Scarica l'app
educalingo
Grenzzaun

Significato di "Grenzzaun" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRENZZAUN IN TEDESCO

Grẹnzzaun


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRENZZAUN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grenzzaun è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRENZZAUN IN TEDESCO

definizione di Grenzzaun nel dizionario tedesco

un esempio di recinzione che segna il confine i soldati hanno sorvegliato il recinto di confine.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRENZZAUN

Bauzaun · Blendschutzzaun · Bretterzaun · Drahtzaun · Elektrozaun · Fangzaun · Gartenzaun · Gitterzaun · Holzzaun · Jägerzaun · Lattenzaun · Lärmschutzzaun · Maschendrahtzaun · Palisadenzaun · Scherenzaun · Schutzzaun · Stacheldrahtzaun · Staketenzaun · Wildschutzzaun · Wildzaun

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRENZZAUN

Grenzstreitigkeit · Grenztruppe · Grenzübergang · grenzübergreifend · grenzüberschreitend · Grenzüberschreitung · Grenzübertritt · Grenzverkehr · Grenzverlauf · Grenzverletzung · Grenzvertrag · Grenzwache · Grenzwacht · Grenzwall · Grenzwert · grenzwertig · Grenzwissenschaft · Grenzzeichen · Grenzziehung · Grenzzwischenfall

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRENZZAUN

Alaun · Elektroweidezaun · Faun · Fischzaun · Kapaun · Kontaktzaun · Lagerzaun · Maschenzaun · Plankenzaun · Schneezaun · Zaun · braun · dunkelbraun · goldbraun · graubraun · hellbraun · kastanienbraun · rehbraun · rotbraun · traun

Sinonimi e antonimi di Grenzzaun sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRENZZAUN»

Grenzzaun · grenzzaun · kaufen · kostentragung · evros · nachbar · Nachbarrecht · gartenzaun · zaun · grenze · errichtung · Gartenzaun · Zaun · Grenze · Errichtung · Gartenzäune · Nachbargrundstück · sind · keine · Pflicht · Stehen · oder · verlangt · einen · neuen · nachbarschaftsrecht · Neuen · Schönen · guten · zusammen · einiger · Zeit · kleines · Häuschen · Rund · flüchtlinge · stürmen · melilla · tagesschau · Febr · Melilla · Menschen · überwinden · Flüchtlinge · schaffen · über · ersehnte · Europa · Ansturm · kommen · Grund · Über · schwarzafrikanische · hatten · kurz · benachbarten · Marokko · gestürmt · zwischen · israel · westjordanland · Israel · Westjordanland · acht · Meter · hohe · Mauer · trennt · Außenbezirke · Jerusalems · Westbank · Hier · Foto · kunstgrenze · konstanz ·

Traduzione di Grenzzaun in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRENZZAUN

Conosci la traduzione di Grenzzaun in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Grenzzaun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grenzzaun» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

边界围栏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

valla fronteriza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

border fence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सीमा बाड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السياج الحدودي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Заграждение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cerca da fronteira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সীমান্ত বেড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

clôture de la frontière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pagar sempadan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Grenzzaun
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

国境フェンス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

국경 울타리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pager tapel wates
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng rào biên giới
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எல்லை வேலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सीमा कुंपण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sınır çit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recinzione di confine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

płot graniczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

загородження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gard de frontieră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνοριακό φράχτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grensdraad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gränsstängslet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grensegjerdet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Grenzzaun

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRENZZAUN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Grenzzaun
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Grenzzaun».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Grenzzaun

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRENZZAUN»

Scopri l'uso di Grenzzaun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grenzzaun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Grenze: ein deutsches Bauwerk
Dazu sind die in 30 bis 50 m Abstand von der Staatsgrenze am Grenzzaun I (3m Höhe) montierten 450 km Sperranlagen mit Splitter- minen schrittweise abzubauen. Der Grenzzaun I (3 m Höhe) verbleibt als Sperr- und Warnzaun und ist ...
Jürgen Ritter, 2009
2
Ubergang zum,, Klassenfeind
Der Abhang zum Grenzzaun I (also zur „feindwärtigen“ Seite) hin war steil ausgeführt und mit Betonplatten (Dachkassettenplatten nach TGL 21856) ausgekleidet. [23] Auf der „freundwärtigen“ Seite war die Absenkung flacher gehalten.
Diego Wegner
3
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Gewalttaten an der ...
„Es sind vordringlich zu errichten: 85 km Grenzzaun; 1 5 km Grenzmauer; 80 km Kolonnenweg; 80 km Grenzsignalzaun; 20 km Kfz-Sperrgraben; 13 Sperranlagen 501; 25 Führungsstellen; 20 Beobachtungstürme." Auf der Sitzung des NVR ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002
4
Gewalttaten an der deutsch-deutschen Grenze
„Es sind vordringlich zu errichten: 85 km Grenzzaun; 15 km Grenzmauer; 80 km Kolonnenweg; 80 km Grenzsignalzaun; 20 km Kfz-Sperrgraben; 13 Sperranlagen 501; 25 Führungsstellen; 20 Beobachtungstünne.“ Auf der Sitzung des NVR ...
‎2002
5
Das Kreuz Mit Dem Kreuz
Und immer wieder bleibt einer von unserer Gemeinschaft an dem Grenzzaun hängen, kann uns nicht mehr begleiten. * * Gott kennt die Stacheln des Grenzzaunes der Welt. Trotzdem schickt er seinen Sohn in die Welt. Sie greifen ihn, stoßen ...
Hans Jakob Schmitt, 2013
6
Wie Er Ich Wurde
Nur abgebrochene Äste und zertrampelte Gräser, die zum Sechs-Meter-Streifen hinführten. Wieder ein Geräusch von abgebrochenen Ästen. Harald war schon über den Grenzzaun hinüber ge- klettert. Sein Funkgerät lag unten am Grenzzaun ...
Matthias Hartje, 2013
7
Hinter der Mauer: Zur militärischen und baulichen ...
Mauer und Grenzzaun sind sehr kulturvoll. Mauer gefällt sehr, besonders durch die aufgesetzten Kanalisationselemente. Überwindung durch einzelne Personen nicht möglich, aber mit Unterstützung von Zweiten oder anderen Hilfsmitteln nur ...
Axel Klausmeier, 2013
8
Identitäten in Bewegung: Migration im Film
ten Tag werden die Attentäter nach Tel Aviv gebracht. Die ze sind unter ihrer Kleidung angebracht. Doch dann läuft ;ion nicht wie geplant. Am Grenzzaun, durch den sie hinhleust werden sollen, um die Durchsuchung an der offintrollstelle zu ...
Bettina Dennerlein, Elke Frietsch, 2011
9
Jesus, der Herr der Kirche: Aufsätze zur biblischen Theologie II
der adamitische Drang, sich eigenmächtig zu erheben und Gott gleich zu werden ; eben deshalb wurde am Sinai ein Grenzzaun gezogen, aber auch der Dekalog gegeben, der die Einzigkeit und Heiligkeit Gottes betont (Gebote 1—3).
Otto Betz, 1990
10
Der Papst im Kreuzfeuer: zurück zu Pius oder das Konzil ...
Ich meine 1. den Ort kirchlichenDenkens,der die Räume katholischerWeltdeutungen und Visionen absteckt (Grenzzaun 1), 2. den Ort kirchlicher Loyalität, der die Räume katholischer Verbindlichkeit und Treue bestimmt (Grenzzaun 2), 3. den ...
Til Galrev, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRENZZAUN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grenzzaun nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grenzzaun statt Flüchtlingsquote: Ungarns Außenminister attackiert ...
Die Errichtung des Grenzzauns verteidigte Szijjarto als eine „Frage der ungarischen Souveränität“: „Wir hätten keinen Grenzzaun errichtet, wenn es eine ... «Sputnik Deutschland, set 16»
2
Norwegen baut im Norden des Landes einen Grenzzaun
Norwegen baut einen 200 Meter langen Stahl-Zaun in der Arktis. Damit will die Regierung unerwünschte Flüchtlinge abschrecken, die über Russland kommen. «DIE WELT, ago 16»
3
Flüchtlingspolitik: Orbán will Grenzzaun zu "unüberwindbarem Wall ...
Ungarns Premierminister Viktor Orbán lässt einen Stacheldrahtzaun an der Grenze bauen. Damit will er sicherstellen, dass die Grenze für Flüchtlinge wirklich ... «DIE WELT, ago 16»
4
Kärntner Politiker protestieren gegen geplanten Grenzzaun
Nicht einmal während des Kalten Krieges habe es zum südlichen Nachbarn einen Grenzzaun gegeben, so Grilc. Außerdem unterstelle man damit dem ... «DiePresse.com, ago 16»
5
Flüchtlingskrise: Österreich hat 100 Kilometer langen Grenzzaun für ...
Nach dem Grenzzaun zu Slowenien will Österreich nun auch einen Zaun an der Grenze zu Ungarn errichten. Das Land will sich so vor einem eventuell größer ... «DIE WELT, lug 16»
6
Diözese Eisenstadt verweigert Grenzzaun auf Kirchengrund
Eisenstadt (kath.net/KAP) Die Diözese Eisenstadt will auf ihrem Grund keinen Grenzzaun: Der von der Landespolizeidirektion Burgenland geplante, mehrere ... «Kath.Net, apr 16»
7
Sturm auf Grenzzaun zu Mazedonien: Polizei feuert Tränengas ...
Hunderte Flüchtlinge und Migranten in Nordgriechenland haben vergeblich versucht, den Grenzzaun zu Mazedonien zu durchbrechen und ihre Weiterreise ... «Tagesspiegel, apr 16»
8
Bulgarien plant Grenzzaun zu Griechenland
Nach dem Ende der Balkanroute rechnet Bulgarien mit der Ankunft tausender Flüchtlinge, die aus den griechischen Lagern fliehen. Die Regierung will daher ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mar 16»
9
Niederbayern - "Grenzzaun Halbe": Wie der Brauer sich verteidigt
Das neueste Produkt der Röhrl Brauerei, die "Grenzzaun Halbe", bringt Geschäftsführer Sillner massive Kritik ein. Eine Flasche kostet 88 Cent, das ... «Süddeutsche.de, mar 16»
10
Brenner bekommt Grenzzaun: Tirol sichert Grenze zu Italien
Tirol baut einen Grenzzaun zu Italien. Der Brenner soll in wenigen Wochen mit einer "Kontrollstraße" versehen werden, um die Obergrenze von 37.500 ... «Web.de, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grenzzaun [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grenzzaun>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT