Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gottesmutter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOTTESMUTTER IN TEDESCO

Gottesmutter  [Gọttesmutter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOTTESMUTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gottesmutter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOTTESMUTTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gottesmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gottesmutter

Theotokos

Gottesgebärerin

Il titolo di Battista di Dio, tedesco anche Madre di Dio, Madre di Dio o Madre di Dio, è un titolo per Maria, la madre di Gesù Cristo. La festa della Madre di Dio si celebra nella Chiesa cattolica romana il 1 gennaio, fino alla riforma del calendario del 1969 ha celebrato l'11 ottobre la festa della Beata Vergine Maria. Der Titel Gottesgebärerin, deutsch auch Muttergottes, Mutter Gottes oder Gottesmutter, ist ein Ehrentitel für Maria, die Mutter Jesu Christi. Das Hochfest der Gottesmutter wird in der römisch-katholischen Kirche am 1. Januar begangen, bis zur Kalenderreform von 1969 feierte sie das Fest der Mutterschaft der allerseligsten Jungfrau Maria am 11. Oktober.

definizione di Gottesmutter nel dizionario tedesco

Maria, la madre di Gesù come Godman. Maria, die Mutter Jesu als des Gottmenschen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gottesmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GOTTESMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Schwiegermutter
Schwi̲e̲germutter 
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GOTTESMUTTER

Gotteslästerer
Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin
gottesleugnerisch
Gottesleugnung
Gotteslohn
Gottesmann
Gottesnatur
Gottessegen
Gottessohn
Gottessohnschaft
Gottesstaat
Gottesstreiter
Gottesstreiterin
Gottestisch
Gottesurteil
Gottesverehrung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GOTTESMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Flügelmutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimi e antonimi di Gottesmutter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GOTTESMUTTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gottesmutter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gottesmutter

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GOTTESMUTTER»

Gottesmutter Gebenedeite Gottesgebärerin Himmelskönigin Madonna Maria hochfest gottesmutter maria ausmalbilder gebete sekte zeichens knotenlöserin passion kirche Titel auch Muttergottes Mutter Gottes oder Ehrentitel für Jesu Christi Hochfest wird römisch katholischen kathpedia November weist besondere Aufgabe Mariens Heilswerk Gottes Papst Paul erklärte überdies Gott bist nicht Welt Himmel erschaffen ökumenisches heiligenlexikon Fest Empfängnis Wurzeln zurück Jahrhundert Ostkirche Unter Einfluss schottischen Gisela dringliche worte Dringliche Worte Dezember März erhielt während Fatima Gebetswachen folgenden Botschaften sind tagesimpuls erzabtei beuron Jahresanfang Oktavtag Weihnachten Festtag Mutter viel einen einzigen braucht aber erzbistum freiburg Liturgiereform Grundlage alter Traditionen wieder gestaltet Vorher kampagne pilgernden schönstatt bewegung Pilgernde Kampagne Pilgernden werden „ alle Grundkräfte Schönstatts wirksam sagte Pater Kentenich Jahr Radio horeb leben gott weihegebet immer Samstag Monats nach Angelus gebetet Freue dich Jungfrau Jubel geht

Traduzione di Gottesmutter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOTTESMUTTER

Conosci la traduzione di Gottesmutter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gottesmutter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gottesmutter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

上帝的母亲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

madre de Dios
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mother of God
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भगवान की माँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أم الله
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Богородица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mãe de Deus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঈশ্বরের মাতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mère de Dieu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu Tuhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gottesmutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神の母
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하나님의 어머니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ibu Allah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mẹ của Thiên Chúa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேவனுடைய தாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देवाची आई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tanrı´nın anası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Madre di Dio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Matka Boża
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Богородиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mama lui Dumnezeu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η μητέρα του Θεού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeder van God
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guds moder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guds mor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gottesmutter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOTTESMUTTER»

Il termine «Gottesmutter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gottesmutter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gottesmutter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gottesmutter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOTTESMUTTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gottesmutter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gottesmutter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gottesmutter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GOTTESMUTTER»

Scopri l'uso di Gottesmutter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gottesmutter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gottesmutter und Messias - Eine religionswissenschaftliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Karl-Franzens-Universitat Graz (Religionswissenschaften), Veranstaltung: Darth Vader, Herkules und Morgana: Mythologische Grundstrukturen, deren ...
Alfons Wrann, 2008
2
Die Gottesmutter in ihrem dreifachen Triumphe über die Welt ...
Das Feft Maria Himmelfahrt wird in der genannten Kirche gehalten, und man bahnt fich einen Weg durch den Schnee, und die Einfiedler-Schaar fammelt fich um das Heiligthum der Gottesmutter. Jn der Moldau ift das Klofter Tfchetanzufa, ...
Karl Dillinger, 1853
3
Predigt von der Verehrung der heil. Gottesmutter Mariä in ...
_Wir bekennen daher nach dem Tridentinifchen Glaubensbekennte niffe mit Mund und Herzen: daß man die Bilder Ehrifii7 der iungfrciulichen Gottesmutter 7 wie auch anderer Heiligen haben7 behalten7 *und ihnen die fchuldige ...
Pasqual Skerbinz, 1820
4
Mariologische Predigten, oder, Die Geheimnisse, Gnaden und ...
Die Erbauer der neuen Marienkirche in unserer Stadt, welche sie der heiligsten Gottesmutter zur Ehre ihrer unbefleckten Empsängniß widmen wollen, seiern mit Recht heute das Fest dieses Geheimnisses als Schutzsest ihres Vereins in ...
Johannes Theodor Laurent, 1870
5
Umständlicher Bericht von dem Bilde der jungfräulichen ...
Umftändlicher Bericht von dem Bilde der jungfräulichen -Gottesmutter Maria" zu Abfam unweit Hall“ in Tirol. Verfaßt von einem Gottesgelehrten. der felbft Augenzeuge war. und folches genau zu nuterfuchen Gelegenheit hatte. W 1801. . x v . . d ...
[Anonymus AC06021947], 1801
6
Bilder aus der Kindheit und Jugend der seligsten Jungfrau ...
Die Geheimuiffe der Menfchwerdung Gottes beginnen und alles auf diefe glorwürdige Epoche Bezügliche. fowie die Hauptmomente des künftigen Lebens der gebenedeiten Jungfrau und Gottesmutter hat die ehr-würdige Feder der heiligen ...
Fanny Becker, 1869
7
Die allerseligste Jungfrau und Gottesmutter Maria als ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph F L, Joseph Füßl, 2012
8
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Mwt-nsw-nt-Hr-ki-nht: "Die Königsmutter des Horus, des starken Stieres". Mwt-ntr: "Die Gottesmutter". Mwt-ntr-nt-iit-wrt: "Die Gottesmutter des großen Hügels". Mwt- ntr-nt-ci-mic -hrw: "Die Gottesmutter dessen mit großem Triumph".
Christian Leitz, 2003
9
Flusskreuzfahrten in Russland: Unterwegs auf Wolga, Don, ...
Die Ikone der Gottesmutter von Kazan' Manche Ikonen sind wie lebendige Wesen, so als hätten sie eine eigene Seele und damit einen Willen und einen Weg. Eine dieser Ikonen, die auftauchen und wieder verschwinden, um an anderem Ort ...
Andreas Sternfeldt, 2010
10
Athos: Kloster Hilandar, Vatopedi, Zográfou, Karyes, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOTTESMUTTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gottesmutter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf Gottesmutter vertrauen
Im Mittelpunkt der Predigt von Thomas Strunz stand anlässlich des Patroziniums "Maria Königin" die Gottesmutter Maria. Der Seelsorger machte deutlich, dass ... «Onetz.de, ago 16»
2
Gebete zur Gottesmutter Fußwallfahrt von Bogen nach Mettenbuch
Seit 140 Jahren gibt es sie bereits, die Wallfahrten in die Mettenbucher Waldschlucht. Zwei Tage nach dem Fest der Geburt Marien, am 8. September, und zwei ... «Plattlinger Anzeiger, ago 16»
3
Jubiläumstour zur Gottesmutter
Wir haben alle das gleiche Ziel, miteinander zur Gottesmutter nach Maria Kulm zu gelangen, unser Anliegen ihr vorzutragen und ,Vergelt's Gott' zu sagen, ... «Onetz.de, ago 16»
4
Lobpreis der Gottesmutter
Gläubige aus nah und fern kamen an "Mariä Himmelfahrt" nach Fuchsmühl. Den Festgottesdienst zum Patrozinium zelebrierte Pfarrer Joseph. Bild: wro. «Onetz.de, ago 16»
5
Eine Orgelnacht zum Lob der Gottesmutter
Eine Orgelnacht zum Lob der Gottesmutter. Gut zwei Stunden mit Musik für Orgel und Sopran schließen mit dem Glockengeläut zum Ende des Further ... «Mittelbayerische, ago 16»
6
Feuer und Flamme für die Gottesmutter
Die Wallfahrt zu Ehren der Gottesmutter gehört fest zu Tirschenreuth – und das schon seit vielen Jahren. So fand die Feier am vergangenen Samstag bereits ... «ZENIT, ago 16»
7
„Der Gottesmutter einen Platz schaffen“
„Der Gottesmutter einen Platz schaffen“. Gläubige ... Mann und ich den Entschluss, der Gottesmutter eine Gedenkstätte, einen Platz zum Innehalten zu schaffen. «Blick aktuell, ago 16»
8
Kirchenfest zu Ehren der Gottesmutter Maria
Am Sonntag feierten die Dillendorfer in der der Gottesmutter Maria geweihten Pfarrkirche ihr Patrozinium. Der eigentliche kalendarische Festtag, Mariä ... «Badische Zeitung, ago 16»
9
Anliegen zur Gottesmutter bringen
Anliegen zur Gottesmutter bringen. Die Habsberg-Wallfahrt der Schmidmühlener gilt als eine der ältesten der Region. Am 14. August machen sich Gläubige auf. «Mittelbayerische, ago 16»
10
Pfarrei Lahm feiert die Gottesmutter
Bei einer Marienerscheinung soll die Gottesmutter am 16. Juli 1251 in Cambridge dem Ordensgeneral Simon Stock ein Skapulier übergeben haben. Während ... «Neue Presse Coburg, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gottesmutter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gottesmutter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z