Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Häckselmaschine" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÄCKSELMASCHINE IN TEDESCO

Häckselmaschine  Hạ̈ckselmaschine [ˈhɛksl̩maʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÄCKSELMASCHINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Häckselmaschine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÄCKSELMASCHINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Häckselmaschine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Häckselmaschine

macchina di triturazione

Häckselmaschine

Un trituratore è un attrezzo agricolo per la macinazione di pezzi vegetali in pezzi di dimensioni da 1 a 10 cm. Il volano, dotato di due taglienti, viene azionato manualmente e il materiale tritato viene spinto nella scatola di legno. A seconda del tipo di macchina, l'alimentazione viene effettuata automaticamente mediante rulli curvati che ruotano nella direzione opposta, afferrano la paglia e spingono in avanti. Le lame che poggiano sul volano sono piegate in modo che l'angolo di taglio e quindi le resistenze rimangano sempre ottimali nelle singole fasi del taglio. Le parti di piante macinate sono denominate tritate e vengono utilizzate, ad esempio, come alimenti per bestiame o depositati per il compostaggio o la fermentazione. Eine Häckselmaschine ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Zerkleinern von Pflanzenteilen in Stücke von 1 bis 10 cm Größe. Das mit zwei Schneiden versehene Schwungrad wird von Hand betätigt und das Häckselgut wird im Holzkasten nachgeschoben. Je nach Maschinenart erfolgt die Zufuhr automatisch durch mit gekrümmten Zinken besetzte Walzen, welche sich in entgegengesetzter Richtung drehen, das Stroh fassen und vorwärts schieben. Die am Schwungrad liegenden Messer sind derartig gebogen, dass der Schnittwinkel und demnach die Widerstände in den einzelnen Phasen des Schnittes stets optimal bleiben. Die zerkleinerten Pflanzenteile werden als Häcksel bezeichnet und werden beispielsweise als Viehfutter verwendet oder zur Kompostierung oder Fermentierung abgelagert.

definizione di Häckselmaschine nel dizionario tedesco

speciale macchina agricola per trinciare fieno, paglia, foraggi verdi o simili spezielle landwirtschaftliche Maschine zum Zerkleinern von Heu, Stroh, Grünfutter o. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Häckselmaschine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÄCKSELMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÄCKSELMASCHINE

Häckerling
Hackfleisch
Hackfrucht
Hackklotz
Hackler
Hacklerin
Hacklerregelung
Hackmaschine
Hackmesser
Hackney
Hackordnung
Hackpflug
Hackschnitzel
Hackschnitzelheizung
Häcksel
Häckseldrescher
Häckseler
häckseln
Hacksilber
Häcksler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÄCKSELMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Sinonimi e antonimi di Häckselmaschine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÄCKSELMASCHINE»

Häckselmaschine häckselmaschine kaufen wörterbuch mieten Wörterbuch Eine landwirtschaftliches Gerät Zerkleinern Pflanzenteilen Stücke Größe zwei Schneiden versehene Schwungrad wird Hand betätigt Häckselgut Holzkasten ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Eurom gartenhäcksler amazon garten Gartenhäcksler Amazon Garten Frau gerät hand Eine jährige ihrer Hand eine geraten dabei schwer verletzt worden Polizei mitteilte häckselte universal lexikon deacademic Siedemaschine Futterschneidemaschine Maschine Schneiden Strohes Häcksel Streustroh museum Jahre überlebt Haeckselmaschine Bevor Häckselmaschinen Bauern Grünfutter wiktionary Nominativ Dativ Schalte bitte gebraucht großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere Auto Wohnmobile Duden suchen Worttrennung häckseln Beispiel häcks Bedeutung zerkleinern schwaches Verb Aussprache Betonung dient Zerkleinerung Stroh Mais geschieht

Traduzione di Häckselmaschine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÄCKSELMASCHINE

Conosci la traduzione di Häckselmaschine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Häckselmaschine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Häckselmaschine» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

切碎机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

máquina de trituración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shredding machine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुकड़ों में मशीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آلة تمزيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

измельчитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

máquina de trituração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাটার মেশিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déchiqueteuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesin mencarik
190 milioni di parlanti

tedesco

Häckselmaschine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破砕機
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분쇄 기계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shredding mesin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy băm nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெட்டும் எந்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्रेडिंग मशीनचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parçalama makinası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macchina di triturazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maszyna do rozdrabniania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подрібнювач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mașină de mărunțire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεμαχισμού μηχάνημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkleining masjien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fragmentering maskin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shredding maskin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Häckselmaschine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÄCKSELMASCHINE»

Il termine «Häckselmaschine» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Häckselmaschine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Häckselmaschine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Häckselmaschine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÄCKSELMASCHINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Häckselmaschine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Häckselmaschine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Häckselmaschine

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÄCKSELMASCHINE»

Scopri l'uso di Häckselmaschine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Häckselmaschine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands: ...
I«) Biidcll's Handhäckselmaschine 813 11) Paffmore's Häckselmaschine , 820 12 ) Gillett's Häckselmaschine '822 13) Lord Ducic's Häckselschneider 824 Ginsterquetschen 825 Heuwendemaschinen 828 1) Salmon's Heuwendemaschine 829 ...
Wilhelm Hamm, 1858
2
Repertorium der technischen Journal-Literatur
Maynard, Häckselmaschine. Mech. M. V. 65. p. 348. Arding1, Häckselmaschine. Wieck's Gwz. 1857. p. 87. B e n t a 1 1 , Wurzelschneider. Artiz. 1857. p. 136. VM- . Häckselmaschine. Rep. of p. E. S. V. 31. p. 329. Kobb n. Wandby ...
3
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Von der sogenannten Guillotine »Häckselmaschine mit schiefstehendcm linealförmigem Messer, welches im senkrechten Rahmen auf und ab läuft, waren zwei Exemplare zur Ansicht; das eine, auf die gewöhnliche, bekannte Weise conftruirt, ...
4
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
186. Häcksel-, Futterschiieide- Maschinen. (Vergl. Kartoffeln, Mühle, Schueide- werkzeuge, Viehzucht.) Sinclair, Maynard, Häckselmaschine. Am. polyt. J. V. 3. p. 44. D u r an c, Wurzelschneider. Bull, d'enc. 1854. p. 51. — Ctrlbl. 1864. p. 732.
Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, 1871
5
Die neueren und wichtigeren landwirthschaftlichen Maschinen ...
Häckselmaschine von Richmond H Chan dl er in Manchester (Fig, 3l9). Diese Maschine ist für den Handbetrieb in England wie in Deutschland sehr beliebt, und verdient auch empfohlen zu werden. Insbesondere ist die Einrichtung der Preß- ...
C. F. Schneitler, Julius Andree, 1861
6
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Die zu der eben benannten Maschine gehörige Häckselmaschine mit Trommel und 3 Messern ist nach Alba n gebaut und bereits auch weithin bewährt. Nr. 43. Der eben benannten Maschine fast ganz gleich ist die von Labahn aus Glimmen  ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1842
7
Neues Jahrbuch der Landwirtschaft
7- Ucber eine neue Roßmühle zum Betrieb einer Häckselmaschine, Schrotmühle , und Stampfe, in Vswih, bei Breslau. ... welche nach dessen eigner Erfindung eine Häckselmaschine, eine Schrotmühle, und eine Stampfe, 'zu Graupen und ...
‎1827
8
Katalog der Internationalen landwirthschaftlichen ...
1 grosse Häckselmaschine, ganz in Eisen, mit 2 Paar Vorschiebewalzen, besonders für Krummstroh und Heu geeignet, für Kraftbetrieb, 115 я .— я 49. 1 kleine eiserne Häckselmaschine, zum Handbetrieb 80 • я .— я 50. 1 grosse Lester'sche ...
‎1865
9
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...
Häckselmaschine von T->. ISI5. Nro. 6? ( Echneidmaschine für Wurzeln/ von He, mer). Tbaer Annalen der Fortschritte der Land«, IV, «97 (Häckselmaschine «on Lest er). Schnee Landm. Zeitung. I. 6. lZ9. II. I4Z (engl. Handschrot» Maschine). II.
Edward Baumstark, 1835
10
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...
44 (Häckselmaschine von T.). l»«5. Nro. 69 ( Schnetdmaschine für Wurzeln, von Heymer). Tliaer Annalen der Fortschritte der Landw. IV. t97 (Häckselmaschine von Lester). Schnee Land». Zeitung. I. 6. tZ9. II. I4Z (engl. Handschrod Maschine) .
Eduard Baumstark, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÄCKSELMASCHINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Häckselmaschine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hitziger Einsatz vor Traumkulisse
Christoph Sommer hat als 6-Jähriger seinen linken Unterarm verloren, als er beim Spielen in eine Häckselmaschine geriet. Behindern liess er sich durch den ... «Berner Zeitung, set 16»
2
Wie mühsam einst das Waschen der Wäsche war
Und genau darauf setzt der Verein, der Kindern auch zeigt, wie früher Seile gefertigt wurden oder sie auch einfach mal an der Häckselmaschine drehen lässt.". «trier-reporter, set 16»
3
Keine Häckselmaschine und auch kein Strohschneider
Diesmal vermutete er, dass es sich bei dem Exponat um einen Vorreiter einer Häckselmaschine oder eines Strohschneiders handelte und lag damit leider ... «Ostthüringer Zeitung, set 16»
4
Japan: Medien: Arbeiter in japanischer Recyclinganlage in ...
Tokio (AFP) Ein Arbeiter in einer japanischen Recyclinganlage ist laut Medienberichten in eine Häckselmaschine des Werkes gefallen und so zu Tode ... «ZEIT ONLINE, set 16»
5
Landwirtschaftliche Geräte für alle Fälle
Sogar eine Häckselmaschine hing an einem Bulldog und zerkleinerte die zuvor abgetrennten Äste der frisch geschlagenen Bäume in kleine Stückchen. «Main-Post, set 16»
6
Eine eigene Trockenhalle für die Minze
Nach dem Durchlaufen der Häckselmaschine werden in der so genannten Windmühle die Stängel von den Blättern getrennt. Danach erfolgt die Trocknung auf ... «Merkur.de, ago 16»
7
Erntefest in Gillrath: Mit Muskeln statt Maschinen
Das geschlagene Stroh wurde auf einer Häckselmaschine zu Tierfutter weiterverarbeitet. Das Mähen, dreschen, reinigen und das Stroh binden wurde in ... «Aachener Zeitung, ago 16»
8
Häcksler auf dem Feld ausgebrannt
Eine Häckselmaschine ist am Mittwochabend auf einem Feld zwischen Asch und Wippingen in Brand geraten und völlig zerstört worden. JOACHIM STRIEBEL ... «Südwest Presse, ago 16»
9
Busch wird für Namibia Brauerei geerntet
Die gesamte Anlage ist mobil und sollte auf nicht zu steinigem und zu schrägem Gelände eingesetzt werden. Die Häckselmaschine wird von Mathias Haudom ... «Allgemeine Zeitung Namibia, ago 16»
10
750.000 Euro Schaden bei Brand auf Wertstoffhof
Ravensburg josy Auf dem Wertstoffhof in Ravensburg ist am späten Freitagabend ein Feuer ausgebrochen. Laut Polizei ist eine Häckselmaschine bei dem ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Häckselmaschine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hackselmaschine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z