Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Harmonisierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARMONISIERUNG IN TEDESCO

Harmonisierung  [Harmonisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARMONISIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harmonisierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARMONISIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Harmonisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Harmonisierung

armonia

Harmonie

L'armonia (greca harmonia = (sintesi), sillaba ar o har: indogermana, Herk = = unificazione del contrario a un intero): ▪ in generale, l'armonia, l'armonia, l'armonia; ▪ nell'arte e nell'estetica, vedi armonia (arte); ▪ soprattutto nella pittura vedere armonia (pittura); ▪ soprattutto nella musica una parte dell'armonia, in particolare si usa "armonia" nel senso dell'accordo; come "armoniche" si sentono accordi con armoniche o sovrapponi del suono fondamentale; ▪ Nella comunicazione interpersonale una consonanza di pensieri e sentimenti. In linea di principio, si usa il termine "armonia" dove, oltre ad una certa regolarità nell'organizzazione di singoli oggetti o di loro parti, si sente ancora un senso, un rapporto di valore. Die Harmonie (griech. harmonia = (Zusammen)fügung, Silbe ar oder har: indogerman. Herk. = Vereinigung von Entgegengesetztem zu einem Ganzen) bezeichnet: ▪ allgemein die Übereinstimmung, Einklang, Eintracht, Ebenmaß; ▪ in der Kunst und der Ästhetik siehe Harmonie (Kunst); ▪ speziell in der Malerei siehe Harmonie (Malerei); ▪ speziell in der Musik einen Teilbereich der Harmonik, speziell verwendet man „Harmonie“ im Sinne von Akkord; als „harmonisch“ werden Akkorde mit Harmonischen bzw. Obertönen des Grundtons empfunden; ▪ in der zwischenmenschlichen Kommunikation ein Gleichklang der Gedanken und Gefühle. Der Begriff „Harmonie“ wird in der Regel dort verwendet, wo man neben einer bestimmten Regelmäßigkeit in der Anordnung einzelner Objekte bzw. ihrer Teile noch einen Sinn, eine Wertbezogenheit anzumerken glaubt.

definizione di Harmonisierung nel dizionario tedesco

l'armonizzazione del coordinamento delle politiche economiche delle singole misure dei diversi stati. il coordinamento della politica economica di armonizzazione delle singole misure dei diversi stati l'uno con l'altro. das Harmonisieren wirtschaftspolitische Abstimmung einzelner Maßnahmen verschiedener Staaten aufeinander. das Harmonisieren wirtschaftspolitische Abstimmung einzelner Maßnahmen verschiedener Staaten aufeinanderGebrauchWirtschaft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Harmonisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HARMONISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HARMONISIERUNG

Harmlosigkeit
Harmonie
Harmoniebedürfnis
harmoniebedürftig
Harmonielehre
Harmoniemusik
Harmonieorchester
harmonieren
Harmonik
Harmonika
harmonikal
Harmonikatür
Harmoniker
harmonisch
Harmonische
harmonisieren
harmonistisch
Harmonium
Harmonogramm
Harmost

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HARMONISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Harmonisierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HARMONISIERUNG»

Harmonisierung harmonisierung duden bedeutung baubegriffe rechnungslegung recht musik Harmonie griech harmonia Zusammen fügung Silbe oder indogerman Herk Vereinigung Entgegengesetztem einem Ganzen bezeichnet allgemein Übereinstimmung Einklang Eintracht Ebenmaß Kunst suchen Worttrennung harmoniebedürftig durch ständiges Bemühtsein gutes Einvernehmen gekennzeichnet Rechtsangleichung Rahmen Europäischen Union Rechtsbegriff gegenseitige Angleichung innerstaatlichen Rechts Bundesregierung europa lexikon Dabei setzte Europäische Gemeinschaft zunächst Konzept Technische Vorschriften Anforderungen Produkte woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick

Traduzione di Harmonisierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARMONISIERUNG

Conosci la traduzione di Harmonisierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Harmonisierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Harmonisierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

armonizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

harmonize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توافق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гармонизировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

harmonizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিল করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

harmoniser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyelaraskan
190 milioni di parlanti

tedesco

Harmonisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハーモナイズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Atmosfer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dung hòa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயைந்துச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेळ घालणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyum sağlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armonizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

harmonizować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гармонізувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

armoniza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εναρμόνιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harmoniseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harmonisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harmon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Harmonisierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARMONISIERUNG»

Il termine «Harmonisierung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.167 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Harmonisierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Harmonisierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Harmonisierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARMONISIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Harmonisierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Harmonisierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Harmonisierung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HARMONISIERUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Harmonisierung.
1
Alexander Mitscherlich
Im besten Fall ist Kultur Anweisung zur Harmonisierung unserer Bedürfnisse.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HARMONISIERUNG»

Scopri l'uso di Harmonisierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Harmonisierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Harmonisierung der Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,3, Georg-August-Universitat Gottingen, 88 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die voranschreitende Globalisierung ...
Sebastian Schewe, 2007
2
Harmonisierung mit Klang und Farbe: oder wie energetisiert ...
Diese Informationsschrift stellt ein Bindeglied zwischen Physik, Musik, Mathematik und Wasserbetrachtungen dar.
Marion Sigmund, 2011
3
Harmonisierung der Rechnungslegung: Der L”sungsansatz der ...
Mit der EU-Verordnung Nr. 1606/2002 im Juli 2002 wurde die Internationalisierung der Rechnungslegung maágeblich vorangetrieben.
Sonja Wagner, 2012
4
Harmonisierung des internen und externen Rechnungswesens - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 2,8, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Veranstaltung: Rechnungswesen/Controlling, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Komplexitat des betrieblichen ...
Thomas Lindner, 2009
5
Harmonisierung Des Europäischen Bilanzrechts: ...
Anne Najderek identifiziert systematisch strukturiert die wesentlichen Probleme der Einpassung der IFRS.
Anne Najderek, 2009
6
Harmonisierung Des Externen und Internen Rechnungswesens: ...
Auf der Basis einer empirischen Erhebung bei 321 Unternehmen des Prime Standards der Deutschen Börse analysiert Martin Müller die Umsetzung der Harmonisierung des externen und internen Rechnungswesens in Deutschland und entwickelt ein ...
Martin Müller, 2006
7
Die Harmonisierung des Lauterkeitsrechts in der Europäischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: sehr gut (1,0), Johannes Kepler Universitat Linz (Institut fur Unternehmensrecht), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...
Philipp Rosenauer, 2010
8
Harmonisierung Demographischer und Sozio-ökonomischer ...
Die Länder vergleichende Umfrageforschung benötigt Befragungsinstrumente, die in jedem an einem Projekt beteiligten Land das Gleiche messen.
Jürgen H. P. Hoffmeyer-Zlotnik, Uwe Warner, 2012
9
Harmonisierung des internen und externen Rechnungswesens im ...
Nach den einleitenden Worten des ersten Kapitels wird in Kapitel zwei zunächst eine Systematisierung des Rechnungswesens erarbeitet und eine Unterscheidung zwischen internem und externem Rechnungswesen vorgenommen.
Johanna Collin, 2005
10
Harmonisierung der Sozialpolitik im Zuge der Europäischen ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Harmonisierung der Sozialpolitik im Zuge der Europäischen Integration.
Enrico Böhme, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARMONISIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Harmonisierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mindestsicherung: Neos fordern Harmonisierung und Erwerbsanreize
Die Neos drängen auf eine Reform der Mindestsicherung mit einer Harmonisierung auf Bundesebene sowie Erwerbsanreizen. Dass jedes Bundesland eigene ... «DiePresse.com, ago 16»
2
Software AG harmonisiert Datentransfer der Lidl Anwendungs ...
Darmstadt - Die Lidl Stiftung & Co. KG, eines der grössten Handelsunternehmen in Europa, setzt bei der Harmonisierung des Datentransfers von den Filial- über ... «FinanzNachrichten.de, lug 16»
3
Europaweite Harmonisierung des Asylrechts
Seit 1999 arbeitet die EU an einem Gemeinsamen Europäischen Asylsystem (GEAS) und an der Verbesserung des derzeitigen Rechtsrahmens. «migrationsrecht.net, lug 16»
4
Schritte zur Harmonisierung? In Sachsen-Anhalt wird das Abitur ...
MAGDEBURG/SCHWERIN. In Sachsen-Anhalt wird der Weg zum Abitur komfortabler. Mit einer neuen Oberstufenverordnung erhalten die Schüler künftig eine ... «News4teachers, giu 16»
5
Experten fordern Harmonisierung des europäischen Arzneimittelrechts
Um die Kriminalität mit gefälschten Arzneimitteln besser zu bekämpfen, ist nach Expertenansicht dringend eine Harmonisierung des europäischen ... «Wetter.de, giu 16»
6
FDA zu regulatorischer Zusammenarbeit: Harmonisierung geht auch ...
Arzneimittel- und Medizinproduktehersteller erhoffen sich eine Harmonisierung von Zulassungen und Audits von Seiten der Regulierungsbehörden EMA und ... «DAZ.online, giu 16»
7
EU-Kommission schlägt zwei Optionen für Asyl-Harmonisierung vor
Brüssel – Die EU-Kommission hat zwei Optionen für die Harmonisierung der Asylsysteme und für eine Verteilung in Europa vorgeschlagen. Die derzeitigen ... «derStandard.at, apr 16»
8
EU-Kommission treibt Harmonisierung der Nutzung des 700-MHz ...
Der Bedarf an Kapazitäten für die Übertragung großer mobiler Datenmengen steigt stetig, beispielsweise durch den zunehmenden Abruf hochauflösender VoD- ... «Noerr LLP, feb 16»
9
EU-Kommissar Oettinger fordert Harmonisierung des Asylrechts
Neuer Vorschlag zur Lösung der Flüchtlingskrise: EU-Kommissar Günther Oettinger fordert in Uhingen eine europäische Harmonisierung des Asylrechts ... «Südwest Presse, feb 16»
10
AMEOS und i-SOLUTIONS Health planen IT-Harmonisierung von ...
Die AMEOS Gruppe plant den Ausbau der Laborversorgung in der Region Ost. Ein hochmodernes Zentrallabor in Halberstadt und vier Präsenzlaboratorien in ... «E-HEALTH-COM, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harmonisierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/harmonisierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z