Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hanse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HANSE

mittelhochdeutsch hanse = Kaufmannsgilde, Genossenschaft, althochdeutsch hansa = Kriegerschar, Gefolge, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HANSE IN TEDESCO

Hanse  [Hạnse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hanse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HANSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hanse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hanse

Hanse

Hanse

Hanse - anche tedesco Hanse o Düdesche Hanse, Latina Hansa Teutonica - è il nome del esistenti tra la metà del 12 ° secolo e le associazioni metà del 17 ° secolo Bassi mercanti tedeschi che ha come obiettivo la sicurezza del passaggio e la rappresentanza degli interessi economici comuni soprattutto all'estero era. La Lega Anseatica era un fattore importante non solo nei campi economici ma anche in quello politico e culturale. Uno sviluppo della "Kaufmannshanse" ad un "Lega Anseatica" può essere entro e non oltre la metà del 14 ° secolo, con Moor prima guida quasi totale anseatica durante il giorno, in cui le città anseatiche, fuse e rappresentano gli interessi dei mercanti tedeschi Bassi. Tuttavia, la demarcazione esatta tra "Kaufmannshanse" e "Lega Anseatica" è controversa. I colori della Lega Anseatica possono ancora essere trovati nelle piazze della città di molte città anseatiche. Ai tempi della sua massima espansione sono stati uniti quasi 300 marittimi e fluviali città del nord Europa nelle città anseatiche. Hanse – auch Deutsche Hanse oder Düdesche Hanse, lateinisch Hansa Teutonica – ist die Bezeichnung für die zwischen Mitte des 12. Jahrhunderts und Mitte des 17. Jahrhunderts bestehenden Vereinigungen niederdeutscher Kaufleute, deren Ziel die Sicherheit der Überfahrt und die Vertretung gemeinsamer wirtschaftlicher Interessen besonders im Ausland war. Die Hanse war nicht nur auf wirtschaftlichem, sondern auch auf politischem und kulturellem Gebiet ein wichtiger Faktor. Eine Entwicklung von der „Kaufmannshanse“ zu einer „Städtehanse“ lässt sich spätestens Mitte des 14. Jahrhunderts mit erstmaligen nahezu gesamthansischen Tagfahrten festmachen, in denen sich die Hansestädte zusammenschlossen und die Interessen der niederdeutschen Kaufleute vertraten. Die genaue Abgrenzung zwischen „Kaufmannshanse“ und „Städtehanse“ ist jedoch umstritten. Die Farben der Hanse finden sich heute noch in den Stadtwappen vieler Hansestädte. In den Zeiten ihrer größten Ausdehnung waren beinahe 300 See- und Binnenstädte des nördlichen Europas in der Städtehanse zusammengeschlossen.

definizione di Hanse nel dizionario tedesco

rappresentare interessi commerciali comuni, principalmente interessi economici, nel MA. zur Vertretung gemeinsamer, vor allem wirtschaftlicher Interessen gebildeter Zusammenschluss von Handelsstädten im MA.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hanse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HANSE


Banse
Bạnse
Basse Danse
[basˈdãːs]
Contredanse
[kõtrəˈdãːs] 
Franse
Frạnse
Schimpanse
Schimpạnse [ʃɪmˈpanzə] 
Tanse
Tạnse
Transe
Trạnse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HANSE

Hansa
Hansakogge
Hansaplast
Hansastadt
Hänschen
Hansdampf
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HANSE

Anse
Binse
Common Sense
Flexible Response
Fresnellinse
Klunse
Kontaktlinse
Konvexlinse
Linse
nse
Okularlinse
Plinse
Response
Runse
Sammellinse
Sense
Suspense
Trense
Vorsatzlinse
Wasserlinse

Sinonimi e antonimi di Hanse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HANSE»

Hanse hanse yacht sonnensegel merkur haus mittelalter Wörterbuch spiel boote auch oder Düdesche lateinisch Hansa Teutonica Bezeichnung für zwischen Mitte Jahrhunderts bestehenden Vereinigungen niederdeutscher Kaufleute deren Ziel alte beherrschte Jahrhundert Fernhandel nördlichen Europa weitgehend gehörten größerer yachts Experience from close videos virtual tour photo gallery when designing your individual sailing configurator home interessieren eine neue sind Suche nach gebrauchten Dann nutzen Know Nordlicht Yachting sail rostock Hier sofort besonderes Angebot Sail Beispiel schwe dischen Dreimast Schoners „Ingo seinen Törns Planet wissen Mitte Jahrhunderts schlossen Kaufleute Norden Nordosten Deutschlands Genossenschaften Startseite wissenschaftskolleg Einrichtung interdisziplinären Zusammenarbeit Wissenschaftlern Kooperation verschiedenen Universitäten deutschland Juni geplant hanseboot boot Fragen Hansemerkur versicherungsgruppe HanseMerkur kompetenter Versicherer Reiseversicherung Krankenversicherung Altersvorsorge Risikoabsicherung Eigentumschutz school universität oldenburg School veröffentlicht

Traduzione di Hanse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANSE

Conosci la traduzione di Hanse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hanse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hanse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

汉斯·丹皮夫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hans Dampf
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hansdampf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैन्स डैम्प्फ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هانز دامب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ханс Дампф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hans Dampf
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হান্স Dampf
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hans Dampf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hans Dampf
190 milioni di parlanti

tedesco

Hanse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンズ・ダンプフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한스 댐프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hans Dampf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hans Dampf
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹான்ஸ் Dampf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हान्स Dampf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hans Dampf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hans Dampf
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hans Dampf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ханс Дампф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hans Dampf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hans Dampf
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hans Dampf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hans Dampf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hans Dampf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hanse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANSE»

Il termine «Hanse» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hanse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hanse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hanse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hanse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hanse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hanse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANSE»

Scopri l'uso di Hanse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hanse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg
Hamburg (Germany). dem sollen die sämmklichen bey ihm gesundenen Nov. 9. tvose und das für bereits verkaufte Loose erhaltene Geld abgenommen und conftscirt und . ' er außerdem mit einer angemessenen Geld» oder, Gefängniß» ...
Hamburg (Germany), 1815
2
Beiträge zur Geschichte der deutschen Hanse bis um die Mitte ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Walther Stein, 2012
3
Die Hanse
Inhalt Einleitung 7 i. Was war die Hanse? 10 2. Neue Tendenzen in der hansischen Geschichtsforschung 13 Die Frage nach der Verfassung der Hanse 14 - Partikulare Regionen oder hansische Teilräume 1 5 - Der personengeschichtliche ...
Rolf Hammel-Kiesow, 2008
4
Die Hanse in Novgorod: Sprachkontakte des ...
Einleitende Bemerkungen zur Geschichte des Niederdeutschen im Ausland „,Die Hanse - das ist Novgorod': in der Tat, die geschichtlichen Ereignisse in Novgorod , in Kiew und in der Rus' des 12. und vor allem des 13. Jahrhunderts sind ganz ...
Catherine Squires, 2009
5
Entstehen, Niedergang und Organisation der Hanse
Der Begriff der Hanse stammt aus dem althochdeutschen Sprachschatz und bedeutet übersetzt etwa soviel wie "Bund, Schar, Gemeinschaft".
Thorsten Lemmer, 2002
6
Die Entstehung und Verbreitung der Hanse in Nord- und ...
(...) Später entstanden vier Kontore und zahlreiche Faktoreien.
Stefanie Heidel, 2007
7
Prenzlau und die Hanse
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), Veranstaltung: Proseminar: Brandenburgische Stadte und ihre Beziehung zur Hanse im Mittelalter, Sprache: Deutsch, ...
Marc Castillon, 2007
8
Der Niedergang der Hanse:1474-1669
Ein wissenschaftliches Interesse an der Hanse gibt es in Deutschland seit Jahrhunderten - dies mag an der möglichen Vorbildfunktion der Hanse für nachfolgende Generationen liegen.
Melanie Carina Schmoll, 2006
9
Die Suchbegriffe Hanse und Hansa in Wissensdatenbanken Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Innerhalb dieser Arbeit werden ...
Hans Kramer, 2013
10
Die Hanse und ihre Seekriege
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Widner, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hanse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hanse Garde lässt alte Tradition aufleben
Armbrust, Schwert und Hellebarde: Historische Waffen sind für die Hanse Garde unverzichtbar. Ihr Vorbild ist die päpstliche Schweizergarde. Einmal im Monat ... «WESER-KURIER online, ago 16»
2
Wird die Unister-Insolvenz zum Problem für Hanse Merkur?
Das Versicherungsunternehmen Hanse Merkur soll der größte Kreditgeber Unisters gewesen sein. Offensichtlich hat sich der Versicherer satte Gewinne aus ... «Internet World, ago 16»
3
Konzerte und Feuerwerk zur Hanse Sail 2016
Pünktlich um 22:40 Uhr war es gestern wieder soweit: Nahezu zeitgleich wurde an der Hafeneinfahrt in Warnemünde sowie über dem Rostocker Stadthafen das ... «Rostock-Heute, ago 16»
4
Hanse Sail: Positive Bilanz trotz Regenwetters
Polizei und Veranstalter der 26. Hanse Sail in Rostock haben am Sonntag ein positives Fazit der vergangenen vier Tage gezogen. Gemessen an der riesigen ... «NDR.de, ago 16»
5
Hanse Sail 2016: AIDA Cruises zwei Schiffen zu Gast ...
AIDA Cruises kommt 2016 mit gleich zwei Schiffen seiner Flotte zur Hanse Sail Rostock / Kreuzfahrtunternehmen unterstützt als langjähriger Förderer des ... «Presseportal.de, ago 16»
6
Eye of the Wind: Großsegler lief auf dem Weg zur Hanse Sail auf ...
Der Großsegler „Eye of the Wind“ ist am Montagabend auf seinem Weg zur Rostocker Hanse Sail im Gellenstrom westlich von Stralsund auf Grund gelaufen. «svz.de, ago 16»
7
26. Hanse Sail in Rostock Hansestadt lädt zum Bummeln und Erleben
Die Hanse Sail in Rostock ist die größte maritime Veranstaltung in Mecklenburg-Vorpommern und eine Bernd Wüstneck Die Hanse Sail in Rostock ist die größte ... «Nordkurier, ago 16»
8
Zum letzten Mal: Hanse-Tour Sonnenschein
Rund zwei Millionen Euro haben der Förderverein Hanse-Tour Sonnenschein und die Radsportler seit 1997 für krebs- und chronisch kranke Kinder gesammelt. «Das ist Rostock, ago 16»
9
Hanse Sail: "Auf alle Eventualitäten eingestellt"
Für die Hanse Sail vom 11. bis 14. August in Rostock ist bislang keine massiv verstärkte Polizeipräsenz vorgesehen. Trotz der jüngsten Gewaltakte lägen ... «NDR.de, lug 16»
10
170 Traditionssegler zur Hanse Sail erwartet
Die 26. Hanse Sail vom 11. bis 14. August in Rostock wird in diesem Jahr etwas kleiner ausfallen als zuletzt. Vor Beginn des größten maritimen Festes im Land ... «NDR.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hanse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hanse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z