Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Großneffe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GROSSNEFFE IN TEDESCO

Großneffe  [Gro̲ßneffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROSSNEFFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Großneffe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROSSNEFFE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Großneffe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parentela

Verwandtschaftsbeziehung

La relazione relazionale si riferisce a un rapporto tra le persone che si basano sulla discesa biologica l'una dall'altra o dalla stessa terza persona; oltre a questo rapporto di sangue, esiste il rapporto giuridico determinando la genitorialità per un figlio non biologico. Con i parenti di coniugi o partner registrati, nella maggior parte dei paesi non esiste rapporto giuridico, ma una fratellanza, chiamata indirettamente indirettamente. Oltre ai rapporti fisici e giuridici, ci sono anche forme di relazione sociale. Nelle varie culture sono sviluppati sistemi semplici o estesi per tutte queste condizioni, ciascuna con il proprio nome dei parenti di una persona. Questi termini si riferiscono sempre alla persona che li utilizza o le loro relazioni, e sono reciprocamente complementari, ad esempio una persona è la nipote di sua nonna. Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

definizione di Großneffe nel dizionario tedesco

Nipote del fratello o della sorella. Enkel des Bruders oder der Schwester.
Clicca per vedere la definizione originale di «Großneffe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GROSSNEFFE


Affe
Ạffe 
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Moffe
Mọffe
Muffe
Mụffe
Neffe
Nẹffe 
Piaffe
Piạffe
Puffe
Pụffe
Schaffe
Schạffe
Schiffe
Schịffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Schöffe
Schọ̈ffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GROSSNEFFE

Großmeister
Großmeisterin
Großmogul
Großmufti
Großmut
großmütig
Großmütigkeit
Großmutter
Großmutterblatt
großmütterlich
Großnichte
Grosny
Großoffensive
Großoktav
Großonkel
Großpackung
Großpapa
Großpartei
großporig
Großproduktion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GROSSNEFFE

Agraffe
Atomwaffe
Dienstwaffe
Faustfeuerwaffe
Feuerwaffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Laffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Pfaffe
Schreckschusswaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
Vergeltungswaffe
Wasserkaraffe

Sinonimi e antonimi di Großneffe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GROSSNEFFE»

Großneffe großneffe erbschaftssteuer wörterbuch Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet Verhältnis zwischen Personen eine biologische Abstammung voneinander oder derselben dritten Person zugrunde liegt neben dieser wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Großneffe Digitales deutschen neffe Grades gleichbedeutend Sohn Nichte eines Neffen Enkel Schwester Bruder damit Ebene Verwandtschaft artikel verwandtschaft grades beziehung Beziehung Cousine Cousin Großnichte Großtante Großonkel März Lesermeinung höher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict dict linguee Über ständige Überwachung Bischofs Geheimpolizei berichtet sein Andrei Ioan Antal Meinem Vater blieb Erinnerung dass latein pons Übersetzungen Latein PONS kostenlosen viele weitere universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Enkelin Geschwisters Pierer Universal Erbt erbrecht frag einen anwalt eben Frage Rahmen gesetzlichen

Traduzione di Großneffe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROSSNEFFE

Conosci la traduzione di Großneffe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Großneffe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Großneffe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

侄孙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resobrino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grandnephew
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परपोते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grandnephew
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внучатый племянник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grandnephew
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রপৌত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grandnephew
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cucu lelaki
190 milioni di parlanti

tedesco

Großneffe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grandnephew
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조카의 아들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grandnephew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cháu trai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुतणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeğen oğlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pronipote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grandnephew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

внучатий племінник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stranepot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grandnephew
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

achterneef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BRONS SONSON
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grandnevø
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Großneffe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROSSNEFFE»

Il termine «Großneffe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Großneffe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Großneffe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Großneffe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GROSSNEFFE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Großneffe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Großneffe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Großneffe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GROSSNEFFE»

Scopri l'uso di Großneffe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Großneffe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lazarus Spengler (1479-1534): der Nürnberger Ratsschreiber ...
J. (Großneffe) 350, 352f, 361A, 365A, 373A, 396A, 397A, 398f, 40 1 A, 402 - Georg (I.; Bruder) 363 - Georg (II.; Bruder) 365 - Georg (III.; Bruder) 14A, 21A, 61, 68A, 79A, 207, 238A, 301, 352, 366, 380A, 384-388, 397, 401 - Georg (Vater) 23,  ...
Berndt Hamm, 2004
2
Doktor Pascal
Du es vielleicht. Großneffe. der Du Dih erhängt haft. oder Du. Großneffe. der Du Dich getötet haft. oder Du. Großnichte. die Du Dein Ende durch Verfaulen gefunden haft. deren tragifche Todesarten mir die meine verkünden. das Dahinfiechen ...
E. Zola
3
Ein Tag, ein Jahr, ein Leben: Roman
Ein Großneffe fand dazu belastende Skizzen und anderes Material, mit dem sich die Seniorin auf den Mord vorbereitet haben soll. Dass die nunmehr Verblichene äußerst fragil und bewegungsunfähig gewesen sein soll, stört die Familie des ...
Viola Alvarez, 2014
4
Die Verschollene Flotte: Furchtlos: Roman
Sein Großneffe hatte es geschafft, älter zu werden als viele andere in dieser Flotte, doch er machte nicht den Eindruck, dass ihn das freute. »Was . . . « Geary sah kurz zur Seite und musste tief durchatmen, ehe er weiterreden konnte. »Tut mir ...
Jack Campbell, 2012
5
Dokumente und Illustrationen zur Sozialgeschichte Tibets, China
Kunga Lodro Gyaltsen Palzangpo (Kundgar blo-gros rgyal-mtshan dpal-bzang- po, 1299-1327), Phagpas Großneffe, 1315-1327 Kaiserlicher Lehrer bei den Yuan-Kaisern Ren Zong (Ayurbadrabal), Ying Zong (Shoodbal) und Tai Ding Di ...
Hui Jin, 1995
6
Altstadtfest: Kollers dritter Fall
»Das ist Vinzenz, mein Großneffe. Vinzenz, du wolltest doch einen Privatermittler kennenlernen. Bitte schön, vor dir steht Herr Koller. Vinzenz möchte einmal in Ihrer Sparte tätig sein.« Ich reichte dem Jungen, der fasziniert auf meine Schuhe  ...
Marcus Imbsweiler, 2009
7
Leg dich nicht mit Mutti an: Roman
... als im Trep- penhaus eine Bohrmaschine angeworfen wurde. »Guten Morgen« , hörte ich Tobias noch antworten. Seine nächsten Worte gingen in dem ohrenbetäubenden Geratter unter. In der Wohnzimmertür tauchte ein Großneffe ( oder ...
Eva Völler, 2012
8
Doktor Pascal (Erweiterte Ausgabe)
Oder bist Du es vielleicht, Großneffe, der Du Dich erhängt hast, oder Du, Großneffe, der Du Dich getötet hast, oder Du, Großnichte, die Du Dein Ende durch Verfaulen gefunden hast, deren tragische Todesarten mir die meine verkünden, das ...
Emile Zola, 2012
9
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
... blödsinnige Nichte, die ihr mir die Wahrheit bringt, indem ihr mir eine der Formen der Verletzung zeigt, an derich leide? –Oder bist Du es vielleicht, Großneffe, derDu Dich erhängt hast, oderDu, Großneffe, der DuDich getötethast, oder ...
Emile Zola, 2014
10
Ein Erbe am Rhein (Erweiterte Komplettausgabe)
"Großneffe", verbesserte ich. "Richtig, Großneffe. Und du hast auch schon die erste heilige Kommunion empfangen?" Ich hätte gern gewußt, wieso ihm denn das alles so geläufig wäre, aber ich wagte nicht, an einen Monsignore eine Frage zu ...
René Schickele, 1925

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROSSNEFFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Großneffe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Landwirt lag acht Stunden lang hilflos im Wald
Der Großneffe fand ihn, konnte ihm in dem steilen Gelände aber nicht helfen. Die Bergrettung und die Feuerwehr mussten anrücken und den Verletzten bergen. «Krone.at, set 16»
2
Wendland: Körtzinger-Atelierhaus wird eröffnet
Geld verdiente er zunächst jahrzehntelang kaum, wie sein Großneffe sagt, weil er von Anfang an überhaupt keinen Drang gehabt habe, wirtschaftlich erfolgreich ... «NDR.de, set 16»
3
Großtante kann Umgangsrecht mit Großneffen zustehen
Einer Großtante kann gemäß § 1685 Abs. 2 BGB ein Umgangsrecht mit dem Großneffen zustehen, wenn eine sozial-familiäre und somit fast elterliche ... «kostenlose-urteile.de, ago 16»
4
Wolfgang Fürstner über das Doku-Drama: Ein Albtraum von Olympia
Dieser Wolfgang Fürstner ist der Großneffe des damaligen Dorfkommandanten, der zuerst von den Nationalsozialisten mit diesem Prestigeprojekt betraut wurde ... «Tagesspiegel, lug 16»
5
Fußball-EM: Großneffe gehört zu Islands Torschützen
Der Großneffe des Leonbergers Sigurdur Dagbjartsson hat beim Spiel gegen Portugal das erste Tor Islands in einer Fußball-Europameisterschaft geschossen. «Stuttgarter Zeitung, lug 16»
6
Quakenbrücker Jagdflieger starb vor 100 Jahren
April 1916 – vor 100 Jahren. Felix Trentmann ist Lehrer und der Großneffe des Soldaten. Der Osnabrücker forschte über den verwandten Kriegsgefallenen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
7
"Es kann so nicht weitergehen"
Seit der Großneffe des Kölner Kardinals Joseph Frings im Sonntagsgottesdienst seinen Rückzug ins Kloster angekündigt hat, kann sich der 55-Jährige vor Mails ... «domradio.de, feb 16»
8
Auf Spurensuche in Gaildorf
Die Lücken in seinem Stammbaum haben Hans Nusser nach Gaildorf gebracht. Der ehemalige Oberstaatsanwalt aus Stuttgart ist ein Großneffe des aus ... «Südwest Presse, gen 16»
9
Versteigerung der Sammlung Dietmar Schönherr : Traumziel ...
Florian Schönherr, Großneffe von Dietmar Schönherr, begrüßte die Auktionsgäste in der Galerie Steinrötter. Auktionator Eric Wilbois (l.) bereitet sich auf die ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
10
Leopold Figls Großneffe Markus stürzte Ursula Stenzel
Mit Umwegen ist Markus Figl doch ans Ziel gekommen: Der Großneffe von Altbundeskanzler Leopold Figl wird neuer Bezirkschef der Inneren Stadt. Von Apa ... «Salzburger Nachrichten, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Großneffe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grobneffe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z