Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hämaturie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HÄMATURIE

zu griechisch oũron = Harn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HÄMATURIE IN TEDESCO

Hämaturie  [Hämaturi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÄMATURIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hämaturie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÄMATURIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hämaturie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hämaturie

ematuria

Hämaturie

L'ematuria è l'aumento della presenza di globuli rossi nelle urine. L'urina di un essere umano sano può contenere piccole quantità di globuli rossi dell'ordine di 5 eritrociti per microlitro. Se il sangue è già visibile a occhio nudo come una colorazione rossa delle urine, si parla di una macrohematuria - a differenza della microematuria. Quest'ultimo può essere determinato da una valutazione microscopica. Un esame che usa le strisce di prova dell'urina non può distinguere tra i globuli rossi e l'emoglobina. L'ematuria può essere indicativa di malattie del tratto urogenitale come le pietre urinarie, i tumori, le infezioni, l'avvelenamento, la nefrite, le malformazioni congenite del tratto urinario e la malattia renale congenita. L'ematuria senza una causa rilevabile è relativamente frequente. Nella maggior parte dei casi, è un fenomeno temporaneo e innocuo, in particolare tra i giovani. Per le persone oltre i 50 anni. Unter einer Hämaturie wird das vermehrte Vorkommen von roten Blutkörperchen im Urin verstanden. Der Urin eines gesunden Menschen kann geringe Mengen an roten Blutkörperchen in einer Größenordnung von maximal 5 Erythrozyten pro Mikroliter enthalten. Ist das Blut schon mit bloßem Auge als Rotfärbung des Urins sichtbar, wird von einer Makrohämaturie – als Gegensatz zur Mikrohämaturie – gesprochen. Letztere kann durch eine mikroskopische Beurteilung festgestellt werden. Eine Untersuchung mittels Urinteststreifen kann unter Umständen nicht zwischen roten Blutkörperchen und Hämoglobin unterscheiden. Eine Hämaturie kann auf Erkrankungen des Urogenitaltraktes hinweisen wie Harnsteine, Tumore, Infektionen, Vergiftungen, Nephritis, angeborene Fehlbildungen des Harntraktes und angeborene Nierenkrankheiten. Eine Hämaturie ohne nachweisbare Ursache ist relativ häufig. Meist handelt es sich, insbesondere bei jungen Menschen, um eine vorübergehende und harmlose Erscheinung. Bei Menschen jenseits des 50.

definizione di Hämaturie nel dizionario tedesco

Escrezione di globuli rossi non distrutti con le urine; Harnblutung. Ausscheidung nicht zerfallener roter Blutkörperchen mit dem Urin; Harnblutung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hämaturie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÄMATURIE


Albuminurie
Albuminuri̲e̲
Anurie
Anuri̲e̲
Azoturie
Azoturi̲e̲
Curie
[kyˈriː] 
Diaceturie
Diaceturi̲e̲
Dysurie
Dysuri̲e̲
Furie
Fu̲rie 
Injurie
Inju̲rie
Inositurie
Inosituri̲e̲
Joliot-Curie
[ʒoli̯oːkyˈriː]
Kurie
Ku̲rie
Leukozyturie
Leukozyturi̲e̲
Melanurie
Melanuri̲e̲
Nykturie
Nykturi̲e̲
Oligurie
Oliguri̲e̲
Pneumaturie
Pneumaturi̲e̲
Polyurie
Polyuri̲e̲
Pyurie
Pyuri̲e̲
Seigneurie
Seigneuri̲e̲
Zenturie
Zentu̲rie, Centu̲rie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÄMATURIE

Hämatometra
Hämatomyelie
Hämatophage
Hämatophobie
Hämatopneumothorax
Hämatopoese
hämatopoetisch
Hämatorrhö
Hämatose
Hämatoskopie
Hämatospermie
Hämatothorax
Hämatotoxikose
Hämatoxylin
Hämatozele
Hämatozephalus
Hämatozoon
Hämatozyt
Hämatozytolyse
Hamburg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÄMATURIE

Anthurie
Bakteriurie
Cholurie
Dekurie
Galaktosurie
Glukosurie
Glykosurie
Holothurie
Hydrurie
Hämoglobinurie
Ischurie
Ketonurie
Laktosurie
Oxalurie
Peptonurie
Phenylketonurie
Pollakisurie
Realinjurie
Strangurie
Urikosurie

Sinonimi e antonimi di Hämaturie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÄMATURIE»

Hämaturie hämaturie vorkommen therapie abklärung proteinurie ohne schmerzen behandlung diagnostik flankenschmerz syndrom Unter einer wird vermehrte Vorkommen roten Blutkörperchen Urin verstanden eines gesunden Menschen kann geringe doccheck flexikon Morphologie Erythrozyten Untersuchung Lichtmikroskop Hinweise Ursache geben Liegen Blutung glomerulären Blut urin ursachen netdoktor Urin meistens Warnzeichen Erfahren mehr über Ursachen wann Arzt sollten lifeline Symptom bedeutet dass Patienten nachweisbar Blutungen können verschiedene haben onmeda Juni unterschiedliche einigen Fällen zeigt sich auch beim

Traduzione di Hämaturie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÄMATURIE

Conosci la traduzione di Hämaturie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hämaturie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hämaturie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

血尿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hematuria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hematuria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्तमेह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيلة دموية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гематурия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hematúria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hematuria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hématurie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hematuria
190 milioni di parlanti

tedesco

Hämaturie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

血尿
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈뇨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hematuria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiểu máu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீரில் இரத்தம் இருத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hematuria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hematüri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ematuria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krwiomocz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гематурія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hematurie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιματουρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hematurie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hematuri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hematuri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hämaturie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÄMATURIE»

Il termine «Hämaturie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.346 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hämaturie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hämaturie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hämaturie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÄMATURIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hämaturie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hämaturie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hämaturie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÄMATURIE»

Scopri l'uso di Hämaturie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hämaturie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Glomeruläre Hämaturie mit oder ohne Proteinurie. Bei Nachweis einer Mikro- oder Makrohämaturie gelten als sichere Zeichen für das Vorliegen einer glomerulären Hämaturie: >• der Nachweis von Erythrozytenzylindern im Sediment, >• das ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Geringe Blutmengen lassen sich nur durch die mikroskopische Untersuchung des Harnsediments feststellen (Mikro- hämaturie); stärkerer Blutgehalt des Urins wird dagegen schon durch die trübe, rötliche oder blutrote (deckfarbene) ...
Gerrit Dirksen, 2006
3
Innere quick: der Fakten-Turbo
Allg: Klas Dg Vorg: Bern: • Mikroskopische Hämaturie': > 2 EC/Feld (400x Vergrösserung. normales Gesichtsfeld) • Bei rotem Urin, denken an: a) Hämaturie b) Myoglobinurie c) Hämoglobinurie d) Pseudohämaturie,, • Ein Hämaturie-Screen/ng ...
Philippe Furger, 2003
4
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Eine pathologische urinbedingte Proteinurie kann renalen oder nicht-renalen Ursprungs sein, wobei letztere vor allem bei der LUTD oder bei Hämaturie auftritt . Die Untersuchung von Harnsediment (Kristalle, Tumoren, Trauma, bakterielle ...
Marian C. Horzinek, 2005
5
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Patienten mit Diabetes mellitus und Patienten mit einem hohen Risiko für Herz- Kreislauf-Krankheiten sollten regelmäßig auf eine Mikroalbuminurie untersucht werden. Hämaturie Die Ursache von Blut im Urin kann in jedem Abschnitt des ...
Wolfgang Gerok, 2007
6
Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren
Übersteigt die Proteinurie 1 g/die bei Vorliegen einer glomerulären Hämaturie sollte eine Nierenbiopsie angestrebt werden. Bei Patienten >35 Jahre dienen die in Abb. 2.6 genannten bildgebenden Verfahren und die Zystoskopie vor allem ...
Ulrich Kuhlmann, 2008
7
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
15.3.1 Hämaturie Hämaturie tritt als Mikrohämaturie (positiver Teststreifen oder mehr als 3 Ery- throzyten, bei Patienten über 50 J. mehr als 8 ( Freni ) Erythrozyten pro Gesichtsfeld bei starker Vergrößerung) und als Makrohämaturie mit rötlich ...
Jürgen Dahmer, 2006
8
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
31.3.2 Symptome Leitsymptom ist die intermittierende schmerzlose Hämaturie. Sie ist im eigentlichen Sinn kein Frühsymptom, weil der Tumor als solcher bereits in der Blase existiert. Die Hämaturie kann als Mikro- oder Makrohämaturie ...
Ralf Tunn, Engelbert Hanzal, Daniele Perucchini, 2009
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
sunden Urin und Ehy!u«, aus dem «lnetu« tlwraoien». so «hält man eine Flüssigkeit, welche der eben beschriebenen vollkommen gleich ist. Diese Art der Hämaturie mit ckylusartigem Urin trifft mit einer eigenthümlichen Veränderung des ...
10
Urologie
Hämaturie о Erythrozyturie: 0-2 Erys/Gesichtsfeld physiologisch ° Praxishinweis ф о Makrohämaturie: „roter" Urin Mikrohämaturie: > 2 Erys/Gesichtsfeld ° schmerzhafte Hämaturie: — Urolithiasis - Entzündung о schmerzlose Hämaturie:  ...
Ulrich Wetterauer, Georg Rutishauser, H. Sommerkamp, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÄMATURIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hämaturie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Empfehlungen für die Behandlung von Vaskulitiden
Außerdem werden Folgeuntersuchungen auf Hämaturie, insbesondere bei Patienten, die mit Cyclophosphamid behandelt worden sind, empfohlen und ... «esanum news, lug 16»
2
BMBF-geförderte STOP-IgAN-Studie publiziert
... wichtige Blutbestandteile wie Albumin (Eiweiß) bzw. ganze Blutzellen wie Erythrozyten zurückzuhalten, es kommt zur Proteinurie, ggf. zur (Mikro)-Hämaturie. «Informationsdienst Wissenschaft, dic 15»
3
Bei Blut im Urin zeitnah zum Urologen
„Stellen wir durch den Urintest eine Hämaturie – also vermehrt rote Blutkörperchen im Urin – fest, untersuchen wir unverzüglich Nieren, Geschlechts- und ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
4
Paracetamol und Phenylephrin sind pharmakologisch sinnvoll
Nieren (schwerwiegende Niereninsuffizienz, Hämaturie, Anurie), gastrointestinalen Wirkungen u. Schwindel m. unbekannter Häufigkeit gemeldet. Phenylephrin: ... «APOTHEKE ADHOC, nov 15»
5
CT-Urografie für die First-Line-Diagnostik?
Welchen Stellenwert hat die CT-Urografie in der Diagnostik bei Hämaturie? Einer britischen Studie zufolge empfiehlt sich ihr Einsatz nur bei Hochrisikopatienten ... «Ärzte Zeitung, ott 15»
6
Männer geben zu: Sie schieben medizinische Behandlung einer ...
Zu den am häufigsten genannten Nebenwirkungen zählten Hämaturie, Dysurie, starker Harndrang, Beckenschmerzen und Dranginkontinenz. Die meisten ... «Business Wire, giu 15»
7
Arterielle Embolisation ist eine sichere Option
Leichte Nebenwirkungen, etwa ein brennendes Gefühl in der Harnröhre, Hämaturie oder akuter Harnverhalt, hielten maximal eine Woche an. (ple). «Ärzte Zeitung, giu 15»
8
Divertikelkrankheit und Divertikulitis: Althergebrachte Vorstellungen ...
Eine Pollakis-, Dys-, Pneumat- oder sogar Hämaturie sowie Schmerzen im Genitalbereich/Dyspareunie deuten auf lokale Komplikationen hin (Fistelung, ... «Deutsches Ärzteblatt, mag 15»
9
NeoTract Inc. gibt hervorragende Daten aus zwei Studien zu dem ...
Unerwünschte Ereignisse waren üblicherweise von milder und vorübergehender Art, am häufigsten kam es zu Hämaturie, Dysurie, Beckenschmerzen, ... «OnVista, mag 15»
10
Mediziner: Nierenversagen durch zu viel Eistee
Der Patient zeigte keine Proteinurie (Eiweiß im Urin) oder Hämaturie (Blut im Urin), jedoch waren im Urin bemerkenswert viele Kalziumoxalatkristalle vorhanden ... «Heilpraxisnet.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hämaturie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hamaturie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z