Significato di "Grabkreuz" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GRABKREUZ IN TEDESCO

Grabkreuz  [Gra̲bkreuz]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRABKREUZ

Grabkreuz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRABKREUZ IN TEDESCO

tomba croce

Grabkreuz

La croce grave, chiamata anche la croce, è un monumento cristiano per le tombe. È quello di simboleggiare il collegamento del Cristo crocifisso e risorto con la speranza della risurrezione dei morti. La tradizione della croce come tomba è stata creata nel primo periodo moderno. Quando la sepoltura dei morti in terra fu abolita nel cortile intorno alla chiesa locale senza santuario per gravi motivi, furono costruiti cimiteri con tombe individuali. In questo contesto sono stati creati anche i crocevia. Di solito consistevano in legno o pietra. Nell'antichità classica, l'usanza della tomba torna indietro fino a quando, con il movimento della pietà nell'età del romanticismo e della sensibilità, è ancora una volta molto popolare. Durante questo periodo fu costruito anche il grave crocifisso.

Das Grabkreuz, auch Totenkreuz genannt, ist ein christliches Gedenkzeichen für Grabstätten. Es soll die Verbindung des gekreuzigten und auferstandenen Christus mit der Hoffnung auf die Auferstehung der Toten symbolisieren. Die Tradition des Kreuzes als Grabzeichen entstand in der frühen Neuzeit. Als die Bestattung der Toten in der Erde ohne feste Grabstätte auf dem Kirchhof um die Ortskirche herum aus vornehmlich hygienischen Gründen abgeschafft wurde, entstanden Friedhöfe mit individuellen Gräbern. In diesem Zusammenhang entstanden auch die Grabkreuze. Sie bestanden meist aus Holz oder Stein. Im antikisierenden Klassizismus trat der Brauch des Grabkreuzes zurück, bis er mit den Frömmigkeitsbewegung im Zeitalter der Romantik und der Empfindsamkeit wieder starke Verbreitung fand. In dieser Zeit entstand auch das Grabkruzifix.

definizione di Grabkreuz nel dizionario tedesco

croce più grande, disegnata artisticamente per una tomba.

größeres, künstlerisch gestaltetes Kreuz für ein Grab.

TRADUZIONE DI GRABKREUZ

Conosci la traduzione di Grabkreuz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Grabkreuz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grabkreuz» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 交叉严重
• Traduttore italiano - spagnolo: tumba cruz
• Traduttore italiano - inglese: cross grave
• Traduttore italiano - hindi: पार कब्र
• Traduttore italiano - arabo: عبر القبر
• Traduttore italiano - russo: крест могила
• Traduttore italiano - portoghese: sepultura cruz
• Traduttore italiano - bengalese: ক্রস কবর
• Traduttore italiano - francese: tombe croix
• Traduttore italiano - malese: kubur silang
• tedesco: Grabkreuz
• Traduttore italiano - giapponese: クロス墓
• Traduttore italiano - coreano: 크로스 무덤
• Traduttore italiano - giavanese: salib kuburan
• Traduttore italiano - vietnamita: mộ chéo
• Traduttore italiano - tamil: குறுக்கு கல்லறை
• Traduttore italiano - marathi: क्रॉस गंभीर
• Traduttore italiano - turco: çapraz mezar
• Traduttore italiano - italiano: tomba croce
• Traduttore italiano - polacco: krzyż grób
• Traduttore italiano - ucraino: хрест могила
• Traduttore italiano - rumeno: mormânt eco
• Traduttore italiano - greco: σταυρό τάφο
• Traduttore italiano - afrikaans: kruis graf
• Traduttore italiano - svedese: tvär grav
• Traduttore italiano - norvegese: kryss grav

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRABKREUZ»

Scopri l'uso di Grabkreuz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grabkreuz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Emotionale Grenzgänge: Konzeptualisierungen von Liebe, ...

Uwe Timms Bruder stirbt an der Front, während der Dreijährige bei seiner Mutter ist, Lukas in „Jakob schläft“ wiederum erlebt die Abwesenheit des älteren Bruders durch die Trauer der Eltern am Grab und durch das Grabkreuz, das schließlich ...

Lisanne Ebert, Lisanne Sauerwald, 2011

Mentalitätsgeschichtliche und ästhetische Untersuchungen der ...

V.1.2 KREUZ Das Grabkreuz erscheint in zwei verschiedenen Gattungen: das zumeist schlicht ge- haltenen Steinkreuz und das schmiedeisernen Kreuz. Diese findet man auf Sockeln oder Postamenten sowie als freistehendes Grabzeichen.

‎2006

Die Objekte Des Verbrechens

Will der Steinmetz ein Grabkreuz herstellen, so ist dieses das erzeugte Objekt der Handlung, der Stein aber ist — abgesehen von den Hau-Werkzeugen — als der erforderliche Stoff ein Mittel. Will der Stein— metz dagegen erproben, wie sich ...

Lassa Oppenheim, 2013

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

Trauermarsch • Krematorium . Leichenhalle . Leichenschauhaus . Urne • Denkmal . Ehrenmal . Familiengruft . Gedenkstätte • Erinnerungszeichen . Gedenkstein . Gedenktafel . Grabkreuz . Kreuzstein . Steinkreuz • Bildstein . Erinnerungsbild .

Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004

Dichtergräber in Thüringen: Unter jedem Grabstein eine ...

23.1.1762 Weimar, Pseud. Anshelmo Marcello Thuring, Tirso de M. † 26.6.1827 Weimar. Dieses Schloß bleibt unbewohnt, wird verfallen und endlich zum Steinhaufen. Weimar: Historischer Friedhof, seit 1997 eisernes Grabkreuz an der Allee ...

J. Manfred Paasch, 2014

Gräber Auf Meinen Reisen

Seit Ion Stan Patras in den dreißiger Jahres des vergangenen Jahrhundert mit seiner Grabkreuz-Gestaltung begonnen hatte bis heute, wo sich sein Nachfolger Dumitru Pop weiter um die Ausgestaltung der Kreuze kümmert, sind die textlichen ...

Bodo Schwalm, 2013

Die Hexe von Endor (Erweiterte Ausgabe)

Und die kleine Annemarie — erste Plätterin im herrschaftlichen Wasch- und Plättgeschäft der Frau Emmerich in Nowawes?" Veit blieb in sinnender Bewunderung vor einem Blumenladen stehen. "Ist das nicht reizend?" "Was? Das Grabkreuz ...

Rudolf Presber, 2012

Du wirst keinen Ehemann nehmen!: Respekt, die Bedeutung der ...

Dabei ist die oben dargestellte Opposition nicht starr den beiden Welten zugeordnet. Ein Gago kann auch romano sein, ein Sinto kann auch roh sprechen , der neue Wohnwagen kann modern sein, und das Grabkreuz kann statt aus Holz aus ...

Elisabeth Tauber, 2006

Abby Lynn - Verborgen im Niemandsland

Abby übernahm es, Emily klar zu machen, dass die besonderen Umstände ihres Trecks es erforderlich machten, ihren Vater versteckt und ohne ein Grabkreuz zwischen Büschenzu beerdigen. »Später,wenn in der Kolonie andereZeiten ...

Rainer M. Schröder, 2009

Ludwig Anzengrubers Gesammelte Werke

..Bon wegen dem Grabkreuz." fehte er nach einer Vaufe mit einem leifen Seufzer hinzu. Er behielt feine Jammermiene und feine geknickte Haltung bei. als er neben dem Bauer aus der Stube. über den Hof und nach dem Garten ging. und ...

Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRABKREUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grabkreuz nel contesto delle seguenti notizie.

Jodl-Grab im Chiemsee: Landtag will Nazi-Grabkreuz nicht entfernen

Der Streit um den Gedenkstein des Nazi-Generals Alfred Jodl auf der Fraueninsel im Chiemsee geht weiter: Aktionskünstler Wolfram Kastner wollte das ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»

Überlegungen zur Neugestaltung des Gaildorfer Stadtfriedhofs

Historische Akzente im Stadtfriedhof Gaildorf: Das Grabkreuz für Graf Georg Friedrich von Waldeck-Pyrmont und Limpurg-Gaildorf, im Hintergrund das ... «Südwest Presse, giu 16»

Guido Westerwelle: Falsches Geburtsdatum auf Grabkreuz

Hunderte haben sich in Köln von Guido Westerwelle verabschiedet. Wer am Grab genau hinguckte, dürfte sich gewundert haben: Das Kreuz machte den ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

Grabkreuz mit falschem Geburtsjahr: Begräbnis für Westerwelle ...

Vermutlich hätte Ex-Außenminister Guido Westerwelle über diesen Fauxpas nur geschmunzelt: Nach einer bewegenden Trauerfeier legen Hunderte Menschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»

Guido Westerwelles Grabkreuz trug das falsche Datum

Guido Westerwelle hat seine letzte Ruhestätte aufdem Kölner Fiedhof Melaten gefunden. Hunderte Kränze künden dort nun von der großen Trauer um den ... «Express.de, apr 16»

Schmiede aus Gebersdorf restaurieren Grabkreuz der Eltern ...

In Gebersdorf restaurieren Ralf und Philip Greiner derzeit das Grabkreuz der Eltern Friedrich Fröbels. Auch ein alter Horch bekommt neue Eisenteile Made in ... «Ostthüringer Zeitung, mar 16»

Heimat- und Kulturverein Bühlerzell will ...

Josef Fischer hat viel über die Geschichte seiner Heimatgemeinde Bühlerzell geforscht. 1975, 30 Jahre nach seinem Tod, kam sein Grabkreuz nach Bühlerzell. «Südwest Presse, gen 16»

Streit um Grabkreuz für Nazi-Kriegsverbrecher: Bürgermeister ...

Kein Ende im Streit um ein Grabkreuz für den Nazi-Kriegsverbrecher Alfred Jodl auf einem Friedhof mitten im Chiemsee: Der Aktionskünstler Wolfram Kastner ... «Merkur.de, dic 15»

Friedhof ohne Tote - Beim Grabkreuz-Sammler in Kramsach

Steinerne und eiserne Grabkreuze fertigen die Guggenbergers auch heute noch. Da habe es nahe gelegen, sich mit der Tradition der Kreuze zu beschäftigen. «N24, nov 15»

Tourismus: Friedhof ohne Tote - Beim Grabkreuz-Sammler in ...

Tourismus: Friedhof ohne Tote - Beim Grabkreuz-Sammler in Kramsach ... dpa/Bernd F. Meier Die Inschriften der Grabkreuze sind oft in Reimform - und mitunter ... «FOCUS Online, nov 15»