Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kurie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KURIE IN TEDESCO

Kurie  [Ku̲rie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KURIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kurie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KURIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kurie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kurie

curia

Kurie

La Curia romana è stata l'organo amministrativo e amministrativo della Santa Sede per la Chiesa cattolica romana fin dall'XI secolo. Als Römische Kurie wird seit etwa dem 11. Jahrhundert die Gesamtheit der Leitungs- und Verwaltungsorgane des Heiligen Stuhls für die römisch-katholische Kirche bezeichnet.

definizione di Kurie nel dizionario tedesco

Tutte le autorità papali; sede papale della professione di curia nei comitati universitari uno degli organismi in cui era divisa la vecchia cittadinanza romana. Tutte le autorità papali; corte papaleComing curia latina = curia, in realtà = maschio unito, a: co- = insieme, e vir = uomo. Gesamtheit der päpstlichen Behörden; päpstlicher Hof Sitz der Kurie Standesvertretung in Universitätsgremien eine der Körperschaften, in die die altrömische Bürgerschaft aufgeteilt war. Gesamtheit der päpstlichen Behörden; päpstlicher HofHerkunft lateinisch curia = Kurie , eigentlich = vereinigte Männerschaft, zu: co- = zusammen, mit und vir = Mann.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kurie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KURIE


Albuminurie
Albuminuri̲e̲
Anthurie
Anthu̲rie 
Anurie
Anuri̲e̲
Azoturie
Azoturi̲e̲
Curie
[kyˈriː] 
Dysurie
Dysuri̲e̲
Furie
Fu̲rie 
Glykosurie
Glykosuri̲e̲
Holothurie
Holothu̲rie […i̯ə] 
Hämaturie
Hämaturi̲e̲
Injurie
Inju̲rie
Joliot-Curie
[ʒoli̯oːkyˈriː]
Melanurie
Melanuri̲e̲
Nykturie
Nykturi̲e̲
Oligurie
Oliguri̲e̲
Peptonurie
Peptonuri̲e̲
Phenylketonurie
Phenylketonuri̲e̲
Polyurie
Polyuri̲e̲
Pyurie
Pyuri̲e̲
Seigneurie
Seigneuri̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KURIE

Kuriale
Kurialen
Kurialer
Kurialien
Kurialismus
Kurialist
Kurialstil
Kuriatstimme
Kurienkardinal
Kurienkongregation
Kurier
Kurierdienst
kurieren
Kurierfahrer
Kurierfahrerin
Kurierflugzeug
Kuriergepäck
Kurierin
Kurierpost
Kurilen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KURIE

Bakteriurie
Bazillurie
Cholurie
Chylurie
Dekurie
Galaktosurie
Glukosurie
Hydrurie
Hämoglobinurie
Ischurie
Ketonurie
Laktosurie
Leukozyturie
Oxalurie
Pneumaturie
Pollakisurie
Realinjurie
Strangurie
Urikosurie
Zenturie

Sinonimi e antonimi di Kurie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KURIE»

Kurie kurie duden Wörterbuch berliner mitglieder horoskop weser römische odstranit plot Römische wird seit etwa Jahrhundert Gesamtheit Leitungs Verwaltungsorgane Heiligen Stuhls für römisch katholische index Ausübung höchsten vollen unmittelbaren Gewalt über Gesamtkirche bedient sich Papst Behörden kathpedia Curia Romana bedeutet Gesamtheit Dikasterien Ämter Einrichtungen seines bischofskonferenz nimmt übertragenen Aufgaben Namen Papstes seiner Autorität wahr wurde zuletzt bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache papst eigenen haus aufräumen will Franziskus predigt Erneuerung Kirche Jetzt fängt Haus Pontifex reformieren Kath Verwaltungsbehörden Diözesan Ebene Weltkirche zentrale Einrichtung Junge bildet neben philosophisch historischen mathematisch naturwissenschaftlichen Klasse dritte Säule wiktionary „Nach

Traduzione di Kurie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KURIE

Conosci la traduzione di Kurie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kurie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kurie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

教廷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

curia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

curia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Curia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

папская курия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cúria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

curia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

curie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

curia
190 milioni di parlanti

tedesco

Kurie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教皇庁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교황청
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

curia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo triều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

curia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahkeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

curia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kuria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

папська курія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Curia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

curia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

curia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kurien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kurie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KURIE»

Il termine «Kurie» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kurie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kurie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kurie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KURIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kurie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kurie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kurie

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KURIE»

Citazioni e frasi famose con la parola Kurie.
1
Klaus Mertes
Die Kurie ist ein Raumschiff, das den Bodenkontakt zu verlieren droht.
2
Rudolf Augstein
Die Kurie ist, was das Sexualleben der Gläubigen betrifft, eine mörderische Instanz.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KURIE»

Scopri l'uso di Kurie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kurie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kurie und Region: Festschrift für Brigide Schwarz zum 65. ...
Frau Professor Dr. Brigide Schwarz beging am 19. Januar 2005 ihren 65. Geburtstag.
Brigitte Flug, Michael Matheus, Andreas Rehberg, 2005
2
Handwerk, Städte, Reich: die städtische Kurie des ...
"Kristina Winzen liefert eine lesenswerte Studie, die ueber das unmittelbare Thema hinaus fuer an der Handwerksgeschichte der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts Interessierte bemerkenswerte Einblicke liefert.
Kristina Winzen, 2002
3
Päpste und Poeten: die mittelalterliche Kurie als Objekt und ...
Biographical note: Thomas Haye, Universität Göttingen.
Thomas Haye, 2009
4
Das "Babylonische Exil" - Gründe für den Gang der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Florian Schomanek, 2011
5
Bücherzensur, Kurie, Katholizismus und Moderne: Festschrift ...
Februar 2000 sein 65. Lebensjahr vollendet. Diese Festschrift markiert mit ihrem Titel Bücherzensur - Kurie - Katholizismus und Moderne die Forschungsschwerpunkte des Jubilars.
Peter Walter, Herman H. Schwedt, Hermann-Josef Reudenbach, 2000
6
Friedrich II. und die Kurie
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Verhaltnis von Kaiser Friedrich II. zur Kurie war - genau genommen - zeit seines Lebens ...
Tobias Kurth, 2007
7
Die Kritik an Papsttum und Kurie bei Ulrich von Hutten (1488 ...
2. Beginn. der. Kritik. Huttens. am. Papsttum. bis. 1517. 2.1. Beginn und Anfänge der Kritik am Papsttum in den Schriften an Kaiser Maximilian I.. Als Ulrich von Hutten im Frühjahr 1512 den Boden Italiens betrat, regierte Papst Julius II.
Heiko Wulfert, 2009
8
Die Berichte der Generalprokuratoren des Deutschen Ordens an ...
Peter von Wormditt und die Edition der Berichte der Generalprokuratoren des Deutschen Ordens an der Kurie von Hans Koeppen1 Als im Jahre 1952 die im Kaiserhaus in Goslar ruhenden Archivalien, deren Hauptbestandteil die geretteten ...
Ordo Fratrum Domus Hospitalis Sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem Generalprokurator an der Kurie, Jan-Erik Beuttel, Bernhart Jähnig, 2006
9
Römische Kurie, kirchliche Finanzen, Vatikanisches Archiv: ...
ZUR VERSORGUNG DER KURIE IN AVIGNON MIT LEBENSMITTELN BERNHARD SCHIMMELPFENNIG Vor einem Vierteljahrhundert hatte Yves Renouard in einem Beitrag zu Ehren Angelo Mercatis auf die Bedeutung des Vatikanischen ...
Erwin Gatz, 1979
10
Kaiser Friedrich' I. letzter streit mit der Kurie
So zog denn Rudolf mit den Seinen zur Kurie, während von der anderen Seite Folmar, der am päpstlichen Hofe zurückgeblieben war und hier ebenso stürmisch auf die Bestätigung seiner Wahl drang/), wie er in Trier die Vollziehung  ...
Paul Scheffer-Boichorst, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KURIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kurie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Römische Kurie und eine Geschichte: Donate, et dabitur vobis
(1198-1216) wird das Geschenk für den Papst (und die Prälaten der Römischen Kurie) zu einer üblichen, ja geforderten Gewohnheit. Wer vom Papst ... «Kath.Net, set 16»
2
Beherztes Stutzwerk an der Kurie
Franziskus nimmt internen Ärger in Kauf für sein beherztes Stutzwerk am Gewebe einer Kurie, die seit den 80er Jahren irgendwie dauernd wuchs. Und er will ... «katholisch.de, set 16»
3
Was ist die Kurie?
Als Römische Kurie wird seit etwa dem 11. Jahrhundert die Gesamtheit der Leitungs- und Verwaltungsorgane des Heiligen Stuhls für die römisch-katholische ... «katholisch.de, ago 16»
4
Die versteckte Gesetzesänderung der Kurie
Wenige Wochen nach den Wahlen 2010 pilgerte Viktor Orbán nach Berlin, um bei der deutschen Kanzlerin Angela Merkel um Beistand gegen die Strenge der ... «Budapester Zeitung, giu 16»
5
Papst und Kurie beenden Fastenexerzitien
An diesem Freitag haben Papst Franziskus und die Kurienkardinäle und -Bischöfe ihre diesjährigen Fastenexerzitien in Ariccia beendet. Knapp fünf Tage lang ... «Radio Vatikan, mar 16»
6
Papst an Kurie: Mitarbeiter Gottes sein
Rom, 22.2.16 (kath.ch) Papst Franziskus hat die römische Kurie dazu aufgerufen, «Mitarbeiter Gottes» und «gute Hirten» zu sein und sich als ... «kath.ch, feb 16»
7
Nebelkerze aus der Kurie
Und genau da meldet sich nun eine deutsche Stimme aus der Kurie. Dass Geldverschwendung und Pomp in Limburg nur das Symptom für ein viel tieferes ... «katholisch.de, dic 15»
8
Papst an Kurie: Reform wird mit Entschlossenheit fortgesetzt
Papst Franziskus ging in seiner diesjährigen Weihnachtsansprache an die römische Kurie an diesem Montag auf das Thema des Heiligen Jahres ein, die ... «Radio Vatikan, dic 15»
9
Ansprache an die Kurie: „Katalog der notwendigen Tugenden“
Dennoch können die Krankheiten und sogar die Skandale nicht die Effizienz der Dienste überdecken, welche die Römische Kurie mühevoll mit Verantwortung, ... «Radio Vatikan, dic 15»
10
Hochnotpeinliche Angelegenheit: Informanten aus der Kurie ...
"Gott beschütze mich vor meinen Freunden, an meine Feinde denk ich schon allein." Das ist das italienische Sprichwort des Tages. Papst Franziskus wird es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kurie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kurie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z