Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Happy End" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAPPY END

zu englisch happy ending = glückliches Ende.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HAPPY END IN TEDESCO

Happy End  [ˈhɛpi ˈɛnt]  , [ˈhɛpi|ɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAPPY END

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Happy End è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAPPY END IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Happy End» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Buon fine

Happy End

Il illogicalismo Happy End è letteralmente tradotto come Happy Ending, mentre il termine inglese significa uscita felice in uscita o felice. Nel senso generale, questo significa qualsiasi fine positivo di una sequenza di eventi, che è o può essere caratterizzata da difficoltà e avversità. Allo stesso modo, il buon fine del proverbio è tutto bene. Il termine inglese è entrato in uso attraverso l'arte cinematografica. Il termine "fine felice" si riferisce in origine ad un cinema, ma si applica anche ad una serie, un romanzo o una narrazione come una fiaba. Qui si intende la solita conclusione positiva della particolare azione narrativa, in particolare il successo dei personaggi principali. Tipici esempi di conclusioni felici sono, Nell'industria cinematografica, un finale felice è spesso utilizzato come un risultato per dare allo spettatore un'impressione complessiva positiva del film di lasciare il film. Der Scheinanglizismus Happy End heißt wörtlich übersetzt Glückliches Ende, während der englische Begriff glücklich ausgehend oder Glücklicher Ausgang bedeutet. Im allgemeinen Sinne ist damit jedes positive Ende einer Ereignisfolge gemeint, die auch von Schwierigkeiten und Widrigkeiten geprägt ist oder sein kann. Sinngemäß verwandt wird auch das Sprichwort Ende gut, alles gut. Der englische Begriff ist durch die Filmkunst in Gebrauch gekommen. Der Begriff Happy End bezieht sich somit ursprünglich auf einen Kinofilm, wird aber auch auf eine Serie, einen Roman oder eine Erzählung wie beispielsweise ein Märchen angewendet. Hier ist der übliche positive Abschluss der jeweiligen Handlung der Erzählung gemeint, insbesondere der Erfolg der Hauptfiguren. Typische Beispiele für Happy Ends sind z. B. Filmschlüsse, bei denen Verliebte ein Paar werden, die Bombe rechtzeitig entschärft wird, der scheue Professor seine Ängste überwindet, die Welt gerettet wird, etc. In der Filmindustrie wird ein Happy End gerne als Dénouement eingesetzt, um beim Zuschauer einen positiven Gesamteindruck des Filmes zu hinterlassen.

definizione di Happy End nel dizionario tedesco

lieto fine di un conflitto, una storia d'amore esemplifica un inaspettato lieto fine che il film ha uno, nessun lieto fine. glücklicher Ausgang eines Konflikts, einer LiebesgeschichteBeispieleein unerwartetes Happy Endder Film hat ein, kein Happy End.
Clicca per vedere la definizione originale di «Happy End» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAPPY END


High End
Bei der Schreibung »High End«: [ˈha͜i ˈɛnt]  Bei der Schreibung »Highend«: [ˈha͜i|ɛnt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAPPY END

Häppchen
häppchenweise
happen
Happening
Happenist
Happenistin
happig
Happs
happy
Happy Few
Happy Hour
happyenden
haprig
Hapten
Haptere
Haptik
haptisch
Haptonastie
Haptotropismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAPPY END

Auckland
Aufwand
Background
Band
Behind
Blend
Bond
Boyfriend
Brand
Fond
Grand
Hand
Land
Send
aufgrund
band
blind
blond
passend
und

Sinonimi e antonimi di Happy End sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAPPY END»

Happy End Happy filme ohne happy kurt marti text film traurige stream hindernissen liebesfilme Wörterbuch Scheinanglizismus heißt wörtlich übersetzt Glückliches Ende während Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache buecher Buecher Rezensionen Magazin Blog professionelle tanzmusik für bremen niedersachsen Musik Band spielt Songs Jahren aktuellen Charts Hörbeispielen Kontaktangaben „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber beliebte bücher lovelybooks lesern empfohlen Empfohlene Bücherlisten Alle zeigen Neuerscheinungen schönsten Meist gevotete diese Woche figurentheater susanne freiburg home Figurentheater Tournee Puppentheater Freiburg Susanne kommt ihren professionellen Kinderstücken gerne Ihnen landestheater tübingen Dorothy Lane Bertolt Brecht Weill „Ach fragen nach Weltbild Hollywoodlich vermutlich ganze endet amazon musik Amazon Casal jetzt kaufen Bewertung international flaschenpfand schmiere Flaschenpfand reich werden Einsteiger Zeit neueste Schmiere

Traduzione di Happy End in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAPPY END

Conosci la traduzione di Happy End in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Happy End verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Happy End» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

幸福
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

feliz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

happy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुखी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سعيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

счастливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

feliz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুখী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

heureux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gembira
190 milioni di parlanti

tedesco

Happy End
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハッピー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행복한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạnh phúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தோஷமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आनंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mutlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

felice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczęśliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щасливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fericit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευτυχής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelukkig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lycklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lykkelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Happy End

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAPPY END»

Il termine «Happy End» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.009 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Happy End» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Happy End
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Happy End».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAPPY END» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Happy End» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Happy End» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Happy End

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HAPPY END»

Citazioni e frasi famose con la parola Happy End.
1
Federico Fellini
Heirat ist nicht das Happy End - sie ist immer erst ein Anfang.
2
Kevin Costner
Für mich muss ein Film nicht unbedingt ein Happy End haben. Er muss nur ein Ende haben, das man versteht.
3
August Everding
Viele Regisseure trauen nicht dem Happy End, weil sie sich nicht trauen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAPPY END»

Scopri l'uso di Happy End nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Happy End e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wo bleibt denn nun mein Happy End?: Roman
Happy End gesucht Darrell ist Mitte dreißig, Schriftstellerin – und Witwe.
Catherine Robertson, 2012
2
Ein Happy End mit Biss: Roman
Suchtverdächtig! Könnte bitte mal jemand einer netten jungen Vampirfrau die Männer erklären!
Michelle Rowen, 2009
3
Tragik vs. Happy End: Ein Vergleich der Liebesbeziehungen in ...
Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede ergeben sich in der vergleichenden Betrachtung der Liebesbeziehungen in Gottfried Kellers Novelle „Romeo und Julia auf dem Dorfe“ und Otto Ludwigs Erzählung „Zwischen Himmel und Erde“; ...
Katrin Winkler, 2010
4
Happy End ohne Ankunft: Meine Erlebnisse auf dem Jakobsweg
Authentischer Reisebericht einer Pilgerwanderung nach Santiago de Compostela
Monika Holzhauser, 2012
5
Happy End für Anfänger: Roman
Roman Lucy Robinson. Buch Fran liegt im Bett in ihrer kleinen Wohnung in Camden und leidet. Das tut sie schon seit Wochen. Genauer gesagt, seit ihr perfekter Freund, der Auslandskorrespondent Michael, sie mit einer deutlich erkennbaren, ...
Lucy Robinson, 2013
6
Happy End auf Probe
Sonja M. Petersen Happy End aufProbe Baubed'mgte Untubmchu“ der U-Bahn\ inie U6 Vinetastv. m Ff\edtk_h5h'. <> FT3“ZÖS'\SC\\Q S" u°' auss\c\\t\\zß '<iv. '3\3‚ nh>f. 1(\' ‚ ‚.—. "5nf.ä„.1unziz ‚Fried— M Sch\\\\n9&t nchstr. mmgg m 1 Branden- ...
Sonja M. Petersen, 2014
7
Happy End vergriffen
Kavitha Rasch. HAPPY BND vergriffen ' ' HAPPY END vergrzfi%n von Kavitha Rasch.
Kavitha Rasch, 2013
8
Jeden Tag ein Happy End: Roman
Roman Devan Sipher. »Weißt du, wie schrecklich es ist, an Silvester in einem Zimmer voller betrunkener Pärchen zu stehen, und du bist der einzige Mensch, der keinen Kuss bekommt?«, sagte meine beste Freundin Hope — und ja, diese  ...
Devan Sipher, 2013
9
Ein Happy End für Haustiere
Natascha Weber. “'V'. '= \\\'. Ein. Happy. E. nd. für. Haustiere. Natascha Weber Ein Happy End für Haustiere © 2013 Natascha. Front Cover.
Natascha Weber, 2013
10
Freche Mädchen - frecher Advent, Happy End (Folge 24)
Chantal Schreiber. finde es schrecklich, dass wir uns getrennt haben.« Hat er das eben wirklich gesagt? »Ich vermisse dichauch.Und ich finde es auch schrecklich.« Komischerweise klingtdasalles kein bisschen peinlich. »Es tut mir leid, dass ...
Chantal Schreiber, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAPPY END»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Happy End nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patrick Dempsey: So geht Happy End
Was für ein Happy End nach der heftigen Ehekrise, die im vergangenen Jahr darin gipfelte, dass Dempseys Ehefrau Jillian Fink, 41, nach mehr als 16 Jahren ... «Gala.de, set 16»
2
Zugedröhntes Paar hat Enkel im Auto: Happy End für Vierjährigen
... hat, ging vor einigen Tagen um die Welt. Doch die dramatische Geschichte scheint nun zumindest für den vierjährigen Jungen ein Happy End zu haben. «Berliner Zeitung, set 16»
3
2 Finals, 4 Halbfinals – Fantastische Österreicher-Woche ohne ...
Einzig: Die fantastisch verlaufenen Tage nahmen kein Happy End, alle sechs Einzelmatches mit österreichischer Beteiligung am Samstag gingen verloren. «tennisnet.com, ago 16»
4
Happy End: Pannen-Katze vom Straßenrand ist zurück
Happy End nach doppelter Pechsträhne: Zunächst stieg das Moped eines Rentners im Kreis Saalfeld-Rudolstadt aus, mit dem er am Dienstag seine verletzte ... «Thüringen24, lug 16»
5
Das sieht leider nicht nach Happy End aus
In den Brexit-Wirren ist es ein bisschen untergegangen: Die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ), also die Zentralbank der Zentralbanken, hat am ... «DiePresse.com, giu 16»
6
Ildikó von Kürthy schminkt sich Happy End fürs Leben ab
"Ein Happy End kann man sich abschminken, im Zweifelsfall gibt's morgen neue Probleme. Und neue Bücher." Die größten Punkte auf der Lebens-To-Do-Liste ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
7
Happy End für Harrison Ford: Stirbt "Indiana Jones"?
2019 ist es so weit. Dann hat das Warten ein Ende, der fünfte Teil der "Indiana Jones"-Reihe kommt in die Kinos. Wieder mit dabei: Harrison Ford. «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
8
Gilmore Girls Revival: Teasert Jared Padalecki Happy End zwischen ...
Kommt es im Comeback der "Gilmore Girls" auf Netflix auch zum Comeback der Liebe zwischen Rory (Alexis Bledel) und Dean Forester (Jared Padalecki)? «melty.de, giu 16»
9
Kein Happy End in Coburger Bordell: Freier verliebt sich in ...
Fazit der Beamten: "In diesem Fall wird es sicherlich kein Happy End geben." Die Stunde kostet 150 EuroNobel-Bordell am Frankfurter Ring: So ist der neue ... «Abendzeitung München, mar 16»
10
Haller Hundesuchaktion: Nur ein halbes Happy End
Ein streunender Hund war tagelang das Gesprächsthema rund um Schwäbisch Hall, im Internet wurde der Fall tausendfach verbreitet, sein angeblicher Besitzer ... «Südwest Presse, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Happy End [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/happy-end>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z