Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Prozessionskreuz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROZESSIONSKREUZ IN TEDESCO

Prozessionskreuz  Prozessio̲nskreuz [prot͜sɛˈsi̯oːnskrɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROZESSIONSKREUZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prozessionskreuz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROZESSIONSKREUZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Prozessionskreuz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Prozessionskreuz

Processionale

Vortragekreuz

Un crocevia è una croce, montata su un palo, che viene introdotta nella Chiesa cattolica romana durante un solenne ingresso alla Santa Messa, durante processioni, cerimonie di sepoltura, cerimonie di sepoltura o pellegrinaggi. In alcune chiese luterane, il bivio è usato per la celebrazione del culto e dei funerali. È significato liturgico che il crocevia attraversa durante la Messa come una croce dell'altare, cioè dopo l'ingresso visibilmente posizionato vicino all'altare. Già nel Medioevo, intorno al XV secolo, furono conosciuti incroci, che furono anche croci d'altare. Si trova, dunque, scaffoldi o alberi medievali. Poiché il numero di processori era spesso molto grande e quelli distanti dovevano vedere la croce, le croci processionali diventavano sempre più grandi, ma erano anche più pesanti. Ciò è dovuto in parte alla produzione di carta. La predicazione di una croce nella liturgia è legata all'uso di norme in guerre e manifestazioni. Il crocifisso, di solito un ministro, viene chiamato crocifisso. Ein Vortragekreuz ist ein auf einer Stange befestigtes Kreuz, das in der römisch-katholischen Kirche beim feierlichen Einzug zur heiligen Messe, bei Prozessionen, Begräbnisfeiern, der Gräbersegnung oder bei Wallfahrten vorangetragen wird. In manchen lutherischen Kirchen wird das Vortragekreuz zum Einzug bei festlichen Gottesdiensten und bei Begräbnissen verwendet. Es ist liturgisch sinnvoll, dass das Vortragekreuz während der Messfeier als Altarkreuz fungiert, also nach dem Einzug sichtbar in der Nähe des Altars aufgestellt wird. Schon im Mittelalter, etwa ab dem 15. Jahrhundert, kannte man Vortragekreuze, die zugleich Altarkreuze waren. Man findet deshalb an mittelalterlichen Altarkreuzen Tüllen oder Schäfte. Da die Zahl der Prozessionsteilnehmer oft sehr groß war und auch die Entfernteren das Kreuz sehen sollten, wurden die Prozessionskreuze zunehmend größer, dadurch aber auch schwerer. Man griff daher teilweise auf Pappmaché zurück. Das Vorantragen eines Kreuzes in der Liturgie ist verwandt mit der Verwendung von Standarten in Kriegen und Demonstrationen. Der Kreuzträger, gewöhnlich ein Ministrant, wird Kruziferar genannt.

definizione di Prozessionskreuz nel dizionario tedesco

nelle processioni trasportate, per lo più indossate in cima alla processione della grande croce. bei Prozessionen mitgeführtes, meist an der Spitze des Prozessionszuges getragenes großes Kreuz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Prozessionskreuz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROZESSIONSKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROZESSIONSKREUZ

Prozessführung
Prozessführungsklausel
Prozessgebühr
Prozessgegner
Prozessgegnerin
Prozessgericht
prozesshaft
Prozesshandlung
Prozesshansel
prozessieren
Prozession
Prozessionsspiel
Prozessionsspinner
Prozesskosten
Prozesskostenhilfe
Prozesslawine
Prozessmaterial
Prozessoptimierung
Prozessor
Prozessordnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROZESSIONSKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Sinonimi e antonimi di Prozessionskreuz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROZESSIONSKREUZ»

Prozessionskreuz Grammatik prozessionskreuz wörterbuch Vortragekreuz einer Stange befestigtes Kreuz römisch katholischen Kirche beim feierlichen Einzug heiligen Messe Prozessionen Begräbnisfeiern Gräbersegnung oder Wallfahrten vorangetragen wird manchen lutherischen Kirchen festlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchergebnis amazon für Ergebnissen Produkt Information Basis fuer Engeln Holyart noch Stück Lager wiktionary Nominativ Prozessionskreuze Vortrage aller Regel prächtigste geschmückt trägt universal lexikon academic dictionaries Otto Mathilden Kreuz Vortragekreuz Jahrhundert Vortragekreuze Pedro Ayerbe Spanien …Prozessionskreuz künstlerin lioba munz amtage Beschreibung eines Prozessionskreuzes Mindener Domschatz Benediktinerin Lioba Munz fertigte Jahre Franz Assisi

Traduzione di Prozessionskreuz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROZESSIONSKREUZ

Conosci la traduzione di Prozessionskreuz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Prozessionskreuz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prozessionskreuz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

游行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

procesional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

processional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का भजन की पुस्तक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طوافي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

относящийся к процессии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

processional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোভাযাত্রা সংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

processionnel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perarakan
190 milioni di parlanti

tedesco

Prozessionskreuz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

processional
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행렬의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

processional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về đám rước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊர்வலத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

processional
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

topluca yapılan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

processionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochodowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що відноситься до процесії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

procesionale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορευτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

processieweg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

processions
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prosesjons
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prozessionskreuz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROZESSIONSKREUZ»

Il termine «Prozessionskreuz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.174 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Prozessionskreuz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prozessionskreuz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prozessionskreuz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROZESSIONSKREUZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Prozessionskreuz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Prozessionskreuz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prozessionskreuz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROZESSIONSKREUZ»

Scopri l'uso di Prozessionskreuz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prozessionskreuz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittelalterliche Kunstdenkmale des österreichischen ...
Krypta, 106. Loggia, 101. Vorstellung der zwölf Monate, 102. Portalvorstellung, 103. Fresken des Domes, 106. Altäre, 108. 109. 110. 111. Oel- gemälde, 109. 110. 111. Chorstühle, 110. Prozessionskreuz, 110. Aeltere Malerschulen, H. 98. 108.
Gustav Adolph Heider, Rudolf von Eitelberger von Edelberg, 1860
2
Mittelalterliche Kunstdenkmale des österreichischen ...
Krypta, 106. Loggia, 101. Vorstellung der zwölf Monate, 102. Portalvorstellung, 103. Fresken des Domes, 106. Altäre, 108. 109. 110. 111. Oel- gemälde, 109. 110. 111. Chorstühle, 110. Prozessionskreuz, 110. Aeltere Malerschulen, H. 98. 108.
Gustav Heider, 1860
3
Ecclesiastical utensils, crosses and reliquaries of the ...
... gammata 135 Hakenkreuz gemina 133 Doppelkreuz gemmata 150 Gemmenkreuz gestatoria 151 Prozessionskreuz immissa 130 lateinisches Kreuz Invicta 160 Labarum monogrammatica 158 Christusmonogramm pectoralis 116 Brustkreuz ...
Comité International d'Histoire de l'Art, Rudolf Huber, Renate Rieth, 1992
4
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Für die Weihe des Altares ist folgendes vorzubereiten: 5544 a) Meßbuch, Lektionar, Pontificale Romanum; b) Prozessionskreuz und Evangeliar, die in der Prozession mitgetragen werden sollen; c) ein Gefäß für das zu segnende Wasser mit ...
Martin Klöckener, 2001
5
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Außerhalb des Altares werden drei Möglichkeiten gegeben: das Prozessionskreuz kann vor den Altar, die Vorderseite dem Zelebranten zugewandt, gestellt werden, was allerdings nicht immer mit den anderen Elementen des Presbyteriums ...
Heinrich Rennings, 2002
6
100 Jahre Arbeitergemeinde St. Franziskus Mannheim-Waldhof: ...
Ein. Stück. Urgestein. der. Gemeinde. -. das. Prozessionskreuz. von. St. Franziskus. von Reiner Albert unter Mitwirkung von Pfarrer Hans Dittmann Vor 100 Jahren wurden die katholische St. Franziskuskirche und die evangelische ...
Frieder Bellm, Günther Saltin, 2007
7
Die mittelalterlichen Flügelaltäre der Hansestadt Wismar
Bei den Jungfrauen der anderen Flügelseite handelt es sich oben um die Darstellung der Heiligen Ursula mit dem Pfeil und unten um die Heilige Margarete mit dem Prozessionskreuz. Es ist möglich, daß die Figur der Ursula vor der ...
Anna Elisabeth Albrecht, Antje Grewolls, 1998
8
Zwischen Rom und dem Erdkreis: Die gelehrte Korrespondenz ...
Braschi widmete Borgia das Werk über ein mittelalterliches Prozessionskreuz der Kirche S. Clemente in Velletri und rühmte in der ausführlichen Widmung die Arbeiten zur Trockenlegung der Pontinischen Sümpfe, die von diesem Papst ...
Maria Stuiber, 2012
9
Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter ...
Ikone, Proskyneseis, s. a. Ikone, Tagesikone u. Titelikone Proskynetarion 206 Prothesis 254 Prozession 349 f., 354, 554 f., 579; s.a. Augustprozession, Bildprozession, Dienstagsprozession, Wochenprozession Prozessionskreuz 255, 405 ...
Hans Belting, 2000
10
Madeira. Ediz. tedesca
... portugiesische Gemälde vom 15. bis zum 18. Jh. Ein wesentlicher Teil des sogenannten "Tesouro da Se" (Kathedralenschatzes) ist im Museu de Arte Sacra untergebracht. Von besonderem Interesse sind ein goldenes Prozessionskreuz,  ...
Fernandes Catanho, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROZESSIONSKREUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prozessionskreuz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Schauder, der ausbleibt
Maria schildert mir, wie die entweihte Kirche „gereinigt“ wurde: das Prozessionskreuz, „das sie aufs Piano schmissen“; der Altar mit den Messereinstichen, „aber ... «DiePresse.com, ott 16»
2
Buddhas ungeliebte Baustelle
Um sechs Uhr morgens stellte er sich mit Prozessionskreuz und Gebetsbuch in der Hand den Baumaschinen in den Weg. Vier Stunden betete er mit anderen ... «DiePresse.com, ott 16»
3
Französische Kirche öffnet nach Mord an Priester wieder ihre Pforten
An der Spitze lief der Erzbischof von Rouen, Dominique Lebrun, mit dem goldenen Prozessionskreuz, das die beiden Dschihadisten bei ihrem Angriff von der ... «Wochenblatt.de, ott 16»
4
Frauenwallfahrt: Lobpreis und Gebet für Werke der Barmherzigkeit
Rund 55 Frauen folgten dem Prozessionskreuz erst durch die Ortschaft, dann durch den angrenzenden Wald stets bergauf. Dabei wurde gemeinsam gebetet ... «Aachener Zeitung, ott 16»
5
Pfarr-Kreuz gesegnet
In der Kirche segnete der Abt das restaurierte Prozessionskreuz der Pfarre Theras und zelebrierte die Festmesse, wobei er bei der Predigt auf die Bedeutung ... «NÖN.at, set 16»
6
Robert Herkenhoff GmbH in Hagen passt sich an
... Kirchturmhahn der Hagener Pfarrkirche repariert, das Wasserrad der Gellenbecker Mühle neu in Schwung gebracht sowie ein Prozessionskreuz restauriert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
7
Fronleichnam in Bamberg: Prozession im Sonnenschein
Prozessionskreuz, Ministranten, Domfahne, Pfarreien der Stadt mit Ministranten, Fahnen, Emblemen, Pfarrgemeinderäten, Kirchenverwaltungen und den ... «inFranken.de, mag 16»
8
Bamberg feiert Fronleichnam
Die Teilnehmer der Prozession nehmen folgende Aufstellung: Prozessionskreuz, Ministranten, Domfahne, Pfarreien der Stadt mit Ministranten, Fahnen, ... «inFranken.de, mag 16»
9
Salzburger Grenzfall: Geraubte Kunstschätze mit Station im Schloss ...
Ein Prozessionskreuz aus Limoges aus dem 12. Jahrhundert landete 2004 in Zell am See im Sperrmüll und danach in der Wohnung einer Finderin, die es “zu ... «salzburg24.at, mag 16»
10
Museum zeigt Kirchenschätze der Seelsorgeeinheit
Dazu gehört das Bad Saulgauer Prozessionskreuz aus dem Jahr 1340, einem Schmuckstück der Ausstellung, genauso wie ein Kreuz aus Friedberg aus der ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prozessionskreuz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prozessionskreuz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z