Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fündig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FÜNDIG

zu ↑Fund.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FÜNDIG IN TEDESCO

fündig  [fụ̈ndig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÜNDIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fündig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FÜNDIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fündig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fündig nel dizionario tedesco

ricco, ricco di risorse naturali. Terreno reperibile. ergiebig, reich an BodenschätzenBeispielein fündiger Boden.

Clicca per vedere la definizione originale di «fündig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÜNDIG


abgründig
ạbgründig 
achtstündig
ạchtstündig
bündig
bụ̈ndig
ehemündig
e̲hemündig [ˈeːəmʏndɪç]
einstündig
e̲i̲nstündig
halbstündig
hạlbstündig
hintergründig
hịntergründig
linksbündig
lịnksbündig
mehrstündig
me̲hrstündig
mündig
mụ̈ndig [ˈmʏndɪç] 
rechtsbündig
rẹchtsbündig
sechsstündig
sẹchsstündig
strafmündig
stra̲fmündig [ˈʃtraːfmʏndɪç]
sündig
sụ̈ndig
tiefgründig
ti̲e̲fgründig [ˈtiːfɡrʏndɪç]
unmündig
ụnmündig
untergründig
ụntergründig
viertelstündig
[ˈfɪrtl̩…]  , auch: […ˈʃtʏn…]
vordergründig
vọrdergründig [ˈfɔrdɐɡrʏndɪç]
zweistündig
zwe̲i̲stündig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÜNDIG

fundamentieren
Fundamentierung
Fundamentwanne
Fundamt
Fundation
Fundbüro
Fundgegenstand
Fundgrube
Fundi
fundieren
fundiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÜNDIG

achtpfündig
ausbündig
ausfindig
dreipfündig
dreistündig
eineinhalbstündig
fünfstündig
grenzmündig
neunstündig
notwendig
schwergründig
selbstständig
siebenstündig
ständig
unvollständig
vierpfündig
vierstündig
vollständig
zehnstündig
zuständig

Sinonimi e antonimi di fündig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÜNDIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fündig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di fündig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÜNDIG»

fündig dankbar einträglich ergiebig ertragreich fett lohnend reich rentabel kurz münchen geworden findig oder werden bedeutung duden telefonnummer Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fündig wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Überraschende ihrer Thesen Suche nach entmenschlichten Bild Westens Westen selbst folgende bedeutet Dict für dict pons etwas wird irgendwie ernst erwachsen krank Deutschen PONS german More translations andere wörter

Traduzione di fündig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÜNDIG

Conosci la traduzione di fündig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fündig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fündig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

找到它
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encontrarlo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

find it
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इसे खोजने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العثور عليها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

найти
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encontrá-lo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা খুঁজে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trouver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merasa
190 milioni di parlanti

tedesco

fündig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

それを見つけます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그것을 발견
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

golek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thấy nó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அது கண்டுபிடிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ते शोधण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trovarlo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

go znaleźć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знайти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

găsi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βρείτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vind dit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tycker att det är
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

finner det
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fündig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÜNDIG»

Il termine «fündig» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fündig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fündig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fündig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÜNDIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fündig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fündig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fündig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÜNDIG»

Scopri l'uso di fündig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fündig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Hier ist vonn/ilhen zu wissen, dass die Gcbürge und Gottes Seegen die Gange fündig machen. Jedoch . . machet ein Gebürge einen Gang fündiger , als den andern, . . machet ihn auch nicht gleich durchaus eines wie des anderen Ortes ...
Heinrich Veith, 1871
2
Hotel Kreativ: 333 kreative Hotel- und Gastroideen aus Las ...
Was ist machbar? Ein neues Buch gibt dem Gehirn von gestandenen Touristikern den entscheidenden Anstoß für eigene kreative Höhenflüge. Das Ziel: ungewöhnlicher - interessanter - witziger -und in jedem Fall "ANDERS ALS DIE ANDEREN!
Alois Gmeiner, 2014
3
Et hät noch immer jot jejange ...: Lebenserinnerungen der ...
Zunächst war man diesem Unternehmen gegenüber etwas skeptisch, bis plötzlich von Bohrturm zu Bohrturm der Jubelruf erscholl: „Fündig, fündig, fündig!“ Die Bevölkerung sah auf einmal einen Lichtstreifen am sonst so düsteren Horizont.
Margarethe Muhr, 2003
4
Determinanten der erfolgreichen Weiterempfehlung in Social ...
Appell-Stufe Weiterempfehlung je Appell-Stufe „Nach langer Suche bin ich endlich fündig geworden. Bei online- shop.de und das ohne Versandkosten, cooler Shop.“ Appell-Stufe 1 „Nach langer Suche bin ich endlich fündig geworden.
Oliver Schulz, 2011
5
Henkel, Treasury-Instrumente:
Wird man dort nicht fündig, „hangelt" man sich über immer weniger spezielle Vorschriften so lange vor, bis man fündig geworden ist. 110 Beispiel Kreditinstitute: Man beginnt die Prüfungskette bei den §§ 340 ff. HGB und der RechKredV.
Knut Henkel, Roland Eller, Markus Heinrich, 2010
6
Bemerkungen einer Reise im Russischen Reich in den Jahren ...
Die lVissökogorlsche Grube ( Grube am hohen Berge ) ist am obern Absatz dieses Bergrückens, an derselben Seite, 2 W. üb.r der Mündung des Aß und seit 1764 fündig. Das Erz kömmt in einer allgemeinen Schieferfchichte von 2 bis 12 Zoll ...
Johann Gottlieb Georgi, 1775
7
Freiberger forschungshefte: A.
Nr. Bohrloch endungsjahr BeBohr- Erreichte Erfolg der Bohrung Nummer Teufe [ m] tage Formation 1 0 — 1 3001 1949 473 Helvetien ? nicht fündig 2 L — 158 3195,5 1950 419 Helvetien ölführend 3 0 —2 3025,5 1951 428 Helvetien ? nicht  ...
8
Qualitätssicherung von Dienstleistungsbegegnungen: ...
Selbstbedienung Kunde, Verkäufer bedient andere Kunden 14 Kunde wird nicht fündig. Verkäufer abwesend 15 Kunde wird nicht fündig. Verkäufer Interaktion andere 3 2 73 16. Selbstbedienung Kunde. Verkäufer räumt 17. Umgang mit Ware ...
Christiane Erbel, 2003
9
John Sinclair - Folge 635: Das Grab der Sinclairs
Teil 2: John erfährt, dass es in Amerika noch einen dritten Templerzweig gibt; dieser steht mit den Freimaurern in Verbindung, die bereits Präsidenten stellten und große Macht in der Wirtschaft und bei der CIA haben.
Jason Dark, 2010
10
Umschriften in Bibliotheken: Anwendung, Verfahren, Tabellen
Dieser neue Beuth-Praxis-Band "Umschriften in Bibliotheken" ist auf die praktische Arbeit in Bibliotheken mit einem international ausgelegten Sammlungs- und Erwerbungsprofil ausgerichtet.
Rita Albrecht, Hans-Jörg Wiesner, DIN e.V., 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÜNDIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fündig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der ewig Suchende ist fündig geworden
Aleksandar Dragović hat nach drei Saisonen mit Dinamo Kiew und der Ukraine abgeschlossen. Leverkusen war der Innenverteidiger 18 Millionen Euro Ablöse ... «DiePresse.com, set 16»
2
Austria: Wohlfahrt wurde in Ghana fündig
Die Wiener Austria hat am letzten Tag des geöffneten Transferfensters noch den gesuchten Defensivspieler verpflichtet. Wie der Bundesligist am Mittwochabend ... «Krone.at, ago 16»
3
Ausgeglichene Work-Life-Balance? Bei diesen Unternehmen ...
Ausgeglichene Work-Life-Balance? Bei diesen Unternehmen werdet ihr fündig. News. Ausgeglichene Work-Life-Balance? Bei diesen Unternehmen werdet ihr ... «t3n Magazin, ago 16»
4
Sechser-Suche: Wird der HSV in Rom fündig?
Die Suche nach einem defensiven Mittelfeldspieler gestaltet sich beim Hamburger SV als schwierig. Die ohnehin schon beachtlich lange Liste der potentiellen ... «FussballTransfers.com, ago 16»
5
Asbest: Auch im Gymnasium werden die Experten fündig
In Herzogenrath ist nicht nur das städteregionale Berufskolleg von Asbest betroffen. Auch am Gymnasium wurden die Experten fündig. Foto: Beatrix Oprée. «Aachener Zeitung, ago 16»
6
Inspirationen aus dem Keramikviertel in Höhr-Grenzhausen
Von filigranen Schmuckstücken bis voluminösen Wanddekore: In der Brunnenstraße in Höhr-Grenzhausen werden Keramikliebhaber fündig. Foto: Verena ... «Rhein-Zeitung, ago 16»
7
Beim „Love- Sea- Festival“ fündig geworden
Noch bis zum Sonntag dauert das „Love- Sea- Festival“ im Strandbad Kelbra/ Sachsen- Anhalt. Schon bei der Anfahrt wurde die Polizei gleich mehrfach fündig. «Kyffhäuser Nachrichten, ago 16»
8
Alpirsbach: Fündig geworden
Alpirsbach. Bürgermeister Michael Pfaff ging im Gemeinderat auf eine Nachfrage von ZfA-Stadtrat Horst Schmelzle, ein. Die Firma BAZ (Bildung-Arbeit-Zukunft) ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
9
Pokémon Go: Israelische Marine wird auf hoher See fündig
Auch Israelis und Palästinenser werden von der Pokémon Go-Welle mitgerissen, die gegenwärtig rund um den Globus schwappt. Aber wie immer in dieser ... «t-online.de, lug 16»
10
Bundespolizei wird bei Dieb fündig
Burg l Die Bundespolizei hat das Haus eines ins Auge gefassten möglichen Straftäter in Burg durchsucht. Er soll im vorgen Jahr in einem Reisezug von ... «Volksstimme, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fündig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fundig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z