Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ankerkreuz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANKERKREUZ IN TEDESCO

Ankerkreuz  Ạnkerkreuz [ˈaŋkɐkrɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANKERKREUZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ankerkreuz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANKERKREUZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ankerkreuz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

attraversare Moline

Ankerkreuz

La croce di ancoraggio è un simbolo croce, in cui tutte le braccia (entrambe le travi) sono uguali in lunghezza. Per quanto riguarda la forma di base, è dunque una croce greca. Tutte le braccia sono ancorate. Questa forma viene raramente utilizzata negli ordini religiosi. (Actual (2004): solo Malteserorden: Merit Cross, San Marino: Ordine del Santo Marinus). Nell'ordine tedesco fino al 1945 la croce di ancoraggio non fu mai utilizzata. Nell'heraldia, è una figura comune ed è anche definito come un ancoraggio a parete. L'ancora è anche un simbolo araldico della fede. Das Ankerkreuz ist ein Kreuzsymbol, bei dem alle Arme (beide Balken) gleich lang sind. Bezüglich der Grundform ist es daher ein griechisches Kreuz. Alle Arme enden ankerförmig. Bei Ordenskreuzen wird diese Form selten verwendet. (Gegenwärtig (2004): lediglich Malteserorden: Verdienstkreuz, San Marino: Orden des Heiligen Marinus). Bei den deutschen Orden bis 1945 wurde das Ankerkreuz nie verwendet. In der Heraldik ist es eine gemeine Figur und wird auch als Mauerankerkreuz bezeichnet. Der Anker ist auch ein heraldisches Symbol für den Glauben.

definizione di Ankerkreuz nel dizionario tedesco

Croce con barre di ancoraggio Balken © Unclesam - Fotolia.com © Unclesam - Fotolia.com. Kreuz mit ankerförmig auslaufenden Balken© Unclesam - Fotolia.com© Unclesam - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ankerkreuz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANKERKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANKERKREUZ

Anker
Ankerboje
Ankergebühr
Ankergeschirr
Ankergrund
Ankerhemmung
Ankerkette
Ankerklüse
Ankermast
Ankermieter
ankern
Ankerplatz
Ankerspill
Ankertau
Ankerwickelei
Ankerwicklung
Ankerwinde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANKERKREUZ

Achsenkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Sinonimi e antonimi di Ankerkreuz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANKERKREUZ»

Ankerkreuz wörterbuch ankerkreuz jungschar Wörterbuch bedeutung Kreuzsymbol alle Arme beide Balken gleich lang sind Bezüglich Grundform daher griechisches Kreuz Alle enden ankerförmig Ordenskreuzen wird diese Form selten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick cvjm altenseelbach Schon ersten Christen malten Geheimzeichen Wände ihrer Katakomben einen Fisch Zeichen unserem entspricht fand universal lexikon deacademic Kreuz auslaufenden Balken Kreuzformen Ạn kreuz Kunstwiss Duden Grammatik nachschlagen Sprache Mobile steelforlife Gedanken Hauptsymbol steht Glaube Rettung Erlösung

Traduzione di Ankerkreuz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANKERKREUZ

Conosci la traduzione di Ankerkreuz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ankerkreuz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ankerkreuz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

交叉莫林
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cruzar Moline
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cross Moline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार Moline
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبور مولين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крест Молине
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atravessar Moline
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রস: Moline
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traverser Moline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyeberangi Moline
190 milioni di parlanti

tedesco

Ankerkreuz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モリーンを渡ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몰린 교차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglintasi Moline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

qua Moline
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொழினே கடக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॉलीने पार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Moline geçmeye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attraversare Moline
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzyż Moline
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хрест Моліні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cruce Moline
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασχίζουν Μολίν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meulkruis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korsa Moline
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krysse Moline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ankerkreuz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANKERKREUZ»

Il termine «Ankerkreuz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ankerkreuz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ankerkreuz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ankerkreuz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANKERKREUZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ankerkreuz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ankerkreuz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ankerkreuz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANKERKREUZ»

Scopri l'uso di Ankerkreuz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ankerkreuz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahresbericht des Historischen Kreisvereins im ...
R. Ein Ankerkreuz mit je einer Kugel in den vier Ankern, bald in einem Quadrate, bald in einem Kreise. Diese Hallerpfennige sind theils 2u Füssen, theils zu Augsburg und Warmesried gefunden und sind, weil ohne Unterzeichen, zwischen ...
Historischer Kreisverein im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg, 1872
2
Oekonomische encyklopädie
und daß er die Ruche auf der Seite des Anker« stocks aufhebt, so wird sich dann das Ankerkreuz gegen die rechte oder linke Seite neigen, und sich bemühen, sich mit dem Erdreiche parallel zu setzen. Der Ankerstock wird sich aber auch ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
3
Erläuterungen der Heraldik als ein Commentar über Herrn ...
Das Ankerkreuz, a»c^e, «nco««, ist an dm vier Enden etwas breiter, als in der Mitte, und ist ankerförmlg und gerundet, nur hat jeder die Rundung machende halbe Zirkel wiederum in der Mitte einen kleinen Einschnitt. Die Marggrafen zu ...
Johann Christian Siebenkees, 1789
4
Beiträge zur Geschichte der Familie von Flotow: mit einer ...
Hiernach besteht das Wappen in einem rothen Schild mit schwebenden weißen Ankerkreuz von vier eingeschalteten goldenen Zirkeln (Ringen) umgeben. Auf dem Helme zwischen den zwei roth und weiß übereck getheilten und oben durch  ...
Gustav von Flotow, 1844
5
Beiträge zur Geschichte der Familie von Flotow, mit ...
Hiernach befteht das Wappen in einem rothen Schild mit fchwebenden weißen Ankerkreuz von -vier eingefchalteten goldenen Zirkeln (Ringen) umgeben. Auf dem Helme zwifchen den zwei roth und weiß übereck getheilten und oben durch  ...
Gustav von Flotow, 1844
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Auf der einen Art liegt das Ankerkreuz auf dem Grunde, wahrend daß der Ankerstock mn seinem Ende darauf angelehnt ist; auf der andern liegt der Ankerstock horizontal auf dem Grunde, und indem das Ankerkreuz senkrecht ist, stützt sich ...
Johann Georg Krünitz, 1826
7
Beschreibung Der Bekanntesten Kupferm?nzen
Unlen das vorige Oval und in der Mille die деп. drei Lilien; es fehlt beiderseits der Linleukreis an der Umschril'l. Rev. XPS. VIN. XPS. RE. XPS. Hi: ln der llille ein Kreuz, jedoch пан des bisherigen Jerusalems- ein Ankerkreuz mii gespaltenen ...
Josef Neumann, 2012
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
und daß er die Ruche auf der Seite des Anker, stocks aufhebt, so wird sich dann das Ankerkreuz gegen die rechte oder linke Seite neigen, und sich bemühen, sich mit dem Erdreiche parallel zu fetzen. Der Ankerstock wird sich aber auch nach ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
9
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Wenn der Anker ausgeworfen wird: so sinkt das Ankerkreuz, weil dieses das schwerste ist, notwendig am ersten unter, und weil der Anker stehend herabfährt. Sobald indessen dieses Ankerkreuz den Boden berürt: so legt sich der Anker auf  ...
Johann Samuel Halle, 1764
10
Erläuterungen der Heraldik, als ein Commentar über Gatterers ...
Das Ankerkreuz e "ee-mee, armor-ara, ifi an den vier Enden etwas breiter, als in der Mittex 'und ifi ankerförmig 'und “gerundet x nur hat jeder die Rundung machcnde halbe Zirkel * 73 ' a, wiederum in der Mitte_ein*en kleinen Einfchnitt. , .
Johann Christian Siebenkees, 1789

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANKERKREUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ankerkreuz nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Das ist kein Lars-Diedrichs-Verein“
Nicole Wegener und Lars Diedrichs sind Sprecher der neuen Wählergemeinschaft „Wir für Pyrmont“, die das Pyrmonter Ankerkreuz im Logo führt. Foto: uk. «Dewezet.de, mar 16»
2
Erzbischof lädt "Nikoläuse" zum gemeinsamen Start ein
... und Männer für ihren Dienst an den Kindern aussenden und ihnen ein Ankerkreuz - der Heilige Nikolaus ist auch Schutzpatron der Seefahrer - überreichen. «Salzburger Nachrichten, nov 15»
3
Heilwasser und Palmen in Bad Pyrmont
Im 12. Jahrhundert tauchte im Zusammenhang mit einer Burg erstmals eine frühe Form des Namens Pyrmont auf. Aus dieser Zeit stammt auch das Ankerkreuz, ... «NDR.de, lug 15»
4
Die "Johann Hinrich Wichern" ist die Barkasse Gottes
Der Schiffsdiesel dröhnt, die himmelblaue Flagge mit dem Ankerkreuz flattert im Wind. Barkassenführer Charly, ein Original mit Ringel-T-Shirt, Kapitänsmütze ... «Hamburger Abendblatt, set 14»
5
Die Seelsorge auf Kurs halten
Etwa 40 Besucher kommen durchschnittlich zu den Gottesdiensten auf das Kirchenschiff, das leicht zu finden ist: Ein hohes Ankerkreuz ziert das Dach des ... «Hamburger Wochenblatt, nov 13»
6
Das Geheimnis der alten Kirchturmkreuze
Das Malteser- und Johanniterkreuz (19), das Wiederkreuz (20), das Ankerkreuz (21), das Kleeblatt-/Lazarus-kreuz (22) sind Varianten. Letzteres verbindet das ... «Nordbayern.de, nov 12»
7
Sieben auf einen Streich: Die Erdfälle bei Grießem
... wirkenden Steinbruch, später links zwei noch besser erhaltene mit dem Pyrmonter Ankerkreuz auf der einen und dem Aerzener Löwen auf der anderen Seite. «Landes-Zeitung.de, ott 10»
8
Holzhausen steht auf eine eigene Fahne
Es trägt nämlich das rote Ankerkreuz, dass ausschließlich Stadt und Staatsbad vorbehalten ist. Die ganze Geschichte steht in unserer Printausgabe. «Dewezet.de, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ankerkreuz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ankerkreuz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z