Significato di "Gussmauerwerk" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GUSSMAUERWERK IN TEDESCO

Gussmauerwerk  [Gụssmauerwerk]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUSSMAUERWERK

Gussmauerwerk è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUSSMAUERWERK IN TEDESCO

Opus caementitium

Opus caementitium

Opus caementicium è il nome latino di una sostanza simile a quella concreta, con la quale i romani si sono rivelati come fondazioni di edifici più di 2000 anni fa. In particolare i tubi d'acqua ei moli del porto erano fiancheggiati con l'opus cementitium per ottenere una certa resistenza all'acqua. Grandi parti del Colosseo di Roma sono costituite da opus cementitium, ma anche gli edifici a cupola romana con spazi enormi sono stati resi possibili solo con l'uso dell'opus cementitium. È dunque un precursore del nostro concreto attuale. L'opus cementitium è stato mescolato con pietre, sabbia e calcare calcinato, con l'aggiunta di pozzolani. Solo attraverso l'aggiunta dei pozzolani l'opus cementitium ottenne le proprietà idrauliche con cui questa miscela si indurì dopo l'aggiunta di acqua ad una pietra resistente alla pressione - simile al nostro calcestruzzo attuale. L'opus cementitium quindi cure anche sotto l'acqua.

Opus caementicium ist die lateinische Bezeichnung für eine betonähnliche Substanz, mit der die Römer nachweislich bereits vor mehr als 2000 Jahren Fundamente von Bauwerken befestigten. Insbesondere Wasserleitungen und Hafenmolen wurden mit dem opus caementitium ausgekleidet, um eine gewisse Widerstandsfähigkeit gegen Wasser zu erreichen. Große Teile des Kolosseums in Rom bestehen aus opus caementitium, aber auch die römischen Kuppelbauten mit riesigen Spannweiten wurden erst durch die Verwendung des opus caementitium möglich. Es handelt sich also um einen Vorläufer unseres heutigen Betons. Opus caementitium wurde aus Steinen, Sand und gebranntem Kalkstein gemischt, wobei als Zuschlag Puzzolane beigesetzt wurden. Erst durch die Beimengung der Puzzolane erhielt das opus caementitium jene hydraulischen Eigenschaften, durch die dieses Gemisch nach der Zugabe von Wasser zu druckfestem Stein aushärtete – ähnlich wie unser heutiger Beton. Opus caementitium härtet daher auch unter Wasser aus.

definizione di Gussmauerwerk nel dizionario tedesco

Antica muratura romana in cui i muri del muro esterno sono in mattoni e lo spazio creato è riempito con una miscela di malta e pietre, ad esempio le volte in mattoni colato.

altrömisches Mauerwerk, bei dem die äußeren Wandbegrenzungen gemauert und der entstandene Zwischenraum mit einem Gemenge von Mörtel und Steinen ausgegossen istBeispielmit Gussmauerwerk ausgeführte Wölbungen.

TRADUZIONE DI GUSSMAUERWERK

Conosci la traduzione di Gussmauerwerk in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gussmauerwerk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gussmauerwerk» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 铸造砌筑
• Traduttore italiano - spagnolo: mampostería
• Traduttore italiano - inglese: Cast masonry
• Traduttore italiano - hindi: कास्ट चिनाई
• Traduttore italiano - arabo: البناء المصبوب
• Traduttore italiano - russo: Cast кладка
• Traduttore italiano - portoghese: alvenaria elenco
• Traduttore italiano - bengalese: কাস্ট গাঁথনি
• Traduttore italiano - francese: maçonnerie fonte
• Traduttore italiano - malese: batu Cast
• tedesco: Gussmauerwerk
• Traduttore italiano - giapponese: キャスト石材
• Traduttore italiano - coreano: 캐스트 벽돌
• Traduttore italiano - giavanese: Cast jlagra
• Traduttore italiano - vietnamita: nề đúc
• Traduttore italiano - tamil: Cast கொத்து
• Traduttore italiano - marathi: कास्ट दगडी बांधकाम
• Traduttore italiano - turco: Cast duvarcılık
• Traduttore italiano - italiano: Fusioni in muratura
• Traduttore italiano - polacco: Obsada murowane
• Traduttore italiano - ucraino: Cast кладка
• Traduttore italiano - rumeno: zidărie Cast
• Traduttore italiano - greco: Πρωταγωνιστές τοιχοποιία
• Traduttore italiano - afrikaans: gooi messelwerk
• Traduttore italiano - svedese: gjuten murverk
• Traduttore italiano - norvegese: Cast mur

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GUSSMAUERWERK»

Scopri l'uso di Gussmauerwerk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gussmauerwerk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ingenieur-Betonbau

6 «Emplekton», griechisches Gussmauerwerk, Süditalien, 200 v. Chr. «Opus caementitium», römisches Gussmauerwerk Carl von Bach: Balkenversuche zur Untersuchung der Verbundwirkung, 1907 ...

‎2005

Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines

Aus 8 Theüen Lehmerde mit 1 Theil Kalk erhält man schon ein ziemlich gutes Gussmauerwerk. Mit 9 Th. Fluss- oder Grubensand, 1 Th. Ziegelmehl (und nicht absorbirten Steins 1 Th. Kalkteig ein für Zwecke des Hochbaues genügendes ...

Österreichischer Ingenieur-Verein, 1864

Jahrbuch über die Leistungen und Fortschritte auf dem ...

Der Mangel an guten Baiisteinen, ebenso wie der Umstand, dass geübte Maurer nicht an jedem Orte und zu jeder Zeit zu haben sind, führte schon früher zur Anwendung von Gussmauerwerk für einfachere Gebäude, namentlich bei solchen, ...

Architektonisches Potential von Dämmbeton

Die Griechen entwickelten daraus das Gussmauerwerk oder „Emplekton“1, eine Kombination aus geschichteter und geschütteter Bauweise: Zwei Steinmauern, örtlich durch Querstege oder Durchbinder miteinander verbunden, wurden ...

Patrick Filipaj, 2006

Architektonisches Potenzial von Dämmbeton

Die Griechen entwickelten daraus das Gussmauerwerk oder „Emplekton“1, eine Kombination aus geschichteter und geschütteter Bauweise: Zwei Steinmauern, örtlich durch Querstege oder Durchbinder miteinander verbunden, wurden ...

Patrick Filipaj, 2010

Zerstörungsfreie Untersuchung an altem Mauerwerk: Radar, ...

0,45 m Schalenmauerwerk • netzförmiges Mauer- werk • unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk • gleichförmiges Quadermauerwerk Steinbruch Gussmauerwerk: Einfüllen der Füllmasse zwischen Schalbrettern Romanik 10./ 12. Jh. Klein- und ...

Gabriele Patitz, DIN e.V., 2010

Burgenkunde

Kunstarchäologie I 44, wurden beim Gussmauerwerk bei den Römern wie im Mittelalter „die beiden Aussenflächen aus Stein oder Ziegeln schichtweise aufgemauert, der innere hohle Raum ward mit kleinen Steinen und vielem Mörtel ohne ...

Otto Piper

Stahlbetonbau-Praxis nach Eurocode 2: Band 1: Grundlagen, ...

Gussmauerwerk mit „hydraulischem Bindemittel“ (Opus Caementitum) 26 v. Chr.: Kuppel des Pantheon in Rom in Leichtmörtel und Gussmauerwerk 1824: Erste Portlandzementfabrik von Aspin bei London 1867: Monier's erstes Patent für ...

Alfons Goris, 2011

Anleitung zum Wasserbau: 3: Entwasserungen und ...

151; — Vermeidung des Wasserschöpfens bei Mauerarbeiten durch Erhöhung der Britonfundirung bis zum kleinsten Wasser S. 151; — Herstellung einer Kaimauer mittels Santorin—Gussmauerwerk S. 151; — Anwendung eigens am Lande ...

‎1865

Europäischer Sanierungskalender 2007: Holzschutz, ...

Die Brücke selbst besteht außen aus gemauerten, von Steinmetzen behauenen Kalk- und Grünsandsteinquadern, der Kern aus Gussmauerwerk, einer Mischung aus heiß vergossenem Kalkmörtel und Bruchsteinen (Bild 4). Wichtige ...

Venzmer,_Helmuth, 2007

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUSSMAUERWERK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gussmauerwerk nel contesto delle seguenti notizie.

Kellmünz : Römerfunde locken Besucher an

... Tagen – wieder bei Erdarbeiten zu den neuen Wasserleitungen – abermals Reste des römischen Gussmauerwerks zutage. Auch dieser aktuelle Fund wurde ... «Augsburger Allgemeine, set 16»

Geschichte: Ein Stück Mauer soll sichtbar bleiben

Nachdem in Kellmünz Reste eines römischen Gussmauerwerks gefunden wurden, wird nun über das weitere Vorgehen beraten. Rechbergring im November ... «Augsburger Allgemeine, set 16»

Geschichte: Römische Dachziegel entdeckt

Die Arbeiten für die Sanierung des Rechbergrings gehen derweil weiter. Für die neue Wasserleitung wurde der Graben dafür nun neben dem Gussmauerwerk ... «Augsburger Allgemeine, set 16»

Kellmünz: Ein weiteres Stück römischer Vergangenheit entdeckt

Rund sieben Meter lang, vier Meter breit und etwa einen Meter hoch sind die Reste des römischen Gussmauerwerks des einstigen Kastells Caelius Mons, die ... «Augsburger Allgemeine, set 16»

Römische Kalkbrennanlage in Enns ausgegraben

Neben dem Gussmauerwerk sind besonders Ziegeldächer sowie Fußboden- und Wandheizungen zu nennen. Diese Revolutionierung des Bauwesens hat ... «ORF.at, lug 16»

Landesmuseums-Grabungen belegen: An der Weberbach wurde ...

... noch eine weitere Überraschung erlebte: Als Füllmaterial für das in den Fundamenten verbaute Gussmauerwerk wurde edelster Marmor von der griechischen ... «Trierischer Volksfreund, ott 15»

Kaiser Augustus: Frieden wird in Rom aus Marmor gemeißelt

Einfache Häuser und Nutzbauten errichten die Handwerker weiterhin aus Gussmauerwerk, Holz und Ziegeln. Und die engen Massenviertel der Stadt sind ... «ZEIT ONLINE, giu 14»

Kellmünzer Kirche: Archäologen finden Spuren der Römer

Nachdem sie zunächst den Ziegelbelag des Bodens und dann eine Sandschicht entfernt hat, fand sie römisches Gussmauerwerk. Die geschichtliche ... «Augsburger Allgemeine, mar 14»

Interieur-Design: Jetzt gibt's Beton

Dabei wussten schon unsere Altvorderen die graue Materie zu schätzen: Bereits im Altertum setzten die Römer Gussmauerwerk für den 43 Meter breiten ... «derStandard.at, nov 12»