Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Großherzigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GROSSHERZIGKEIT IN TEDESCO

Großherzigkeit  [Gro̲ßherzigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROSSHERZIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Großherzigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROSSHERZIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Großherzigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Großherzigkeit nel dizionario tedesco

atteggiamento altruista; Tolleranza. selbstlose Gesinnung; Toleranz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Großherzigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GROSSHERZIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GROSSHERZIGKEIT

Großhandel
Großhandelskauffrau
Großhandelskaufmann
Großhandelskontor
Großhandelspreis
Großhandelsunternehmen
Großhandelsunternehmer
Großhandelsunternehmerin
Großhandelsverband
Großhändler
Großhändlerin
Großhandlung
großherzig
Großherzog
Großherzogin
großherzoglich
Großherzogtum
Großhirn
Großhirnrinde
Großindustrie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GROSSHERZIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Großherzigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GROSSHERZIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Großherzigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Großherzigkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GROSSHERZIGKEIT»

Großherzigkeit Duldsamkeit Großzügigkeit Grammatik wörterbuch großherzigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel edel großherzig Trefferliste BARMHERZIG GROßHERZIG edit EDEL EDELMUETIG EDELMUETIGKEIT woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen oder weisen treffpunkt philosophie wollen unseren Reigen Tugenden fortsetzen wobei dieses Wort etwas altmodisch klingt Sagen heute nicht eher yogawiki Sept heißt großem Herzen schließt Eigenschaften Großzügigkeit Großmut Vergebung Serie tugenden hochgemutheit großmut

Traduzione di Großherzigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROSSHERZIGKEIT

Conosci la traduzione di Großherzigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Großherzigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Großherzigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

慷慨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

generosidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

generosity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदारता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

великодушие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

generosidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাক্ষিণ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

générosité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemurahan hati
190 milioni di parlanti

tedesco

Großherzigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寛容
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rộng lượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருந்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औदार्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cömertlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

generosità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hojność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

великодушність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

generozitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενναιοδωρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrygewigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

generositet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gavmildhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Großherzigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROSSHERZIGKEIT»

Il termine «Großherzigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Großherzigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Großherzigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Großherzigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GROSSHERZIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Großherzigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Großherzigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Großherzigkeit

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GROSSHERZIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Großherzigkeit.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Die Großherzigkeit schuldet der Vorsicht keine Rechenschaft über ihre Beweggründe.
2
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Großherzigkeit ist der Klugheit keine Rechenschaft über ihre Motive schuldig.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GROSSHERZIGKEIT»

Scopri l'uso di Großherzigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Großherzigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philosophie der Gabe: Meditationen über die Liebe in der ...
Die Großherzigkeit Während die Höflichkeit aus unbestimmtem Gefühl und äußerer Forderung dem Anderen ein notwendiges Minimum an Sozialität gibt, entsteht die Großherzigkeit als „schenkende Tugend" bewusst aus dem Willen zu  ...
Kurt Wolf, 2006
2
Abkürzungen aus Personalschriften des XVI. bis XVIII. ...
... angebracht Vestra Generositas - Euer Großherzigkeit Vestra Generosissima Celsitudo - Euer großherzigste Hoheit Vestra Generositas et Clementia - Euer Großherzigkeit und Milden Vestra Generositas et Dignitas - Euer Großherzigkeit und ...
Rudolf Lenz, Uwe Bredehorn, Marek Winiarczyk, 2002
3
Schriften von Ende 1806 bis Angfang 1808
Diese, die Großherzigkeit unsers Geschlechts bildet sich nicht im Koth der menschlichen Selbstsucht, aus dem alle äußern Formen der Gemeinkraft und des Gemeinwesens hervor- 10 gehn; und die Wortführer solcher Formen sind selten ...
‎1963
4
Pestalozzi's sämmtliche Schriften
... äuflern Fdrmen der (Zemeinkraft und des Gemeinwefend hervorgehn; und die Wortführer foliher Formen find' felten Männer, von denen aus der Griff Der wahren Großherzigkeit auszugehn und in die Maffa des Volks einzudringen vermag.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1822
5
Sämmtliche Schriften
Diese , die Großherzigkeit unsers Geschlechts bildet sich nicht im Koth der menschli» chen Selbstsucht, aus dem alle aussern' Formen der Ge» uieinkraft und des Gememwesens hervorgehn; und sie Wortführer solcher Formen sind selten ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1822
6
Esoterik als Grundsatz und als Weg
Die Großherzigkeit: Wie kann der geheiligte Mensch nicht großherzig sein, vertraut er doch in das göttliche Erbarmen, und das nicht blind? Denn es genügt nicht, von der göttlichen Barmherzigkeit die Wohltaten zu erwarten, die sie verspricht, ...
Frithjof Schuon, 2012
7
Topothesie:
7. Verantwortung,. Selbstdisziplin. (Maß). und. Großherzigkeit. „Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr." Wir lächeln über ein gewisses Missverhältnis im Aufwand. Aber dieser Satz stimmt auch für Manager, ...
Gunter Dueck, 2009
8
Specielle Moraltheologie
Denkt man aber daran, daß Jemand etwas Großes seinem Inhalte oder seiner Kostbarkeit oder seiner Würde nack wirkt, so hat man den allgemeinen Begriff der Tugend in einer besonders hervortretenden Art, die man Großherzigkeit nennen ...
Franz Friedhoff, 1865
9
Herz(ens)probleme: Be-Deutung und Chance von Herz- und ...
So wie es für den Menschen mit der Herzerweiterung darum geht, das Thema Größe und Kraft zu erlösen und vom großen Herzen zur Großherzigkeit zu gelangen, ist Kleinheit und Schwäche das Thema, das der Mensch mit kleinem Herzen ...
Ruediger Dahlke, 2011
10
Der Fuß des Kreuzes, oder die Schmerzen Mariens
Bei uns ist Großherzigkeit in geistlichen Dingen oft nach dem Grade des Kampfes und Widerstandes zu bemessen, durch welchen hindurch die Tugend sich ihren Weg bahnte ; aber bei Unserer gebenedeiten Mutter war es nicht so.
Frederick William Faber, Carl Borromaeus Reiching, 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROSSHERZIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Großherzigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das liebe Geld…
Echter Erfolg beruht immer auch auf Großherzigkeit. Der betrügerische Verwalter war sehr großzügig, freilich nicht mit seinem eigenen Besitz, sondern mit dem ... «Erzdiözese Wien, set 16»
2
Zwölfjähriger stellt sich gegen tausende homophobe Demonstranten
... Liebe und Großherzigkeit steht. Es erinnert stark an eine weltberühmte Szene aus dem Jahr 1989. Damals stellte sich der sogenannten "Tank-Man“, während ... «bigFM, set 16»
3
Eine Taxifahrt und ein Satz mit Folgen
... früher Immigrant, der den später Flüchtenden die neue deutsche Großherzigkeit missgönnt, jenes berühmte "wir schaffen das", gesprochen in einem Sommer, ... «NDR.de, set 16»
4
Kommentar: Ein Fest für Renzi, nicht für die EU
Renzi lobte Merkels Großherzigkeit. Sie habe immerhin acht Mal mehr Flüchtlinge aufgenommen als Italien. Ziemlich gute Freunde, die beiden? Natürlich steckt ... «Deutsche Welle, ago 16»
5
Tudo Bem - Sankt Selfie
Ausgestreckte Arme auf jeden Fall. Damit sind nicht die euphorischen Gesten der Athleten gemeint, sondern die Großherzigkeit von Cristo Redentor. Der breitet ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»
6
Abschied von Krakau
bevor ich nach Rom zurückkehre, habe ich den Wunsch, euch zu treffen und vor allem jedem und jeder von euch für den Einsatz, die Großherzigkeit und die ... «Kath.Net, lug 16»
7
Die Berufung des Arbeiters für das Reich Gottes
Sie erfordere viel Großherzigkeit und vor allem den Blick und das Herz, die nach oben gewandt seien, um um die Hilfe des Herrn zu bitten. Es bedürfe sehr der ... «Kath.Net, lug 16»
8
Werde rein!
Trotz aller Großherzigkeit jedoch berührten wir ihn nicht: „Wir geben ihm Geld, doch wir vermeiden es, seine Hand zu berühren. Und vergessen, dass das der ... «Kath.Net, giu 16»
9
Vom Ende der Ideologien — und der Sehnsucht nach Fundamentalem
Leider verstrickte sich die anschließende Diskussion in technischen und juristischen Details, die der Weitsicht und Großherzigkeit des Entwurfes nicht wirklich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
10
Game of Thrones Staffel 6: Ist DAS Cerseis wahrer Plan mit den ...
... die behaupten, hinter Cerseis neuer Großherzigkeit könnte gar ein ausgeklügelter Plan stecken, der ihr erneut zur Oberhand in Königsmund verhelfen soll. «melty.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Großherzigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grobherzigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z