Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Güteklasse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÜTEKLASSE IN TEDESCO

Güteklasse  Gü̲teklasse [ˈɡyːtəklasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÜTEKLASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Güteklasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÜTEKLASSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Güteklasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

grado

Güteklasse

Classi di qualità o classi commerciali sono classificazioni di prodotti agricoli e della pesca secondo alcuni aspetti della qualità, in particolare qualità e origine. Lo scopo della classificazione è quello di promuovere il contesto del mercato, la vendita, la produzione e la qualità di questi prodotti. In particolare, le classi commerciali intendono rendere più facile al consumatore la scelta giusta tra le varie offerte. La base giuridica per la classificazione delle merci è in Germania la Handelsklassengesetz, secondo la quale il Ministro federale dell'agricoltura, in accordo con il ministro federale dell'economia, introduce le classi commerciali mediante una disposizione legale per i singoli gruppi di prodotti. Güteklassen oder Handelsklassen sind Einteilungen von Erzeugnissen der Landwirtschaft und der Fischerei nach bestimmten Gesichtspunkten der Beschaffenheit, insbesondere nach Qualität und Herkunft. Zweck der Einteilung ist die Förderung der Marktübersicht, des Absatzes, der Erzeugung und der Qualität dieser Erzeugnisse. Insbesondere sollen Handelsklassen dem Verbraucher erleichtern, eine sachgerechte Wahl zwischen den unterschiedlichen Angeboten zu treffen. Gesetzliche Grundlage für die Einteilung der Waren ist in Deutschland das Handelsklassengesetz, auf Grund dessen der Bundesminister für Landwirtschaft im Einvernehmen mit dem Bundeswirtschaftsminister für die einzelnen Erzeugnisgruppen die Handelsklassen durch Rechtsverordnung einführt.

definizione di Güteklasse nel dizionario tedesco

Classe assegnata ad un bene per la sua qualità Esempio È il voto più alto e più alto. Klasse, der eine Ware aufgrund ihrer Güte zugeordnet istBeispielEier der höchsten, obersten Güteklasse.
Clicca per vedere la definizione originale di «Güteklasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GÜTEKLASSE


Altersklasse
Ạltersklasse
Bezirksklasse
Bezịrksklasse [bəˈt͜sɪrksklasə]
Eliteklasse
Eli̲teklasse
Energieeffizienzklasse
Energi̲e̲effiziẹnzklasse
Extraklasse
Ẹxtraklasse [ˈɛkstraklasə]
G-8-Klasse
[ɡeːˈ|axt…]
Gewichtsklasse
Gewịchtsklasse [ɡəˈvɪçt͜sklasə]
Komfortklasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kompạktklasse [kɔmˈpaktklasə]
Kreisklasse
Kre̲i̲sklasse [ˈkra͜isklasə]
Leistungsklasse
Le̲i̲stungsklasse
Luxusklasse
Lụxusklasse [ˈlʊksʊsklasə]
Meisterklasse
Me̲i̲sterklasse
Melasse
Melạsse
Mittelklasse
Mịttelklasse
Preisklasse
Pre̲i̲sklasse [ˈpra͜isklasə]
Schulklasse
Schu̲lklasse [ˈʃuːlklasə]
Spitzenklasse
Spịtzenklasse
Steuerklasse
Ste̲u̲erklasse [ˈʃtɔ͜yɐklasə]
klasse
klạsse 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GÜTEKLASSE

Güte
Gutedel
Gütegrad
Gütekontrolle
Gutenachtgeschichte
Gutenachtgruß
Gutenachtkuss
Gutenachtlied
Gutenberg
Gutenberg-Galaxis
Gutenmorgengruß
Güteprüfung
Güterabfertigung
Güterabwägung
Güterangebot
Güteraustausch
Güterbahnhof
Güterfernverkehr
Gütergemeinschaft
Güternahverkehr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GÜTEKLASSE

Abschlussklasse
Arbeiterklasse
Effizienzklasse
Formel-1-Klasse
Gefahrenklasse
Gewinnklasse
Größenklasse
Handelsklasse
Holzklasse
Königsklasse
Molasse
Oberklasse
Parallelklasse
Seniorenklasse
Sonderklasse
Spielklasse
Touristenklasse
Unterklasse
Weltklasse
Wortklasse

Sinonimi e antonimi di Güteklasse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÜTEKLASSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Güteklasse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Güteklasse

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GÜTEKLASSE»

Güteklasse Güte güteklasse holz gewässer beton eier messgerät schrauben stahl Güteklassen oder Handelsklassen sind Einteilungen Erzeugnissen Landwirtschaft Fischerei nach bestimmten Gesichtspunkten Beschaffenheit insbesondere Qualität Herkunft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gewässergüteklasse wasser wissen dunkelblau unbelastet sehr gering belastet Gewässerabschnitte reinem stets annähernd sauerstoffgesättigtem nährstoffarmen Vorgeschriebene eierkennzeichnung bauernhof meisten Handel befindlichen tragen dürfen weder gewaschen noch anderweitig gereinigt nicht haltbar gemacht gekühlt Hochgenaue tastereinsätze renishaw Kugeltastereinsätze wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Vorstellung verschiedenen güteklassen biochemischen Parametern über einen längeren Zeitraum

Traduzione di Güteklasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÜTEKLASSE

Conosci la traduzione di Güteklasse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Güteklasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Güteklasse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

等级
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

درجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

класс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্রেণী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

qualité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gred
190 milioni di parlanti

tedesco

Güteklasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グレード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

학년
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रेड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınıf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gatunek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клас
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαθμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klass
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Güteklasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÜTEKLASSE»

Il termine «Güteklasse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Güteklasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Güteklasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Güteklasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÜTEKLASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Güteklasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Güteklasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Güteklasse

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GÜTEKLASSE»

Citazioni e frasi famose con la parola Güteklasse.
1
Claudio Michele Mancini
Managergehälter und golden Handshakes bringen mich zur folgenden Überlegung! Weshalb sollte sich ein Huhn wegen 3 Cent den Arsch noch weiter aufreißen, nur damit der Bauer Eier der Güteklasse A verkaufen kann?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GÜTEKLASSE»

Scopri l'uso di Güteklasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Güteklasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Giesserei-Lexikon
Je nach Güteklasse aus Hartholz, gleichwertigen Furnierplatten oder Weichholz hergestelltes Modell zur Verwendung im Gießereibetrieb (s. a. Holzmodell- Güteklasse, Modellbau, Modellholz). Holzmodell-Güteklasse. Güteklassen für ...
Stephan Hasse, 2007
2
Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...
Titel Normnummern DIN ÖNORM ISO Lasthaken zum Heben von Frachtbehältern bis 30 t Ladefähigkeit; Grundanforderungen 2308 Anschlagmittel ; Ösenhaken mit großer Öse, Güteklasse 5 7541 Einzelteile für Anschlagmittel - Sicherheit ...
Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005
3
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Güteklassen: Es gibt drei Güteklassen für Eier – A, B und C. Eier der Güteklasse A – auch als „frisch“ bezeichnet – machen den überwiegenden Anteil der im Handel erhältlichen Eier aus. Die Anforderungen, die Eier der Güteklasse A und B ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
4
Handbuch zur Durchführung von Action-Sport-Veranstaltungen: ...
7.1.7 Ketten a. Als Anschlagmittel dürfen nur Rundstahlketten mit den dazugehörigen Zubehörteilen wie Ringen, Haken, Ösen, Schäkel etc. verwendet werden. Grundsätzlich werden 2 wichtige Güteklassen unterschieden: Güteklasse 2 und 8.
Anton Schäfer, 1998
5
Der Mess- und Prüfmittelbeauftragte
Aufgrund der Erfahrung wurden die Messräume in sechs Güteklassen eingeteilt: • Güteklasse l => Präzisionsmessraum • Güteklasse 2 => Feinmessraum • Güteklasse 3 => Standardmessraum • Güteklasse 4 => fertigungsnaher Messraum ...
Christian Beck
6
Praktische Baustatik
Baumkanten, wie sie im Wohnungsbau vorkommen, werden dagegen der Einfachheit halber durch Eingliedern des üblichen Bauholzes in die Sortierklasse S 10/Güteklasse II berücksichtigt. Zulässig sind nach DIN 1052 für europäische ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998
7
Energieausweis — Das große Kompendium
Güteklasse I besonders hohe Tragfähigkeit − Güteklasse II gewöhnliche Tragfähigkeit − Güteklasse III geringe Tragfähigkeit Für Bauholz, dass für Zimmerarbeiten verwendet wird, gilt zwar hinsichtlich der Güte des Holzes die DIN 68 365, ...
Thomas Gramlich, Bernd Pauls, Stefan Pauls, Ralf Schmelich, Iris Pawliczek, 2008
8
Entwicklung einer Benchmarking-Methode für die Bewertung der ...
... l Rheinland-Pfal 1,5 32,7 Zu Güteklasse 1 Güteklasse 2 Güteklasse 3 Güteklasse 4 Güteklasse 5 Güteklasse 6 Güteklasse 7 - unverändert gering mäßig deutlich stark verändert sehr stark vollständig verändert verändert verändert verändert ...
Heike Goebel, 2006
9
Ökologisch-faunistische Fließgewässerbewertung am Beispiel ...
Das Jahresmaximum der NH4-N-Konzentration der unteren Werra überschritt in den Jahren 2003 und 2005 an den Messstationen Letzter Heller/Witzenhausen die Grenze der chemischen Güteklasse II (FGG WESER 2004, HLUG 2004a, ...
‎2007
10
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
7.1.7 Ketten a. Als Anschlagmittel dürfen nur Rundstahlketten mit den dazugehörigen Zubehörteilen wie Ringen, Haken, Ösen, Schäkel etc. verwendet werden. Grundsätzlich werden 2 wichtige Güteklassen unterschieden: Güteklasse 2 und 8.
Anton Schäfer, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÜTEKLASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Güteklasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
E-Mail-Adresse:
20 % MwSt.. Die Maschine ist zusätzlich ausgestattet mit: Güteklasse Güteklasse 1, Antrieb Hydroantrieb, Ausführung lackiert, Maschinenart Silofräse. Trioliet 1, ... «www.landwirt.com, set 16»
2
Preisniveau steigt weiter in Osttirol jedoch stagniert in Nordtirol
Die der Berechnung zu Grunde liegenden Durchschnittspreise für das Fi-Standardsortiment (Güteklasse B/C; Stärkeklasse 2a-3b) lagen im II. Quartal 2016 bei ... «Fordaq, set 16»
3
Seelhorstbach erholt sich etwas
Die Wasserqualität im Seelhorstbach steigt. Insbesondere im nordöstlichen Bereich hat sich die Güteklasse des Gewässers, das von Bemerode in den ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
4
Schrijver Silokamm
Die Maschine ist zusätzlich ausgestattet mit: Güteklasse Güteklasse 2, Antrieb Hydroantrieb, Ausführung lackiert, Maschinenart Silokämme. Schrijver Silokamm ... «www.landwirt.com, ago 16»
5
Reck Magna 217 Siloverteiler
Die Maschine ist zusätzlich ausgestattet mit: Güteklasse Güteklasse 1, Ausführung lackiert, Maschinenart Siloverteiler, Verteil- und Verdichteinrichtung, Antrieb ... «www.landwirt.com, ago 16»
6
ZEW: Die Güteklasse chinesischer Patente sinkt im internationalen ...
Bad Marienberg - China präsentiert sich bei Patentanmeldungen als Enfant Terrible, so das ZEW in einer aktuellen Pressemitteilung. Näheres entnehmen Sie ... «FinanzNachrichten.de, lug 16»
7
Schimmelnote im Olivenöl
Olivenöl der Güteklasse „extra vergine“ stammt aus Kaltpressung und darf einen Säuregehalt (Gehalt an freien Fettsäuren) von maximal 0,8 Prozent aufweisen, ... «Suedtirol News, lug 16»
8
Schmieriger Schwindel
Neben dem Schwindel bei der Güteklasse sind den Behörden auch Fälle bekannt, in denen sich Olivenöl “extra vergine” – laut Etikette – als gefärbtes ... «Salto.bz, lug 16»
9
Mammut SC 150
... Preis von 1880 EUR keine MwSt./Verm.. Die Maschine ist zusätzlich ausgestattet mit: Güteklasse Güteklasse 1, Ausführung lackiert, Maschinenart Silozangen. «www.landwirt.com, lug 16»
10
Stiftung Warentest: Diese Olivenöle sind mangelhaft
München - Stichig, modrig, ranzig: In einer Untersuchung von Stiftung Warentest fällt jedes zweite Olivenöl der Güteklasse „nativ extra“ durch. Einige enthalten ... «Merkur.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Güteklasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/guteklasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z