Scarica l'app
educalingo
Hauptstadt

Significato di "Hauptstadt" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAUPTSTADT

mittelhochdeutsch houbetstat.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HAUPTSTADT IN TEDESCO

Ha̲u̲ptstadt 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUPTSTADT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hauptstadt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUPTSTADT IN TEDESCO

capitale

Una capitale è un centro politico di uno stato e spesso sede delle autorità supreme: il parlamento, il monarca, il governo, la Corte Suprema. Questo stato è spesso dichiarato dalla legge costituzionale. Raramente il governo lascia; come nei Paesi Bassi, Bolivia, Tanzania e Malesia, e in Germania dal 1990 al 1999. Ci sono anche città capitali, che sono spazialmente separate dal corpo costituzionale giudiziario, quindi in Germania e Repubblica Ceca. Soprattutto, negli stati, gli organi supremi del potere statale possono essere diffusi in diverse città. Ci sono spesso diversi centri finanziari, industriali, di trasporto, scientifici e culturali.

definizione di Hauptstadt nel dizionario tedesco

Città di un paese in cui si trova la sede del governo; Abbreviazione: Hptst.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUPTSTADT

Altstadt · Bundeshauptstadt · Darmstadt · Dresden-Neustadt · Eisenstadt · Großstadt · Hansestadt · Hermannstadt · Hessen-Darmstadt · Ingolstadt · Innenstadt · Johanngeorgenstadt · Kulturhauptstadt · Landeshauptstadt · Mittelstadt · Neustadt · Partnerstadt · Vatikanstadt · Vorstadt · Wiener Neustadt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUPTSTADT

Hauptseminar · Hauptsicherung · Hauptsignal · Hauptsitz · Hauptsorge · Hauptspeicher · Hauptspeise · Hauptsponsor · Hauptsponsorin · Hauptstädter · Hauptstädterin · hauptstädtisch · Hauptstrafe · Hauptstrang · Hauptstraße · Hauptstrecke · Hauptstück · Hauptstudium · Hauptsturmführer · Hauptstütze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUPTSTADT

Autostadt · Domstadt · Dresden-Altstadt · Gartenstadt · Geburtsstadt · Geisterstadt · Heimatstadt · Kapstadt · Karlstadt · Kleinstadt · Kreisstadt · Messestadt · Millionenstadt · Nachbarstadt · Reichsstadt · Residenzstadt · Rudolstadt · Siemensstadt · Theresienstadt · Universitätsstadt

Sinonimi e antonimi di Hauptstadt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HAUPTSTADT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hauptstadt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUPTSTADT»

Hauptstadt · Metropole · Regierungssitz · Residenz · hauptstadt · welt · europa · bundesländer · oberösterreich · schnitzel · moldau · Eine · politisches · Zentrum · eines · Staates · Sitz · obersten · Staatsgewalten · Parlament · Monarch · Regierung · Oberstes · Gericht · Dieser · Status · oftmals · Verfassungsgesetz · deklariert · Berlin · berlin · allen · Pressemitteilungen · Thema · Verfassungsorgane · Bundesrepublik · Deutschland · Sitz · Alle · länder · hauptstädte · überblick · Übersicht · Tabelle · aller · Länder · Hauptstädte · Erde · Initiative · eine · Gesamtberliner · bürgerschaftliche · ersten · Stunde · engagierte · Bürgerinnen · Bürger · Club · nachtclub · CLUB · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · hier · http · hauptstadtclub · Für · lacht · Lachen · bringt · tagesaktuelles · wien · programm · täglich · aktualisiertes · Kultur · Nightlifeprogramm · für · Wien · Ausgewählte · Veranstaltungshinweise · kompetente · journalistische · Texte · Zoologischer · Garten · Aquarium · Tierpark · Ihre · tierischen · Erlebnisse · Besuchen · helden · MERCHANDISING · TOUR · PRODUKTION · Helden · Impressum · Skew · fairen · handels · servicestelle · kommunen · Servicestelle · Kommunen · Einen · richtet · alle · zwei ·

Traduzione di Hauptstadt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HAUPTSTADT

Conosci la traduzione di Hauptstadt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hauptstadt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hauptstadt» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

资本
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

capital
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Capital
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

राजधानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاصمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

капитал
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

capital
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রাজধানী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capital
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

modal
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hauptstadt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

首都
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자본
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ibukutha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vốn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தலைநகர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राजधानी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sermaye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capitale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kapitał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

капітал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capital
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεφάλαιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofstad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapital
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kapital
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hauptstadt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUPTSTADT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hauptstadt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hauptstadt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hauptstadt

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HAUPTSTADT»

Citazioni e frasi famose con la parola Hauptstadt.
1
Axel Springer
Hier in Berlin ist die Hauptstadt unseres Vaterlandes, die uns Haltung lehrt, die uns mahnt und die uns hoffen lässt. Hier werden wir bleiben, ich und mein Haus.
2
Eberhard Diepgen
Unsere Stadt - ganz Berlin - ist und bleibt die Hauptstadt der deutschen Nation.
3
Eduard Schewardnadse
Gorbatschow hätte die Hauptstadt nicht verlassen dürfen.
4
Ernst Reuter
Es fehlt unserem Lande die echte Hauptstadt, ohne die eine große Nation nicht leben und nicht existieren kann.
5
Franz Schönhuber
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Ich liebe Berlin.
6
Friedrich Küppersbusch
Bonn - die kleine Hauptstadt für zwischendurch.
7
Gustav Knuth
Ein Berliner Kritiker in der Zeit, bevor ich in die Hauptstadt kam: Fräulein Bartels war der Liebling des Königsberger Publikums - warum ist sie es nicht geblieben?
8
Jassir Arafat
Wir werden nie aufgeben, Jerusalem als unsere Hauptstadt zu sehen.
9
Jassir Arafat
Ost-Jerusalem ist die Hauptstadt des Staates Palästina, das jüdische West-Jerusalem ist und bleibt die Hauptstadt Israels, wogegen ja nichts einzuwenden ist.
10
Julius Posener
Ich lebte in Deutschland, dem besten Land, das es gab, in Lichterfelde, dem besten Villenvorort seiner Hauptstadt, im besten Haus mit dem schönsten Garten weit und breit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUPTSTADT»

Scopri l'uso di Hauptstadt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hauptstadt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Hauptstadt
Eine Vision von Tod und Verlust lasst ihn die Reise jedoch abrupt abbrechen. Cornelius B. rast zuruck in die Hauptstadt, um die aufkommenden Angste zu verdrangen.
Christoph Amendt, 2004
2
I hate Berlin: Unsere überschätzte Hauptstadt
Berlin steht heute synonym für den Nabel der Welt - die Stadt ist ein internationaler Sehnsuchtsort, eine globale Marke.
Moritz Kienast, 2011
3
Berlin - was ist uns die Hauptstadt wert?
Politisch, wirtschaftlich und wissenschaftlich wuchs hier die Hauptstadt heran. Sie spielte ihre große, höchst wechselvolle Rolle im Zeitalter des Nationalismus, der europäischen Bürgerkriege und der nationalsozialistischen Diktatur. Durch die ...
Kurt H. Biedenkopf, Dirk Reimers, 2003
4
Hauptstadt-Berichterstattung des privaten ...
Die Behandlung journalistischer Berichterstattung stand im Mittelpunkt des Seminars „Hauptstadt-Berichterstattung“ im Wintersemester 2001/2002.
Torsten Schaletzke, 2003
5
Teheran - Stadtentwicklung und -planung in der iranischen ...
Einleitung Die vorliegende Arbeit entstand im Rahmen der Vorlesung „Siedlungs- und Infrastrukturplanung in anderen gesellschaftlichen Kontexten“, die im Sommersemester 2001 an der TU Harburg stattfand.
Nima Dafateri-Moghaddam, 2002
6
Zwei Land-Mädchen in der Hauptstadt, oder: Des Leichtsinns ...
l. Die Schneider Nani und die Weber Lise verließen ihr heimathliches Dorf, das von der Poststraße ab" gelegen und eine starke Tagereife, wenn Jemand gut bei Fuß war. von der Hauptstadt entfernt war. Beide waren wohlgestaltete, kräftige ...
‎1860
7
Statistische Darstellung der Oberpfalz und ihrer Hauptstadt ...
vor und nach der Organisation von 1802 mit einem tabellarisch-statistischen Ueberblick des dermalen organisirten Naabkreises : in drey Theilen. Beschreibung der oberpfälzischen Hauptstadt Amberg Joseph Anton von Destouches.
Joseph Anton von Destouches, 1809
8
Die warmen Heilquellen der Hauptstadt Ofen im Königreiche ...
warmen Heilquellen der Hauptstadt Ofen. > « Königreiche Ungarn. Geschichtlich und naturhistorisch beschrieben, n e lvft Angabe ihrer Einrichtung, Anwendungsweise und Heilkraft. Vr. ^f. T> Rinjdauer. Mitgliede der llbl. medizinischen ...
Franz X. Linzbauer, 1837
9
Rede über die Bildung der Wahlkreise und die Repräsentation ...
Verhehlen wir uns auch nicht, Hochgeehrte Herren, daß in Folge unsrer bisherigen Staatseinrichtungen zwischen dem Landmann und dem Städter, besonders aber zwischen der Hauptstadt und den Landschaften eine Kluft bestanden hat, ...
Karl Kasthofer, 1831
10
Projekt Europa in der Primarstufe
Heiner Köble. Jeder Strich steht für einen Buchstaben. Hinweis: Schreibe in Großbuchstaben. Benutze zur Lösung der Aufgaben die Karte „Hauptstädte Europas" (S. 3b). Die Hauptstadt von Frankreich heißt Die Hauptstadt von Dänemark ...
Heiner Köble, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUPTSTADT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hauptstadt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parlamentswahlen in der deutschen Hauptstadt Berlin
In Berlin wird am Sonntag ein neues Regionalparlament gewählt. Die Wahl zum Abgeordnetenhaus der deutschen Hauptstadt gilt als wichtiger Stimmungstest ... «Suedtirol News, set 16»
2
Wahl 2016 in Berlin: Hauptstadt im Halbschatten
Berlin - Am Wochenende wird in Berlin gewählt – manche sagen, die Hauptstadt sei unregierbar. Ein Streifzug durch die Metropole. Auf dem Tempelhofer Feld ... «Merkur.de, set 16»
3
Laute Explosion in afghanischer Hauptstadt Kabul
Kabul (dpa) - Im Zentrum der afghanischen Hauptstadt Kabul hat es am späten Abend eine laute Explosion gegeben. Nach ersten Erkenntnissen war der ... «t-online.de, set 16»
4
Berlin ist Hauptstadt der Autoknacker
Im Osten müssen Autobesitzer besonders wachsam sein. Berlin ist nicht nur die deutsche Hauptstadt, sondern auch die Hochburg der Autodiebe. «Auto.de, ago 16»
5
Berlin drückt Schnitt
Dass die deutsche Hauptstadt Milliarden verschlingt und von anderen Bundesländern finanziert wird, ist inzwischen weithin bekannt. In anderen europäischen ... «Onetz.de, ago 16»
6
Türkischer Außenminister: Österreich Hauptstadt des Rassismus ...
Der türkisiche Außenminister Mevlüt Çavuşoğlu hat heute im türkischen Fernsehen Österreich als „Hauptstadt des radikalen Rassismus“ bezeichnet. Gestern ... «RT Deutsch, ago 16»
7
Mogadischu: Terroranschlag auf Polizei in Somalias Hauptstadt
(dpa) - In Somalias Hauptstadt Mogadischu hat die islamistische Terrormiliz Al-Shabaab einen Bombenanschlag auf eine Polizeiwache verübt. Bei dem Angriff ... «Luxemburger Wort, lug 16»
8
Vorbereitungen in Essen für "Grüne Hauptstadt Europas"
Es ist noch ein halbes Jahr hin - aber die Vorbereitungen auf die "Grüne Hauptstadt Europas" laufen auf Hochtouren. Mehr als 260 Projektideen von Essener ... «WDR Nachrichten, lug 16»
9
Lammert: Zweifel an der Hauptstadt Berlin sind ausgeräumt
Berlin - Die Bedenken gegen Berlin als Hauptstadt des geeinten Deutschlands haben sich aus Sicht von Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) als ... «DIE WELT, giu 16»
10
Kabul: Tote bei Bombenexplosion in der afghanischen Hauptstadt
Bei einem Taliban-Anschlag in der afghanischen Hauptstadt Kabul sind mindestens 28 Menschen getötet worden. Mehr als 300 Menschen wurden zudem nach ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hauptstadt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hauptstadt>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT