Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grenzmündig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRENZMÜNDIG IN TEDESCO

grenzmündig  [grẹnzmündig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRENZMÜNDIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
grenzmündig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRENZMÜNDIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «grenzmündig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grenzmündig nel dizionario tedesco

soddisfare i prerequisiti per viaggiare verso paesi stranieri occidentali. In qualità di pensionato, è residente. die Voraussetzungen zur Reise ins westliche Ausland erfüllendBeispielals Rentner ist er grenzmündig.

Clicca per vedere la definizione originale di «grenzmündig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRENZMÜNDIG


abgründig
ạbgründig 
achtstündig
ạchtstündig
bündig
bụ̈ndig
ehemündig
e̲hemündig [ˈeːəmʏndɪç]
einstündig
e̲i̲nstündig
fündig
fụ̈ndig 
halbstündig
hạlbstündig
hintergründig
hịntergründig
linksbündig
lịnksbündig
mehrstündig
me̲hrstündig
mündig
mụ̈ndig [ˈmʏndɪç] 
rechtsbündig
rẹchtsbündig
strafmündig
stra̲fmündig [ˈʃtraːfmʏndɪç]
sündig
sụ̈ndig
tiefgründig
ti̲e̲fgründig [ˈtiːfɡrʏndɪç]
unmündig
ụnmündig
untergründig
ụntergründig
viertelstündig
[ˈfɪrtl̩…]  , auch: […ˈʃtʏn…]
vordergründig
vọrdergründig [ˈfɔrdɐɡrʏndɪç]
zweistündig
zwe̲i̲stündig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRENZMÜNDIG

grenznah

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRENZMÜNDIG

achtpfündig
ausbündig
ausfindig
dreipfündig
dreistündig
eineinhalbstündig
fünfstündig
neunstündig
notwendig
schwergründig
sechsstündig
selbstständig
siebenstündig
ständig
unvollständig
vierpfündig
vierstündig
vollständig
zehnstündig
zuständig

Sinonimi e antonimi di grenzmündig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRENZMÜNDIG»

grenzmündig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Erweckung möglich Juli Autor Dick Rainer Sommer paar Mitarbeiter waren für kurze Zeit geworden durften spuren friedlichen revolution reisebericht Febr überqueren durfte galt ostdeutschen Volksmund „grenzmündig Grenzwächter liefen allein denn hier mehr polizei erlaubnis reisen nach westdeutschland sommer Regel aber Rentner bezeichnet Familienmitglied Angehörige könnten brief gert neumann einige atemzüge freiheit zeit Namen Realität erhoben werden muß daß meine Existenz Ihren durch eine Entscheidung meiner Regierung nicht Grenze monitor ostdeutschland bild foto ilse jentzsch fotografie Geburtstag meines Onkels wurde meinen ersten Stadtstreicher Clochard klingt natürlich besser gesehen also doch Erinnerungen

Traduzione di grenzmündig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRENZMÜNDIG

Conosci la traduzione di grenzmündig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di grenzmündig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grenzmündig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

交叉成熟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cruzar madura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cross mature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिपक्व पार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبور ناضجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крест зрелыми
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atravessar madura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিপক্ক ক্রস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traverser matures
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyeberangi matang
190 milioni di parlanti

tedesco

grenzmündig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

成熟交差
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성숙 교차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglintasi diwasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

qua trưởng thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதிர்ந்த கடக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रौढ पार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olgun geçmeye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attraversare maturo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzyż dojrzały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хрест зрілими
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cruce matur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασχίζουν ώριμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steek volwasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korsa mogna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krysse moden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grenzmündig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRENZMÜNDIG»

Il termine «grenzmündig» si utilizza appena e occupa la posizione 203.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grenzmündig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grenzmündig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «grenzmündig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su grenzmündig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRENZMÜNDIG»

Scopri l'uso di grenzmündig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grenzmündig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch
So mußte jeder Besucher, selbst der Hausarzt, eine vorher erteilte polizeiliche Aufenthaltsgenehmigung bei sich führen. grenzmündig Umgangssprachlich für die Möglichkeit, die Staatsgrenze der DDR mit Genehmigung der zuständigen ...
Birgit Wolf, 2000
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... fündig dreipfundig achtpñlndig mündig ehemündig strafmündig unmündig grenzmündig abgründig tiefgründig schwergründig vordergründig hintergründig untergrundig sündig halbstündig fünfstündig dreistündig zweistündig viertelstündig ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Protestantismus - wohin?: 10 Jahre wiedervereinigte ...
Lebensjahr, dann war der Bürger «grenzmündig» und durfte nach dem Westen reisen. Jetzt waren die Grenzen offen. Und wir lernten, dass zur Freiheit mehr gehört als offene Grenzen. Wer nicht genügend Geld hat, kann sich Freiheit nicht  ...
Udo Hahn, 2001
4
Trabbi, Telespargel und Tränenpavillon: das Wörterbuch der ...
Gothaplast Name des handelsüblichen Haushaltspfla- sters; früher »Hansaplast« . grenzmündig umgangssprachl. Bezeichnung für die Mündigkeit, zur legalen Überschreitung der — > Staatsgrenze West, die der DDR-Staat in der Regel nur  ...
Martin Ahrends, 1986
5
Das Durchgangszimmer: Graffunda räumt auf ; Klingenschmidts ...
... immerhin bin ich in fünf Jahren grenzmündig." Klingenschmidt blieb mitten auf der Tanzfläche stehen. „Was soll denn das nun wieder heißen?" ^Das soll heißen, daß ich genau fünfundfünfzig Jahre alt bin", antwortete sie lächelnd. „Ich weiß ...
Renate Holland-Moritz, 1985
6
Deutschland: Deutschland, Europa und die Welt
Damals entstand der Begriff »grenzmündig«, und mancher Mann, der bald 65, manche Frau, die bald 60 Jahre alt wurden, freuten sich auf solche neue » Mündigkeit«. Auch die Westdeutschen hätten mit ihrem Bundespaß leicht nach ...
Gert Richter, 1986
7
Beiträge Jugendliteratur und Medien
Westeuropa blieb bis in die letzten Jahre dem Chef vorbehalten, erst seit 1 984 - aber: immerhin - wurde ich für Dienstreisen „grenzmündig" in zwei Fällen. Auf den Konferenzen, Symposien und Forschungsberatungen in Moskau, Prag, Sofia , ...
8
Bezahlen die Frauen die Wiedervereinigung?
1974 wurde sie Rentnerin und damit »grenzmündig«. Sie ging aber nicht, weil sie Angst hatte, uns wegen einer Willkür vielleicht nie mehr sehen zu können. Und schließlich gefiel ihr die Arbeit. Oft nahm sie Karteikarten aus der Bibliothek mit ...
Rita Süssmuth, Helga Schubert, Michael Haller, 1992
9
1945 - 1990, zerrissen + vereint:
Sie waren nunmehr »mauermündig« oder »grenzmündig«, durften also legal die innerdeutsche Grenze passieren. Für maximal 60 Tage entließ die DDR sie aus ihrer Vormundschaft... Ein Rentner aus Leipzig, der l986 erstmals seit 25 Jahren  ...
Hugo Theisinger, 1993
10
Don't worry: aus dem Leben eines Mauerkindes : Erinnerungen
Bis zum letzten Moment glaubte ich nicht daran, daß ich als grenzmündig erklärt werden könnte. Informationsbericht Vertrauliche Dienstsache Ein Wolfgang ( vermutl. WB) setzt sich mit Martina und Lothar Ta u t z in Verbindung. Aus der ...
Annette Hildebrandt, Lothar Tautz, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. grenzmündig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grenzmundig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z