Significato di "Gründer" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GRÜNDER IN TEDESCO

Gründer  Grụ̈nder [ˈɡrʏndɐ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRÜNDER

Gründer è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRÜNDER IN TEDESCO

definizione di Gründer nel dizionario tedesco

qualcuno che crea le basi per la creazione di qualcosa, crea qualcosa, fonda l'esempio del fondatore di una casa editrice, di una città.

jemand, der die Grundlage für das Entstehen von etwas schafft, etwas ins Leben ruft, gründetBeispielder Gründer eines Verlags, einer Stadt.

SINONIMI DI «GRÜNDER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gründer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Gründer

Begründer · Begründerin · Erbauer · Erbauerin · Gründermutter · Gründervater · Initiator · Initiatorin · Patron · Patronin · Schöpfer · Schöpferin · Stifter · Stifterin · Urheber · Urheberin

TRADUZIONE DI GRÜNDER

Conosci la traduzione di Gründer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gründer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gründer» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 创办人
• Traduttore italiano - spagnolo: fundador
• Traduttore italiano - inglese: founder
• Traduttore italiano - hindi: संस्थापक
• Traduttore italiano - arabo: مؤسس
• Traduttore italiano - russo: основатель
• Traduttore italiano - portoghese: fundador
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিষ্ঠাতা
• Traduttore italiano - francese: fondateur
• Traduttore italiano - malese: pengasas
• tedesco: Gründer
• Traduttore italiano - giapponese: 創業者
• Traduttore italiano - coreano: 설립자
• Traduttore italiano - giavanese: ngedegaken
• Traduttore italiano - vietnamita: người sáng lập
• Traduttore italiano - tamil: நிறுவனர்
• Traduttore italiano - marathi: संस्थापक
• Traduttore italiano - turco: kurucu
• Traduttore italiano - italiano: fondatore
• Traduttore italiano - polacco: założyciel
• Traduttore italiano - ucraino: засновник
• Traduttore italiano - rumeno: fondator
• Traduttore italiano - greco: ιδρυτής
• Traduttore italiano - afrikaans: stigter
• Traduttore italiano - svedese: grundare
• Traduttore italiano - norvegese: grunnleggeren

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GRÜNDER»

Citazioni e frasi famose con la parola Gründer.

1

Augustinus von Hippo

Gott, der du der Gründer bist des Alls, das eine gib vor allem, daß ich recht zu dir bete; alsdann laß in meinem Tun mich würdig werden, daß du mich erhörest; und endlich laß mich in dir die Freiheit finden.

2

Johannes von Müller

Der Gründer einer Schule ist größer als der Eroberer einer Provinz.

3

Kofi Annan

Nicht umsonst haben unsere Gründer die UN-Charta mit den Worten begonnen: Wir, die Völker. Sie wussten, dass Staaten dafür da sind, den Völkern zu dienen - und nicht umgekehrt.

4

Alphonse de Lamartine

Philosoph, Redner, Verkünder, Gesetzgeber, Krieger, Eroberer von Ideen, Wiederhersteller vernunftgemäßer Lehren, eines Kults ohne Bilder, Gründer zwanzig irdischer und eines geistigen Reiches, das ist Mohammed. Nach allen Maßstäben, an denen menschliche Größe gemessen werden kann: Welcher Menschen ist je größer gewesen?

5

Alphonse de Lamartine

Philosoph, Redner, Verkünder, Gesetzgeber, Krieger, Eroberer von Ideen, Wiederhersteller vernunftgemäßer Lehren, eines Kults ohne Bilder, Gründer zwanzig irdischer und eines geistigen Reiches, das ist Mohammed. Nach allen Maßstäben, an denen menschliche Größe gemessen werden kann: Welcher Mensch ist je größer gewesen?

6

Jean-Jacques Rousseau

Wie der Baumeister vor Ausführung eines großen Gebäudes den Erdboden beobachtet und untersucht, um zu sehen, ob er die Last auszuhalten vermag, so macht der weise Gründer eines Staates nicht damit den Anfang, an sich gute Gesetze zu erlassen, sondern er prüft vorher, ob das Volk, für das er sie bestimmt, fähig ist, sie zu ertragen.

7

Voltaire

Es ist eine verabscheuenswerte Schwäche der Menschen, bewundernd zu jenen emporzuschauen, die ihnen auf glänzende Art Böses angetan haben. Sie sprechen lieber vom Zerstörer eines Reiches als von dessen Gründer.

8

Anonym

Versucht die Welt ein bisschen besser zurückzulassen, als ihr sie vorgefunden habt. Sir Robert Stephenson Smith Baden-Powell (1857-1941), Gründer der Pfadfinderbewegung

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRÜNDER»

Scopri l'uso di Gründer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gründer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Papa Bernd: Arche-Gründer Bernd Siggelkow - Ein Leben für ...

Er gibt den Kindern neue Hoffnung, er kümmert sich um sie wie ein liebender Vater, er lässt sie Boden unter den Füßen spüren, er begleitet sie auf dem Weg ins Leben. Deshalb nennen die Kinder ihn oft einfach "Papa Bernd".

Bernd Siggelkow, Wolfgang Büscher, Marcus Mockler, 2011

Geistes- & Sozialwissenschaftler als Gründer und Entrepreneure

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,3, Georg-August-Universit t G ttingen (Soziologisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese qualitative Studie widmet ...

Thomas Schröder, 2009

Apostel und Propheten der Neuzeit: Gründer christlicher ...

Helmut Obst ist Professor für Systematisch-Ökumenische Theologie an der Universität Halle-Wittenberg.

Helmut Obst, 2000

Haftung der Gründer in der Vorgesellschaft mit beschränkter ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 12, Universitat Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit ...

Sebastian Homeier, 2010

Hinter den Kulissen deutscher Start-ups: 45 Gründer über den ...

45 Gründer über den Aufbau ihres Unternehmens: Erfahrungen - Tipps - Inspirationen

deutsche-startups.de Alexander Hüsng, 2012

Geschichte der Deutschen Kolonien

Die Geschichte der deutschen Kolonien in einer wissenschaftlichen Gesamtdarstellung Dieses Buch verbindet die Perspektive Europas mit derjenigen der Peripherie und lenkt den Blick auch auf die langfristigen Folgen der deutschen ...

Horst Gründer, 2012

Der Gründer und die Anfänge der 'Illuminaten': Adam ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Jan Jansen, 2011

Kolonialismus

HORST. GRÜNDER. Mission. und. Gewalt. im. kolonialen. Kontext. Das. Beispiel. China. Mission und Gewalt - das scheinen auf den ersten Blick schwerlich kompatible Begriffe zu sein; hatte doch der in Matthäus 28, 19 überlieferte Befehl  ...

Mihran Dabag, Horst Gründer, Uwe-Karsten Ketelsen, 2004

Gründer und Bewahrer: Rechtslehrer der neueren deutschen ...

Rechtslehrer der neueren deutschen Privatrechtsgeschichte Franz Wieacker. RANZ W RECHTSLEHRER DER NEUEREN DEUTSCHEN PRIVAT RECH TS GESCHICHTE Wieacker/ Gründer und Bewahrer FRANZ WIEACKER Gründer und ...

Franz Wieacker, 1959

Vor- und Nachteile aus der Sicht der Gründer bzw. der den ...

Dennis Tomurko. Die persönliche Haftung trifft auch den ausgeschiedenen Kommanditisten, wenn die Hafteinlage aus dem Gesellschaftsvermögen dem ausgeschiedenen Kommanditisten zurückgezahlt wird, § 172 IV 1 HGB, oder wenn der ...

Dennis Tomurko, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRÜNDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gründer nel contesto delle seguenti notizie.

Julian Assange: Schweden besteht auf Haftbefehl gegen WikiLeaks ...

Die Anwälte von Julian Assange sind erneut mit einem Versuch gescheitert, den europäischen Haftbefehl gegen den Gründer der Enthüllungsplattform ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Wikileaks-Gründer: Termin für Assange-Verhör steht

Seit über vier Jahren hält sich Wikileaks-Gründer Julian Assange in der ecuadorianischen Botschaft in London auf - um einer Auslieferung nach Schweden zu ... «Handelsblatt, set 16»

Papst trifft Facebook-Gründer Zuckerberg

Papst Franziskus hat den Facebook-Gründer Mark Zuckerberg und dessen Frau Priscilla Chan getroffen. Während des Treffens im Vatikan hätten sie darüber ... «Heise Newsticker, ago 16»

Höhle der Löwen auf Vox: Gründer in Homeshopping-Manier

Doch Stefan Lemcke, Gründer von „Ankerkraut“, einem Start-up für Gewürzmischungen und Grillsaucen, ringt mit sich. „Unsere Unternehmensbewertung mal ... «Handelsblatt, ago 16»

Starker Arbeitsmarkt lässt Zahl der Gründer sinken

Die Menschen in Deutschland haben 2015 deutlich weniger Unternehmen gegründet als ein Jahr zuvor. Verantwortlich für den Trend sei die gute Lage am ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

Pegida-Gründer Bachmann wegen Volksverhetzung verurteilt

Der Gründer des islam- und fremdenfeindlichen Bündnisses Pegida soll Flüchtlinge in Facebook-Kommentaren herabgewürdigt und zum Hass gegen sie ... «Deutsche Welle, mag 16»

Facebook-Gründer Zuckerberg: Für immer Chef

... Aktionären nur eine Stimme pro Anteilsschein zusteht. Google schützt den Einfluss seiner Gründer Larry Page und Sergej Brin auf ähnliche Weise. «Handelsblatt, apr 16»

Ikea-Gründer wird 90

Wenn es um das Rezept für seinen Erfolg geht, kennt Ikea-Gründer Ingvar Kamprad (fast) nur eine Antwort: Sparen, sparen, sparen. "Zu sparen, das liegt ein ... «Deutsche Welle, mar 16»

Ikea-Gründer Ingvar Kamprad kauft seine Kleidung auf dem Flohmarkt

Der Gründer der größten Möbelhauskette der Welt, lebt offenbar sehr sparsam. Das verhinderte nicht, dass er 2016 von der Forbes-Liste der Reichsten flog. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

Briten kaufen Supermarkt von Easyjet-Gründer leer

Kaum zwei Tage nach der Eröffnung muss der erste britische Easyfoodstore schließen – die Regale sind wegen aggressiver Preise leer gekauft. Doch Experten ... «DIE WELT, feb 16»