitterer Mandel. Aeltere Homologen machen noch andre Eintheilungen. Porta und Oli- vier de SerreS trennen die Alberge, ^Ibsr^io, ^uber^e, ^Iderßs, von den ...
Constantin von Schönebeck, 1806
9
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
... ohne wirtlichen Schlaf; gelb« kommen wieder her. (Annale"; Bd. !, S.2.) Färbung der <7o»j»»cliv!>. des Gesichts und So berichtet auch Nr. Kammerer (Ar - der Haut; bitterer, galliger Mundgefchmact, chiv lX, Heft 2, S. !9>«) einen Fieber fall, ...
10
Mikroskopischer Farbatlas Pflanzlicher Drogen
Bitterer. Fenchel. –. Foeniculi. amari. fructus1. Foeniculum vulgare Miller ssp. vulgare var. vulgare, Apiaceae, Ph. Eur. Makroskopische Merkmale Ganze Fru ̈chte und Teilfru ̈chte (Doppel- acha ̈ne); Fru ̈chte graubraun, 3 bis 12 mm lang ...
Bettina Rahfeld, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BITTERER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bitterer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alles auf Zucker: Bitterer Beigeschmack
Düsseldorf/HamburgFür Süßwarenhersteller sind bittere Zeiten angebrochen. Allein im zurückliegenden Jahr hat sich der Rohstoff Zucker um rund 50 Prozent ... «Handelsblatt, lug 16»
2
Brexit Steinmeier: „Das ist ein bitterer Tag für Europa“
Nach dem Brexit-Referendum bedauert Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier den Austritt Großbritanniens, das die EU über Jahrzehnte mitgeprägt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
3
Bitterer Abend für Ronaldo
Der Portugiese liefert gegen Österreich eigentlich ein ganz starkes Spiel. Er scheitert aber immer wieder am Torwart und dann an sich selbst. Kommentare. 1. «DIE WELT, giu 16»
4
Lebensmittelhandel: Bitterer Beigeschmack
Das belegt der Oxfam-Bericht „Süße Früchte, bittere Wahrheit“. Anhand der Bananenindustrie in Ecuador und der Ananasindustrie in Costa Rica dokumentiert ... «Tagesspiegel, mag 16»
5
Bitterer Lohn für süße Früchte
Oxfam befragt Erntearbeiter in Costa Rica und Ecuador. Neue Studie beschreibt die Gründe für günstige Südfrüchte. Billig, billiger, Discounterware: Die ... «Telepolis, mag 16»
6
1. FC Nürnberg: Es ist ein richtig bitterer Abend
FC Nürnberg untröstlich auf den Rasen und vergossen bittere Tränen der Enttäuschung. Nach dem 0:1 (0:0) im Relegationsrückspiel am Montagabend gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
7
Relegation: "Bitterer Abend" für Nürnberg - Frankfurt feiert
"Es ist ein richtig bitterer Abend", sagte Stürmer Guido Burgstaller, während Sportvorstand Andreas Bornemann resümierte: "Es ist schade für die Mannschaft, ... «t-online.de, mag 16»
8
"Scheiß-Ende": Bitterer Abschied für Hummels
Die Zeit bei Borussia Dortmund endete für Mats Hummels mit einer bitteren Niederlage. Der BVB unterlag am Samstagabend im DFB-Pokalfinale dem FC ... «kicker, mag 16»
9
Bitterer Sieg! Bayern zwischen Trauer und Stolz
Home / · News / · News /; Bitterer Sieg! Bayern zwischen Trauer und Stolz. shadow. 'Es tut richtig weh' - 04.05.2016 12:52. Bitterer Sieg! Bayern zwischen Trauer ... «FC Bayern München, mag 16»
10
FC Bayern vs. Atlético Madrid: Ein bitterer Sieg
Er sei sich nicht sicher, sagte Thomas Müller, ob es so etwas wie eine Steigerung von "bitter" überhaupt gibt. "Ausgeschieden ist ausgeschieden", sagte er. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bitterer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bitterer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z