Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hauptstraße" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUPTSTRASSE IN TEDESCO

Hauptstraße  [Ha̲u̲ptstraße ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUPTSTRASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hauptstraße è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUPTSTRASSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hauptstraße» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hauptstraße nel dizionario tedesco

strada principale di un posto occupato strada prioritaria strada. wichtigste straße eines Ortes verkehrsreiche straße Vorfahrtsstraße.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hauptstraße» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUPTSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUPTSTRASSE

Hauptsicherung
Hauptsignal
Hauptsitz
Hauptsorge
Hauptspeicher
Hauptspeise
Hauptsponsor
Hauptsponsorin
Hauptstadt
Hauptstädter
Hauptstädterin
hauptstädtisch
Hauptstrafe
Hauptstrang
Hauptstrecke
Hauptstück
Hauptstudium
Hauptsturmführer
Hauptstütze
Hauptsünde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUPTSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinonimi e antonimi di Hauptstraße sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HAUPTSTRASSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hauptstraße» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Hauptstraße

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUPTSTRASSE»

Hauptstraße Boulevard Durchgangsstraße Geschäftsstraße Hauptverkehrsader Hauptverkehrsstraße Magistrale Prachtstraße meidlinger hauptstraße schöneberg schwimmbad jobs handyshop blutabnahmestelle Hauptsache dresden Weinfest Dresdner Stadtfest Töpfermarkt Familienfest Goldener Reiter Glühwein Anstich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Grundschule luruper hauptstrasse herzlich willkommen hamburg Schon seit Anfang Jahrhunderts gibt Schule Luruper Seit September sind dieser zentralen Stelle unseres berlin kauperts Details Stadtplan Berlin Friedenau Fielmann optiker ottenser Optiker Hamburg Ottenser Brillen Kontaktlinsen garantiert günstigen Preis Geld zurück Garantie poller Förderverein Poller Kontakt Impressum Eine stellt sich powered wordpress MetroWP porz Gemeinschaftsgrundschule Hauptstr Köln Porz Mail schule Weihnachtsmarkt barockviertel Barockviertel lädt einem Weihnachtsbummel Genießen beliebte Viertel Advent German course beginners episodes Learn with soap opera

Traduzione di Hauptstraße in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUPTSTRASSE

Conosci la traduzione di Hauptstraße in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hauptstraße verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hauptstraße» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

主干道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carretera principal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Main road
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्य सड़क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطريق الرئيسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

главная дорога
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrada principal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রধান রাস্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

route principale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jalan utama
190 milioni di parlanti

tedesco

Hauptstraße
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

幹線道路
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주요 도로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dalan utama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường chính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முக்கிய சாலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुख्य रस्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anayol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strada maestra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Główna droga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

головна дорога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drumul principal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύριος δρόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofpad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huvudvägen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hovedveien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hauptstraße

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUPTSTRASSE»

Il termine «Hauptstraße» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.337 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hauptstraße» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hauptstraße
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hauptstraße».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUPTSTRASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hauptstraße» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hauptstraße» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hauptstraße

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HAUPTSTRASSE»

Citazioni e frasi famose con la parola Hauptstraße.
1
Jacques Wirion
Die Hauptstraße des Denkens wird gesäumt von den Leitplanken der Klischees.
2
Voltaire
Er kennt alle Seitenwege des Herzens! Die Hauptstraße aber ist ihm unbekannt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUPTSTRASSE»

Scopri l'uso di Hauptstraße nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hauptstraße e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Hauptstraße 4. Bürgerhaus, zweigeschossiger Traufseitbau, Zwerchhaus, l706. [ Fl.Nr. 230] Hauptstraße 5. Bürgerhaus, zweigeschossiger Traufseitbau, Zwerchhaus. l706. [Fl.Nr. 220] Hauptstraße 6. Bürgerhaus, zweigeschossiger Traufseitbau ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
2
Unterfranken
[Fl.Nr. 97] Hauptstraße 69. Ehem. Gasthof zum Engel, 18. Jh., jetzt Rathaus. [Fl.Nr . 98] Hauptstraße 72. Wohn- und Geschäftshaus, 1788. [Fl.Nr. 821] Hauptstraße 74. Fachwerkhaus, 1589. [Fl.Nr. 820] Hauptstraße 76. Barocke Hausmadonna.
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
3
Ausführlichen Postporto-Tarif für Briefe, Zeitungen, ...
Alservorstadt. -Hauptstraße Nr. I33. Hauptstraße Nr. I53. Hauptstrase Nr. I55. Hauptstraße Nr. l95. Serrngafse Nr. 342. Kochgasse Nr. «2. Tburmgasse Nr. 286. -Währingergasse Nr. 2«4. Währingergasse Nr. 224. Wickenburggasse Nr. 9. « lthan ...
Carl Stückler, 1852
4
Constitutioneller Krakauer, auf Wien berechneter ...
Ankergasse. Hechtengasse. Unferzässe. Preßgasse. Hauptstraße. Salvatorgasse . Ankergasse. Salvatorgasse. Hauptstraße. Große Neugasse. Rittergasse Große Neug«<se. Kapaunergasse. Große Neugisse. Hauptstraße. Kleine Neugasse.
5
Katholischer Familien-Kalender für das gemeine Jahr ...
Filialamt Alservorstadt, Hauptstraße Nr. 339, mit den Briefsammlungcn. Nr. 3l. Alsergrund , Kochgasse Nr. «2. 90. Breitenfeld Nr. l7. Nr. 2«. Rossau , Servitenplatz , Nr. 157. » 27. Lichtenthal, Hauptstraße, Nr. 8. » 28. Alsergrund » Nr. l55, » 29.
6
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Nr. 343] Hauptstraße. Kriegerdenkmal, Obelisk, wohl nach 1870: mit Gedenktafel für die Opfer der beiden Weltkriege. [FI.Nr. 395] Hauptstraße 1. Ehem. Hl. -Geist- Spital, jetzt Rotkreuz- Haus, dreigeschossiger Traufseitbau. 19. Jh.. anstelle der ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
7
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
§- 11. VI. Bezirksgericht: Neubau, Gränzen: Bon der Esplanade-Hauptstraße liängs der Mitte des Fahrwe- ges der Mariahilser Hauptstraße bis zur Mariahilserlinie, von hier längs des obern Randes des Liniengrabens bis zu dem zwischen den ...
8
Austria: österreichischer Universal-Kalender
Innungshäuser und Herbergen: Glaser; Riemerstraße, Nr. 819. Golddrahtzieher: Neubau, Hauptstraße Nr. 267. Gürtler ; Neubau, Neustiflgasse Nl 99. Hafner ( Töpfer); Mariahilf Hauptstr. Nr. 46. Handschuhmacher : Roßau, Gestätteng. Nr. 17 .
9
Archiv für die neueste Gesetzgebung in den deutschen ...
Bezirk: Neubau, erstreckt sich von der Esplanade-Hauptstraße längs der Mitte des Fahrweges der mariahilser Hauptstraße bis zur maria- hilser Linie, von hier längs des oberen Randes des Liniensgrabens bis zu dem zwischen den Häusern ...
10
Wien: Kunst, Kultur und Geschichte der Donaumetropole
Landstraßer. Hauptstraße. l. Die. Landstraßer. Hauptstraße. und. ihre. weitere. Umgebung. Gehen wir zwischen dem Museum für angewandte Kunst (MAK) und Besonders sehenswert: dem Stadtpark über die Wienflußbrücke, so sehen wir bei ...
Felix Czeike, Helga Czeike, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUPTSTRASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hauptstraße nel contesto delle seguenti notizie.
1
Künstler erobern die neue Hauptstraße
Zweieinhalb Jahre lang war sie eine Großbaustelle, die Volkacher Hauptstraße. Jetzt ist sie eine Flaniermeile - und auf der wird am 30. September gefeiert. «inFranken.de, set 16»
2
Jede vierte Hauptstraße muss saniert werden
Hamburgs Autofahrer können nicht auf ein Ende der Baustellen hoffen: In der Hansestadt muss jede vierte Hauptstraße dringend saniert werden. Das geht aus ... «NDR.de, set 16»
3
Hauptstraße wird wieder freigegeben
Hauptstraße wird wieder freigegeben. Die Sanierung des Pflasterbelags am Marktplatz in Burglengenfeld ist abgeschlossen. Die Maßnahmen liegen im ... «Mittelbayerische, set 16»
4
Dachstuhlbrand in Rummelsburg - niemand verletzt
In der Hauptstraße in Rummelsburg hat am Montag der Dachstuhl eines ... Weil es sich bei dem Haus in der Hauptstraße 57b um einen Rohbau handelt, ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
5
An der Hauptstraße: Freundliche Grüße für alle
Er gehört an der Hauptstraße fast schon zum gewohnten Bild: Josef Wagner winkt ... Rathaus, Maibaum – zu den charakteristischen Elementen der Hauptstraße ... «Passauer Neue Presse, ago 16»
6
Berlin-Schöneberg: Hauptstraße für David Bowie gesperrt
Wegen der Enthüllung der Gedenktafel für David Bowie war die Schöneberger Hauptstraße am Montag vier Stunden lang für Berliner Autofahrer gesperrt. «Tagesspiegel, ago 16»
7
Gonzerather Hauptstraße wird saniert
(Morbach-Gonzerath) Keine leichte Situation für die Gonzerather Geschäftswelt: Weil die Hauptstraße saniert wird, fehlt der normale Durchgangsverkehr für ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
8
„Sneakrs“ belebt die Hauptstraße
Sie führen den neuen Sneakerladen an der Hauptstraße (v. l.): Ressortleiter Sinan Sen, Unternehmenschef Michael Borgmann, Thomas Ern (Filialleiter ... «solinger-tageblatt.de, ago 16»
9
Zusätzliche Arbeiten: Baustelle auf Overather Hauptstraße muss ...
Jetzt haben die Overather den Salat: Die Baustelle auf der Hauptstraße wird doch nicht pünktlich fertig. Vielmehr wird die Einbahnstraßenregelung um gleich ... «Kölnische Rundschau, ago 16»
10
Hauptstraße in Berlin-Schöneberg: Lkw fährt auf wartendes Taxi auf ...
Nach Polizeiangaben soll gegen 6 Uhr ein Taxifahrer in der Hauptstraße in der zweiten Reihe gehalten haben, um dort seinen Fahrgast aussteigen zu lassen. «Tagesspiegel, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hauptstraße [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hauptstrabe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z