Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weltklasse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WELTKLASSE IN TEDESCO

Weltklasse  [Wẹltklasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WELTKLASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weltklasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WELTKLASSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weltklasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Weltklasse nel dizionario tedesco

La classe più alta del mondo, tutta la gente di qualità, in particolare gli atleti che sono di classe mondiale. La qualità più alta del mondo, ad esempio, questi atleti sono di classe mondiale. Questo prodotto è di classe mondiale. weltweit höchste Klasse, Qualität Gesamtheit von Personen, besonders Sportlern, die Weltklasse sind. weltweit höchste Klasse, QualitätBeispielediese Sportler sind Weltklassedieses Produkt ist Weltklasse.

Clicca per vedere la definizione originale di «Weltklasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WELTKLASSE


Altersklasse
Ạltersklasse
Bezirksklasse
Bezịrksklasse [bəˈt͜sɪrksklasə]
Eliteklasse
Eli̲teklasse
Energieeffizienzklasse
Energi̲e̲effiziẹnzklasse
Extraklasse
Ẹxtraklasse [ˈɛkstraklasə]
G-8-Klasse
[ɡeːˈ|axt…]
Gewichtsklasse
Gewịchtsklasse [ɡəˈvɪçt͜sklasə]
Komfortklasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kompạktklasse [kɔmˈpaktklasə]
Kreisklasse
Kre̲i̲sklasse [ˈkra͜isklasə]
Leistungsklasse
Le̲i̲stungsklasse
Luxusklasse
Lụxusklasse [ˈlʊksʊsklasə]
Meisterklasse
Me̲i̲sterklasse
Melasse
Melạsse
Mittelklasse
Mịttelklasse
Preisklasse
Pre̲i̲sklasse [ˈpra͜isklasə]
Schulklasse
Schu̲lklasse [ˈʃuːlklasə]
Spitzenklasse
Spịtzenklasse
Steuerklasse
Ste̲u̲erklasse [ˈʃtɔ͜yɐklasə]
klasse
klạsse 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WELTKLASSE

Weltkatastrophe
Weltkenntnis
Weltkind
Weltkirchenkonferenz
Weltklassefahrer
Weltklassefahrerin
Weltklassefrau
Weltklasseläufer
Weltklasseläuferin
Weltklasseleute
Weltklassemann
Weltklassespieler
Weltklassespielerin
Weltklassesportler
Weltklassesportlerin
Weltklima
Weltklimakonferenz
Weltklimarat
weltklug
Weltklugheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WELTKLASSE

Abschlussklasse
Arbeiterklasse
Effizienzklasse
Formel-1-Klasse
Gefahrenklasse
Gewinnklasse
Größenklasse
Güteklasse
Handelsklasse
Holzklasse
Königsklasse
Molasse
Oberklasse
Parallelklasse
Seniorenklasse
Sonderklasse
Spielklasse
Touristenklasse
Unterklasse
Wortklasse

Sinonimi e antonimi di Weltklasse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WELTKLASSE»

Weltklasse miriam weltklasse adjektiv zürich preise helfer programm hinterm deich kreisklasse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Stiftung welt klasse startseite Loading Images PictoBrowser Notes Link Slideshow always Flickr Picasa Change size color interactivity schulaktion globale bildungskampagne Herzlich Willkommen Bereich Millionen Kindern Jugendlichen weltweit wird Schulbesuch verwehrt Drittel ihnen lebt Diamond league Abschluss Show Gänsehaut Stimmung seit paar Jahren fixer Programmbestandteil Auch nächsten band Band einfach Rock Zeiten metaphorischer Balladen politischer Eskapaden machen einzig Vernünftige ROCKEN Lewandowski bundesliga bildergalerie kicker erhielt Prädikat Dahinter folgen weitere Tormaschinen andere bekannte Namen dagegen fehlen guten Gründen Teil sieben einzelkritik neuer libero aber sonst

Traduzione di Weltklasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WELTKLASSE

Conosci la traduzione di Weltklasse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weltklasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weltklasse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

世界级
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clase mundial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

world class
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विश्व स्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطراز العالمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мировой класс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

classe mundial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্বমানের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

classe mondiale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertaraf dunia
190 milioni di parlanti

tedesco

Weltklasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワールドクラス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세계 수준의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelas donya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đẳng cấp thế giới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலகத் தரம் வாய்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जागतिक दर्जाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dünya standartlarında
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di classe mondiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

światowej klasy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світовий клас
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de clasă mondială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγκόσμιας κλάσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wêreldklas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

världsklass
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verdensklasse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weltklasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WELTKLASSE»

Il termine «Weltklasse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.287 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weltklasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weltklasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weltklasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WELTKLASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weltklasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weltklasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weltklasse

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WELTKLASSE»

Citazioni e frasi famose con la parola Weltklasse.
1
Rainer Calmund
Es war eine wunderbare Spielzeit. Gut, dann ist doch noch was dazwischen gekommen, und wir sind doch nicht Meister geworden. Aber es war trotzdem Weltklasse.
2
Rudi Völler
Das war gehobene Weltklasse.
3
Felix Magath
Das war europäische Weltklasse!
4
Franz Müntefering
Wenn Helmut Kohl Weltklasse ist, ist die Erde eine Scheibe!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WELTKLASSE»

Scopri l'uso di Weltklasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weltklasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Angelika Machinek - Eine Segelfliegerin der Weltklasse
" Die Kurzbiografie Angelika Machinek. Eine Segelfliegerin der Weltklasse" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben, das j h mit einem Absturz endete.
Ernst Probst, 2010
2
Hanna Reitsch: Die Pilotin der Weltklasse
Eine der besten, berühmtesten und erfolgreichsten Fliegerinnen der Welt war die Deutsche Hanna Reitsch (1912–1979).
Ernst Probst, 2010
3
Zwei Komödien: Die Ateliergehilfin / Weltklasse
Detlev Foth. aus Piotrków Trybunalski kommst. Glasindustrie, Maschinenindustrie , Papierindustrie, nicht wahr? Die Bernhardinerkirche zur Erhöhung des Heiligen Kreuzes, die russisch-orthodoxe Allerheiligenkirche, Schloss Bykiich habe ...
Detlev Foth, 2013
4
Sonnen- und Schattenseiten meines Lebens: Die ehemalige ...
Helga H sl-Thaw z hlte viele Jahre zu den weltbesten Tennisspielerinnen (f nf Mal Deutsche Meisterin und Nummer f nf der Welt).
Helga Hösl-Thaw, 2012
5
Fußball-Torjägerstatistik Deutschland
Bild am Sonntag (Bild) Rangliste der Spieler nach Noten 1965/66 – 2010/11 1963/64 + 1964/65 noch keine Benotung Noten 1965/66 – 1981/82 6 = Weltklasse 5 = Länderspielreif 4 = Stark 3 = Guter Durchschnitt 2 = Mäßig 1 = Sehr schwach 0 ...
Walter Grüber, 2011
6
Weltklasse?
Darüber hinaus rege ich ausdrücklich zu weiterer Forschungsarbeit an. Christine Löw-Jasny promovierte aus der Praxis heraus bei Prof.
Christine Löw-Jasny, 2004
7
Beste Zeiten: Die Gazelle mit dem Löwenherzen - Anmerkungen ...
Die. Weltklasse. in. den. Gevaertschen. Jahren. Wir haben im ersten Teil der Gevaertschen Zeiten die großen Sprinterinnen der Vergangenheit vorgestellt. Der großen Übersicht im vorigen Kapitel nach Bestzeiten folgend nennen wir nun kurz ...
Josten Christoph, 2008
8
Logistik-Bilanz: Erfolgsmessung neuer Strategien, Konzepte ...
Zukunftsforschung - Visionsmanagement - Entwicklung von Distributionsstrukturen und -prozessen - Modelle für Weltklasse- Logistik - Europäische Logistik-Netzwerke - Electronic-Shopping Vor dem Hintergrund der steigenden Bedeutung ...
Andreas Froschmayer, Ingrid Göpfert, 2004
9
Die Höchstleitungsschule der Weltklasse-Sportler: Grundlagen ...
Sportpsychologie, Wettkampf, Kondition, Spitzensport.
Jack Schumacher, 1947
10
Identität der Marke "Weltklasse Zürich": Analyse und Strategie
Wenn Menschen ausschliesslich Kunde für einen Abend sind und dabei nur etwas Abwechslung zum Alltag suchen, ist es dann überhaupt möglich anhand eines Markenmanagements die Assoziationen zu verändern, die der Kunde mit der Leistung ...
Chantal Bürge, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WELTKLASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weltklasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
IRW-News: Altair Resources Inc.: Altair Resources Inc.: Weltklasse ...
IRW-News: Altair Resources Inc.: Altair Resources Inc.: Weltklasse-Zink-Projekt mit 17% bis 35% Zink - Metallwert im Boden bis zu USD 5,17 Milliarden - 224% ... «OnVista, gen 17»
2
FC Bayern: Innenverteidiger Mats Hummels/Javi Martínez sind keine ...
Für Jürgen Kohler haben Mats Hummels und Javi Martínez, das Innenverteidiger-Duo des FC Bayern München, in dieser Saison keine Weltklasse verkörpert. «Eurosport.de, gen 17»
3
Ranglisten: Hummels? Nicht Weltklasse
Bei der letzten Rangliste waren Mats Hummels und Jérôme Boateng noch im Bereich 'Weltklasse' zu finden. Doch beide Bayern-Verteidiger sind abgerutscht. «sport.de, gen 17»
4
Klopp: Götze hat Weltklasse in sich
Jürgen Klopp erklärt die Entwicklung seines einstigen BVB-Schützlings und glaubt, dass Götze bald wieder der Alte werde. Zur Situation des BVB findet er ... «Sport1.de, dic 16»
5
Meier: Vallejo „Weltklasse mit 19 Jahren“
Es wäre schön, wenn sie hier länger oder ganz bleiben könnten. Aber Vallejo, zum Beispiel, der wird bei Real enden. Der Junge ist Weltklasse mit seinen 19 ... «transfermarkt, nov 16»
6
Ribéry: Griezmann ist nicht Weltklasse
Aber Weltklasse ist es, diese Leistung konstant zu zeigen. Es heißt so schnell nach einem guten Jahr: 'Der Spieler ist überragend, er muss den Goldenen Ball ... «t-online.de, ott 16»
7
Weltklasse Zürich ist zweitbestes Meeting der Welt
LEICHTATHLETIK ⋅ Weltklasse Zürich ist in der Saison 2016 gemäss dem Internetportal "all-athletics.com" hinter Eugene (USA) und vor Paris das weltweit ... «Neue Luzerner Zeitung, set 16»
8
Keine Schweizer Exploits an der Weltklasse Zürich
Die 800-m-Läuferin Selina Büchel wird bei Weltklasse Zürich für ein offensives Rennen schlecht belohnt. Hürdenpech für Kariem Hussein. Lea Sprunger kam ... «Telebasel, set 16»
9
Für Topstars nicht attraktiv
Sprintstar Usain Bolt fehlt am Meeting in Zürich, Mo Farah und andere Leichtathletikstars ebenso. Das ist schlecht für Weltklasse Zürich und für die ganze ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
10
Leichtathletik: Weltklasse Zürich, Souveräne Siege
Die Weltrekordhalterinnen Kendra Harrison aus den USA und Ruth Jebet aus Bahrain wurden bei Weltklasse Zürich ihrer Favoritenrolle gerecht. «Telebasel, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weltklasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weltklasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z