Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Handelsklasse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HANDELSKLASSE IN TEDESCO

Handelsklasse  Hạndelsklasse [ˈhandl̩sklasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANDELSKLASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Handelsklasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HANDELSKLASSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Handelsklasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

grado

Güteklasse

Classi di qualità o classi commerciali sono classificazioni di prodotti agricoli e della pesca secondo alcuni aspetti della qualità, in particolare qualità e origine. Lo scopo della classificazione è quello di promuovere il contesto del mercato, la vendita, la produzione e la qualità di questi prodotti. In particolare, le classi commerciali intendono rendere più facile al consumatore la scelta giusta tra le varie offerte. La base giuridica per la classificazione delle merci è in Germania la Handelsklassengesetz, secondo la quale il Ministro federale dell'agricoltura, in accordo con il ministro federale dell'economia, introduce le classi commerciali mediante una disposizione legale per i singoli gruppi di prodotti. Güteklassen oder Handelsklassen sind Einteilungen von Erzeugnissen der Landwirtschaft und der Fischerei nach bestimmten Gesichtspunkten der Beschaffenheit, insbesondere nach Qualität und Herkunft. Zweck der Einteilung ist die Förderung der Marktübersicht, des Absatzes, der Erzeugung und der Qualität dieser Erzeugnisse. Insbesondere sollen Handelsklassen dem Verbraucher erleichtern, eine sachgerechte Wahl zwischen den unterschiedlichen Angeboten zu treffen. Gesetzliche Grundlage für die Einteilung der Waren ist in Deutschland das Handelsklassengesetz, auf Grund dessen der Bundesminister für Landwirtschaft im Einvernehmen mit dem Bundeswirtschaftsminister für die einzelnen Erzeugnisgruppen die Handelsklassen durch Rechtsverordnung einführt.

definizione di Handelsklasse nel dizionario tedesco

Classe di qualità per prodotti agricoli e pesceEsempio di mele della classe commerciale I. Güteklasse für landwirtschaftliche Produkte und FischBeispielÄpfel der Handelsklasse I.
Clicca per vedere la definizione originale di «Handelsklasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HANDELSKLASSE


Altersklasse
Ạltersklasse
Bezirksklasse
Bezịrksklasse [bəˈt͜sɪrksklasə]
Eliteklasse
Eli̲teklasse
Energieeffizienzklasse
Energi̲e̲effiziẹnzklasse
Extraklasse
Ẹxtraklasse [ˈɛkstraklasə]
G-8-Klasse
[ɡeːˈ|axt…]
Gewichtsklasse
Gewịchtsklasse [ɡəˈvɪçt͜sklasə]
Komfortklasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kompạktklasse [kɔmˈpaktklasə]
Kreisklasse
Kre̲i̲sklasse [ˈkra͜isklasə]
Leistungsklasse
Le̲i̲stungsklasse
Luxusklasse
Lụxusklasse [ˈlʊksʊsklasə]
Meisterklasse
Me̲i̲sterklasse
Melasse
Melạsse
Mittelklasse
Mịttelklasse
Preisklasse
Pre̲i̲sklasse [ˈpra͜isklasə]
Schulklasse
Schu̲lklasse [ˈʃuːlklasə]
Spitzenklasse
Spịtzenklasse
Steuerklasse
Ste̲u̲erklasse [ˈʃtɔ͜yɐklasə]
klasse
klạsse 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HANDELSKLASSE

Handelsgut
Handelshafen
Handelshaus
Handelshemmnis
Handelsherr
Handelshochschule
Handelskammer
Handelskapital
Handelskauf
Handelskette
Handelsklausel
Handelskompanie
Handelskontor
Handelskonzern
Handelskorrespondenz
Handelskrieg
Handelslehrer
Handelslehrerin
Handelsmacht
Handelsmakler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HANDELSKLASSE

Abschlussklasse
Arbeiterklasse
Effizienzklasse
Formel-1-Klasse
Gefahrenklasse
Gewinnklasse
Größenklasse
Güteklasse
Holzklasse
Königsklasse
Molasse
Oberklasse
Parallelklasse
Seniorenklasse
Sonderklasse
Spielklasse
Touristenklasse
Unterklasse
Weltklasse
Wortklasse

Sinonimi e antonimi di Handelsklasse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HANDELSKLASSE»

Handelsklasse handelsklasse spargel fleisch obst kartoffeln Wörterbuch schweinefleisch Güteklassen oder Handelsklassen sind Einteilungen Erzeugnissen Landwirtschaft Fischerei nach bestimmten Gesichtspunkten Beschaffenheit insbesondere Qualität Herkunft Zweck Einteilung Schweine bedeutung weitere einteilungen mehreren Handelsklassen eingeteilt Vorgabe welche einzuteilen richtet sich vermarktungsnormen landwirtschaft Kennzeichnung mindestens genaue Erzeugnisses Apfel Jona Gold Ursprungsland anzugeben Kaufmann frau einzelhandel handelsklassen güteklassen darf natürlich weiterhin freiwillig Ware angegeben muss auch angegebenen schweine bauernhof Qualitätseinstufung geschlachteten Schweines Magerfleischanteil beste Klasse oeko fair unter Extra verkauft werden müssen Produkte frei jeglichen Fehlern sein fest glatt geformt gleicher Größe agrilexikon Qualitätsnorm Reihe Agrarprodukten Erleichterung Warenverkehrs Verbesserung Markttransparenz Zunächst proplanta finden hier alle Informationen Suchbegriff klasse qualität Qualität Spargelklasse spargelzeit wörterbuch deutschen umgangssprache Güteklassen Qualitätsnormen Waren bewirtschafteten Gütern zurückgehende Einteilungen denen bestimmte linguee

Traduzione di Handelsklasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANDELSKLASSE

Conosci la traduzione di Handelsklasse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Handelsklasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Handelsklasse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

等级
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clasificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grading
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रेडिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدرجات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

профилирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grading
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শূন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

classement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penggredan
190 milioni di parlanti

tedesco

Handelsklasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

採点
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등급
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tingkatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân loại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतवारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınıflandırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

classificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klasyfikacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

профілювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clasificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξινόμησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gradering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gradering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gradering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Handelsklasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANDELSKLASSE»

Il termine «Handelsklasse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Handelsklasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Handelsklasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Handelsklasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANDELSKLASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Handelsklasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Handelsklasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Handelsklasse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANDELSKLASSE»

Scopri l'uso di Handelsklasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Handelsklasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Äpfel aus deutschen Landen: Endenergieumsätze bei Produktion ...
70 Prozent der Äpfel entsprechen der Handelsklasse I und 30 Prozent der Handelsklasse III, die zur Saftproduktion verwendet werden. 130 Tonnen geerntete Äpfel werden auf dem Hof mit Hilfe einer Sortier- und Packmaschine verpackt und ...
Elmar Schlich, 2008
2
Essen und abnehmen: Der satt-mach-guide
Clever einkaufen ▻ Was sagt die Handelsklasse aus? Wenn Obst mit der Handelsklasse Extra ausgezeichnet ist, heilst das nicht, dass die Ware nährstoffreicher und damit gesünder ist als Obst, welches mit Handelsklasse II ausgezeichnet ist.
Franca Mangiameli, 2007
3
Forever clever: Gesund schlemmen
Erfüllt es diese Mindestanforderungen, erfolgt die Einteilung in die zwei Handelsklassen A und B. Tiere der Handelsklasse A müssen vollfleischig sein, d. h. gut ausgebaut. Man sollte also beim Essen nicht gleich auf den Knochen beißen.
Petra Theisen, 2004
4
Übungen zur Beschreibenden Statistik: Aufgaben und Lösungen
Aufgabe 3.1-3 Ein Lebensmittelhändler hat am Morgen auf dem Großmarkt jeweils zwei Kisten mit Tomaten der Handelsklasse I und der Handelsklasse III eingekauft. In seinem Geschäft stellt er bei einer Überprüfung der Ware fest, daß von ...
Peter M. Schulze, Nora Lauterbach, 2007
5
Forst-, Holz- und Jagd Kalender 2008
Rohholz unter der Bezeichnung einer gesetzlichen Handelsklasse anbietet, feilhält, verkauft oder sonst in den Verkehr bringt, obwohl es nicht mindestens den Anforderungen dieser gesetzlichen Handelsklasse entspricht, 2. Rohholz unter ...
div.
6
Richtig einkaufen: essen und abnehmen: der Satt-Mach-Guide ; ...
Was sagt die Handelsklasse aus? Wenn Obst mit der Handelsklasse Extra ausgezeichnet ist, heißt das nicht, dass die Ware nährstoffreicher und damit gesünder ist als Obst, welches mit Handelsklasse II ausgezeichnet ist. Die Handelsklasse ...
Franca Mangiameli, 2010
7
Regionalprodukte: Vernetzungen und Grenzziehungen bei der ...
20 mm (Handelsklasse Extra) haben muss. Noch größeren Einfluss auf die zunehmende Standardisierung des Obstes als die gesetzlichen Normen haben allerdings die Ansprüche der Konsumenten und des LEH. Anders als am Marktstand ...
Ulrich Ermann, 2005
8
Verordnung über gesetzliche Handelsklassen für ...
12011, 1916) Handelsklassenschema 1 2 Handelsklasse Anforderungen I Nach ä 2 Absatz 5 ermittelter Muskelfleischanteil des Schweineschlachtkörpers mit einem Schlachtgewicht von 50 kg und mehr, jedoch weniger als 120 kg in Prozent ...
ohne Autor, 2013
9
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Tipp: Handelsklasse 1 sind dicke, gerade Stangen, Handelsklasse 2 sind dünner und manchmal etwas schief gewachsen, haben aber mehr Aroma. Deshalb ¡st mir Handelsklasse 2 lieber und außerdem billiger. Wichtig ist, dass der Spargel ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2013
10
Geschichte der grossen amerikanischen Verm?gen
wegungen vor der Revolution ist nötig, um zu verstehen, daß die Revolution von der unbefriedigten Handelsklasse herbeigeführt werden ist, als einziges Mittel, dem Handel völlige Freiheit zu sichern. Obgleich sie oft als eine altruistische ...
G. Myers

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANDELSKLASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Handelsklasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
EU-Schlachtrindermärkte Kleinste Schritte für Bullen, Färsen und Kühe
Die Notierungen für Jungbullen der Handelsklasse R3 konnten sich im EU-Mittel mit 364,70 Euro je 100 Kilogramm Schlachtgewicht (SG) gegenüber der ... «fleischwirtschaft.de, set 16»
2
EU-Schlachtrindermärkte Kühe geben nach
Jungbullen der Handelsklasse R3 wurden in der Woche zum 4. September im gewogenen Mittel für 364,35 Euro je 100 Kilogramm Schlachtgewicht (SG) ... «fleischwirtschaft.de, set 16»
3
EU-Schlachtrindermärkte Auf und ab für Bullen und Kühe
August kosteten Jungbullen der Handelsklasse R3 im Mittel der Mitgliedsstaaten 360,99 Euro je 100 Kilogramm Schlachtgewicht (SG); das war ebenso viel wie ... «fleischwirtschaft.de, ago 16»
4
EU-Märkte Rinderpreise fallen weiter
Das Preisniveau für Jungbullen der Handelsklasse R3 verminderte sich nach Angaben der EU-Kommission im gewogenen Mittel saisonal um 1,43 Euro oder 0 ... «fleischwirtschaft.de, lug 16»
5
Schweinepreise: VEZG-Preis steigt auf 1,57 Euro
Die Schweinepreise steigen weiter. Für die Handelsklasse S erhalten Landwirte vier Cent mehr. Auch für E-Schweine und Sauen gibt es mehr Geld. «agrarheute.com, giu 16»
6
Bullenpreise unter Druck, Kühe behauptet
Im Bundesmittel wurde für Jungbullen der Handelsklasse R3 in der Woche bis 24. April 2016 ein Preis 3,60 Euro kg SG (Hkl. R3) ausgezahlt und damit 4 Cent ... «agrarheute.com, apr 16»
7
Discounter entdeckt sein Herz für unperfektes Gemüse
Handelsklassen geben darüber Auskunft, wie die Lebensmittel aussehen. Sie sagen nichts über die Qualität oder den Geschmack aus - oder darüber, ob die ... «WDR Nachrichten, apr 16»
8
Lebensmittel - Krumm und krummer - wie unperfektes Gemüse den ...
Diese Vorgaben muss das Gemüse erfüllen, um in die höchste Handelsklasse "Extra" eingestuft zu werden. Doch nicht alle Karotten sind äußerlich perfekt, die ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
Spargelsaison beginnt: Was Sie über Spargel wissen sollten
Jede dickere oder krummere Stange wird der Handelsklasse II zugeordnet. Während diese also nicht mehr ganz so hübsch sein müssen, sind sie meist deutlich ... «inFranken.de, apr 16»
10
Handelsklassen Tönnies will Nadelklassifizierung abschaffen
fleischwirtschaft.de — RHEDA-WIEDENBRÜCK In einem Schreiben an seine Lieferanten hat das Schlachtunternehmen Tönnies nach Angaben der ... «fleischwirtschaft.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Handelsklasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/handelsklasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z