Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gründeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRÜNDELN IN TEDESCO

gründeln  [grụ̈ndeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRÜNDELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gründeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gründeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA GRÜNDELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gründeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gründeln

gründeln

Gründeln

Crescita significa l'assunzione di cibo dal fondo di un corpo d'acqua, soprattutto nel caso di uccelli acquatici, come anatre e cigni. Gli uccelli non si immergono completamente, ma punta, in modo che la testa e il collo siano sotto l'acqua, mentre il corpo è ancora in galera sull'acqua. Con il becco poi cercano la ragione per il cibo o sette dal fango il cibo. Nei cigni il collo particolarmente lungo è vantaggioso, con il quale possono ancora raggiungere il fondo anche in acque più profonde. In alcune specie di pesci, che cercano il terreno per il cibo con le loro bocche, sono anche chiamati "grooting". A differenza degli uccelli, tuttavia, i pesci sono ancora completamente sommersi. Gründeln bezeichnet die Nahrungsaufnahme vom Boden eines Gewässers, hauptsächlich bei Wasservögeln, etwa Enten und Schwänen. Dabei tauchen die Vögel nicht komplett unter, sondern kippen vorne über, so dass Kopf und Hals unter Wasser sind, während der Körper noch auf dem Wasser schwimmt. Mit dem Schnabel suchen sie dann den Grund nach Nahrung ab oder sieben aus dem Schlamm die Nahrung heraus. Bei Schwänen ist der besonders lange Hals dafür vorteilhaft, mit dem sie auch in tieferem Gewässer noch den Grund erreichen können. Bei einigen Fischarten, die mit dem Maul den Boden nach Nahrung durchsuchen, spricht man ebenfalls vom Gründeln. Im Gegensatz zu den Vögeln bleiben die Fische dabei jedoch naheliegenderweise völlig untergetaucht.

definizione di gründeln nel dizionario tedesco

Alla ricerca di cibo sul fondo di acque poco profonde, immergendo la testa e forebody nell'acqua Esempio anatre, oche crogiolarsi sul lago. am Grund von flachen Gewässern nach Nahrung suchen und dabei Kopf und Vorderkörper ins Wasser tauchenBeispielEnten, Gänse gründelten auf dem See.
Clicca per vedere la definizione originale di «gründeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GRÜNDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gründle
du gründelst
er/sie/es gründelt
wir gründeln
ihr gründelt
sie/Sie gründeln
Präteritum
ich gründelte
du gründeltest
er/sie/es gründelte
wir gründelten
ihr gründeltet
sie/Sie gründelten
Futur I
ich werde gründeln
du wirst gründeln
er/sie/es wird gründeln
wir werden gründeln
ihr werdet gründeln
sie/Sie werden gründeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegründelt
du hast gegründelt
er/sie/es hat gegründelt
wir haben gegründelt
ihr habt gegründelt
sie/Sie haben gegründelt
Plusquamperfekt
ich hatte gegründelt
du hattest gegründelt
er/sie/es hatte gegründelt
wir hatten gegründelt
ihr hattet gegründelt
sie/Sie hatten gegründelt
conjugation
Futur II
ich werde gegründelt haben
du wirst gegründelt haben
er/sie/es wird gegründelt haben
wir werden gegründelt haben
ihr werdet gegründelt haben
sie/Sie werden gegründelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gründle
du gründlest
er/sie/es gründle
wir gründlen
ihr gründlet
sie/Sie gründlen
conjugation
Futur I
ich werde gründeln
du werdest gründeln
er/sie/es werde gründeln
wir werden gründeln
ihr werdet gründeln
sie/Sie werden gründeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegründelt
du habest gegründelt
er/sie/es habe gegründelt
wir haben gegründelt
ihr habet gegründelt
sie/Sie haben gegründelt
conjugation
Futur II
ich werde gegründelt haben
du werdest gegründelt haben
er/sie/es werde gegründelt haben
wir werden gegründelt haben
ihr werdet gegründelt haben
sie/Sie werden gegründelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gründelte
du gründeltest
er/sie/es gründelte
wir gründelten
ihr gründeltet
sie/Sie gründelten
conjugation
Futur I
ich würde gründeln
du würdest gründeln
er/sie/es würde gründeln
wir würden gründeln
ihr würdet gründeln
sie/Sie würden gründeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegründelt
du hättest gegründelt
er/sie/es hätte gegründelt
wir hätten gegründelt
ihr hättet gegründelt
sie/Sie hätten gegründelt
conjugation
Futur II
ich würde gegründelt haben
du würdest gegründelt haben
er/sie/es würde gegründelt haben
wir würden gegründelt haben
ihr würdet gegründelt haben
sie/Sie würden gegründelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gründeln
Infinitiv Perfekt
gegründelt haben
Partizip Präsens
gründelnd
Partizip Perfekt
gegründelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRÜNDELN


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRÜNDELN

gründen
Gründer
Grunderfahrung
Gründerin
Gründerjahre
Gründermutter
grunderneuern
Gründerpark
Gründervater
Grunderwerb
Grunderwerbssteuer
Grunderwerbsteuer
Gründerzeit
gründerzeitlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRÜNDELN

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
ndeln
unterhandeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
zündeln

Sinonimi e antonimi di gründeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRÜNDELN»

gründeln wörterbuch Grammatik Gründeln bezeichnet Nahrungsaufnahme Boden eines Gewässers hauptsächlich Wasservögeln etwa Enten Schwänen Dabei tauchen Vögel nicht komplett unter sondern kippen vorne über dass Kopf Hals Wasser sind während Körper Duden Grụ̈ndel Herkunft mittelhochdeutsch grundel althochdeutsch grundila Grund Grammatik Gründel Genitiv Plural Gründeln universal lexikon deacademic grụ̈n deln 〈V intr hat〉 Wasser Nahrung sich Kopf stellen Ente gründelt Warum enten schule familie Wenn Kind Ihnen wissen will warum Enten Schwänzchen Höh strecken schon Kinderlied heißt haben

Traduzione di gründeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRÜNDELN

Conosci la traduzione di gründeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gründeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gründeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

gründeln
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gründeln
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gründeln
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gründeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gründeln
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gründeln
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gründeln
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gründeln
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gründeln
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gründeln
190 milioni di parlanti

tedesco

gründeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gründeln
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gründeln
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gründeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gründeln
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gründeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gründeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gründeln
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gründeln
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gründeln
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gründeln
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gründeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gründeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gründeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gründeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gründeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gründeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRÜNDELN»

Il termine «gründeln» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gründeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gründeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gründeln».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRÜNDELN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gründeln» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gründeln» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gründeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRÜNDELN»

Scopri l'uso di gründeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gründeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Natur erforschen und präparieren
Sie wenden bei der Futtersuche eine spezielle Methode an: das Gründeln. Dabei stellen sie sich mit rudernden Bewegungen der Beine auf den Kopf. Der Vorderkörper der Ente taucht unter Wasser, der Schwanz ragt steil in die Luft. Mit ihrem ...
Neil Arnold, 1978
2
Der vollkommne Fischer: welcher zeiget, wie man die Teiche ...
„Gleichergestalt kann es gegen den Frühling ;,mit den Gründeln und Eltritzen gehalten werden, „denen auch sonderliche Einfalle zu ihrem iaich den „ganzen Sommer über können gemacht werden. „Und wenn es also vorgenommen, ...
Gottfried Jacob Wagner, 1758
3
Das neueste und wohl-eingerichtete Koch-Buch: In welchem zu ...
:WafchedieGründelm thue *fie in einen Durchfnhlag. und laffe das Walfer ver ihen -,- darnach: klopn'elErer-Dottem' in_ eine, ti e Sehülfel. fallze eseinsklein wenigi und wirff die Gründeln auch WW-mfihlncken fiediefolben hieneim und füllen* ...
Jacques Coccejus, 1724
4
Der vollkommene Fischer
... sonst diese» Fisch in al- len wie eine Forelle gestaltet, mit gewöhnlichen schönen rochen Punkten und weissen Streifen ver». sehen. Von. den. Gründeln. Die Gründeln sind die allergesundesten , lieb- Msten und schmackhaftesten Fische ...
Gottfried Jacob Wagner, 1785
5
Der froschmäuseler: oder, Geschichte des frosch- und mausekriegs
Und die Reihen der Fröfhe trennt. Den Krieg bräht' zum gewünfhten End'. Er fhlug indeß. wen er bekam. Den Einen todt. den Andern lahm; Gründeln ftah er das Herz entzwei. Und weil Bahart noh ftand dabei. Der Gründeln da befhüßen wollt'.
Georg Rollenhagen, Friederich Seidel, 1861
6
Handbuch der naturgeschichte
«vons» (Carolina), ^. gslericulsls (China) n. a. L^nu» (Schwan), hat die Schnabelform der Enten, aber die Zügel sind meistens nackt, der HalS ist viel länger, die Beine größer, aber die Hinterzehe ohne Hautlappe,:; gründeln, fressen ...
Hermann Burmeister, 1837
7
Grundzuge der Zoologie: zum Gebrauche an universitaten und ...
994 Lamellirostres. blauer stellen eine Art Sieb her, durch welches beim Gründeln im Schlamme die kleinen Würmer und Schnecken zurückgehalten werden, während das Wasser abfliesst. Dem Schnabel entsprechend ist die grosse ...
Claus (Carl), 1872
8
Handbuch Der Zoologie
Gehen fchlechter; fchwimmen gut; tauchen nie. gründeln; treffen Wahn-pflanzen.. (l. rausious. Singfchwan. (eine azkgnua li.) Weiß; Schnabel fehwarz. an der Wurzel mit gelber Wachshant umgeben; die Lufträhre macht int hohlen Kan-eme des ...
Franz Hermann Troschel, 2013
9
Eröffnete Akademie der Kaufleute: oder vollständiges ...
Afchen. Steinbeißer. Ockeleyen . Rothaugen . Kreffen . j Oder 574 Gründeln. Schienen. und Weißfifche, Bisweileu. und zu gewiffen. Jahrszeiteu . werden noch andere rare Fifche *darinnen angetroffen . als die köfilichften Salmen oder Lachfe; ...
Carl Günther Ludovici, 1755
10
Unsere Haustiere Vom Standpunkte Ihrer Wilden Verwandten
Wie Hofe. Reh und Hirfch über dem Boden. fo unterfcheiden fich Schwimmente. Gans und Schwan unter dem Waffer. Die Gans kann beim Gründeln folche Stellen erreichen. wohin die Ente nicht gelangt. Und wiederum kan-n der Schwan ...
Th. Zell

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRÜNDELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gründeln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Burladingen: Wer hat Bauhof-Gänse auf dem Gewissen?
"Da kommen manche Rentner oder auch Mütter mit Kindern und gucken denen beim Gründeln zu", berichtet der 59-jährige Bauhof-Chef Rolf Mathe. «Schwarzwälder Bote, set 16»
2
Schwanenfamilie auf Wimmersbach in Brockhausen
Noch kann man den Schwanennachwuchs beim gründeln beobachten. Die ersten Flugversuche stehen für den halbstarken Schwanennachwuchs an. Und für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
3
Der Verein Natur pflegt verletzte Wildtiere, eine eigene Station fehlt ...
„Schwäne verfangen sich beim Gründeln im Neckar oft mit dem Hals an verloren gegangenen Angelhaken“, sagt Klein, die ausgebildete Tierpflegerin ist. «Schwäbisches Tagblatt, set 16»
4
Second Hand? – Aber gerne!
... niedrigeren Sauerstoffgehalt, bevorzugen Wasserpflanzen, sandigen oder schlammigen Untergrund, in dem sie gründeln und ihre Nahrung suchen können. «Rotenburger Rundschau, set 16»
5
Nilgänse und Enten am Schwanenteich tot geborgen
Während die Wassertiere im Bodenschlamm gründeln und nach Wasserinsekten suchen, nehmen sie die Giftstoffe auf. Es braucht zu deren Entwicklung relativ ... «Gießener Anzeiger, ago 16»
6
Schleien im Karpfenreich
Beim Gründeln sind sie den vorsichtigen Schleien immer eine Rüssellänge voraus. Ihr Überlebensmotto, im Becken der Fischzucht erlernt, lautet: Wer zuerst ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, mar 16»
7
Trauerschwan lebt im Hafen Unteruhldingen
Dieser ermöglicht ihm das Gründeln auch in tieferen Gewässern. Das natürliche Verbreitungsgebiet des Trauerschwans ist Australien und Tasmanien, ... «SÜDKURIER Online, gen 16»
8
Zwei ungelöste Rätsel
Sie steigen in den See vor Schloss Monrepos, tasten mit den Händen nach Gegenständen im seichten Wasser, gründeln im Schlamm. Wie schon an den Tagen ... «Südwest Presse, dic 15»
9
Kühlenthal/Westendorf : Wo die Karpfen gründeln
Beim Gründeln nimmt er dann das Bodensubstrat auf und spült es durch die Kiemen wieder aus. So siebt er seine Nahrung vor dem eigentlichen Verzehr. «Augsburger Allgemeine, dic 15»
10
Enten und Schwäne sterben an Clostridien
Besonders in den geschützten, schlammigen Bereichen des Ufers, dort wo die Enten gründeln, findet es sich. „Das heißt nicht, dass der ganze Lago davon ... «Aachener Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gründeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grundeln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z