Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hegau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEGAU IN TEDESCO

Hegau  [He̲gau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEGAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hegau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEGAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hegau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hegau

Hegau

Hegau

Il Hegau è un paesaggio vulcanico nel sud del Baden-Württemberg nord-ovest del Lago di Costanza. Si trova tra il Baaralb e il Danubio nel nord, il lago di Costanza ad est, l'Hochrhein nel sud e il cantone svizzero di Schaffhausen ad ovest. Per la prima volta fu menzionato 787 nella forma latinizzata "in pago Egauinsse". Il suo centro intorno alla città di Singen ha impressionanti vulcani. L'altitudine varia da 395 metri al Lago di Costanza a 924 metri sul confine svizzero Randen, il ramo più sud-occidentale dell'Alba svevo. Der Hegau ist eine vulkanisch geprägte Landschaft im Süden von Baden-Württemberg nordwestlich des Bodensees. Er liegt zwischen der Baaralb und der Donau im Norden, dem Bodensee im Osten, dem Hochrhein im Süden und dem Schweizer Kanton Schaffhausen im Westen. Zum ersten Mal wurde er 787 in der latinisierten Form „in pago Egauinsse“ erwähnt. Sein Zentrum rings um die Stadt Singen weist markante Vulkankegel auf. Die Höhenlage reicht von 395 m am Bodensee bis 924 m am Schweizer Grenzberg Randen, dem südwestlichsten Ausläufer der Schwäbischen Alb.

definizione di Hegau nel dizionario tedesco

Paesaggio sul Lago di Costanza. Landschaft am Bodensee.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hegau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEGAU


Aargau
A̲a̲rgau
Breisgau
Bre̲i̲sgau
Freiburg im Breisgau
Fre̲i̲burg im Bre̲i̲sgau
Hennegau
Hẹnnegau
Kraichgau
Kra̲i̲chgau
Müller-Thurgau
Mụ̈ller-Thụrgau, auch: […ˈtuːɐ̯…]
Nilgau
Ni̲lgau
Oberammergau
Oberạmmergau
Pinzgau
Pịnzgau
Pongau
Pọngau
Prättigau
Prạ̈ttigau
Rheingau
Rhe̲i̲ngau
Thurgau
Thu̲rgau
Torgau
Tọrgau
Turngau
Tụrngau
Vinschgau
Vịnschgau  , Vịntschgau Bei der Schreibung »Vinschgau«: [ˈfɪnʃɡa͜u] Bei der Schreibung »Vintschgau«: [ˈfɪnt͜ʃɡa͜u] 
Wasgau
Wạsgau

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEGAU

Heftstich
Heftstreifen
Heftzwecke
Hege
Hegel
Hegelianer
Hegelianerin
hegelianisch
Hegelianismus
hegelsch
Hegemaßnahme
Hegemeister
Hegemeisterin
Hegemon
hegemonial
Hegemonialanspruch
Hegemonialmacht
Hegemonialstaat
Hegemonie
Hegemonikon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEGAU

Aarau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

Sinonimi e antonimi di Hegau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEGAU»

Hegau Wörterbuch christliche schule hegau tower halbmarathon wandern volksbank porsche raststätte eine vulkanisch geprägte Landschaft Süden Baden Württemberg nordwestlich Bodensees liegt zwischen Baaralb Donau Norden Bodensee Osten Hochrhein offizielle seite tourismus außergewöhnliche Region Außergewöhnlich aufgrund seines geologischen Ursprungs skurrile Topographie geprägt Baugenossenschaft PassivMIEThaus Mitten Altstadt unweit Bodensee Schmuckstück einem denkmalgeschützten Haus Mittlerweile stehen Ihnen familien camping tengen startseite Familien Camping Sternen klassifiziert einzigartiger Vulkanlandschaft nahe Schweizer Grenze Schwarzwald Stadt singen museum stadt Ansicht Museum Jahre konnten diese Funde ihre neue Heimat Ausstellungsräumen Singener Schlosses beziehen Großzügige Narrenvereinigung bodensee Aktualisiert Landschaften Vereine Kontakte VollerRat Termine Orden Formulare Geschichte Bilder Fundgrube Museumsdienst Startseited Herzlich willkommen homepage gymnasiums Neben allgemeinen Informationen werden verschiedenen Fachbereiche Projekte vorgestellt Rastanlagen home Rasthäuser West Hotels Engen Auszeichnung

Traduzione di Hegau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEGAU

Conosci la traduzione di Hegau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hegau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hegau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黑高
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hegau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hegau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hegau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hegau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hegau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hegau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hegau
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hegau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hegau
190 milioni di parlanti

tedesco

Hegau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hegau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hegau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hegau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hegau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hegau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hegau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hegau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hegau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hegau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hegau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hegau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hegau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hegau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hegau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hegau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hegau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEGAU»

Il termine «Hegau» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hegau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hegau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hegau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEGAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hegau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hegau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hegau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEGAU»

Scopri l'uso di Hegau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hegau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der historischen Buchbestände. Baden-Württemberg ...
August 1955 wurde in Singen am Hohentwiel eine wissenschaftliche Bibliothek gegründet, die später den Namen Hegau-Bibliothek erhielt. Der zu diesem Zeitpunkt im Stadtarchiv und im Hegau- Museum vorhandene Bestand, der den ...
Wolfgang Kehr, Wolfgang Kehr Wilfried Sühl-Strohmenger Bernhard Fabian, Wilfried Sühl-Strohmenger
2
Die pflanzenwelt im Hegau und nordwestlichen ...
Vegetationskunde - Bodensee - Baden-Württemberg - Süddeutschland - Botanik.
Johannes Bartsch, 1925
3
Leben ist eine Reise, die heimwärts führt
Hegau. Der. Hegau. Zur Buchberghütte Zur Buchberghütte Zur Buchberghütte Zur Buchberghütte Ab in den Hegau. Stopp. Noch nicht. Noch bin ich in der Wutachschlucht und die ist viel zu wunderbar, um sie so schnell zu verlassen.
Florian Wolf, 2011
4
Blemer's Leiden oder: Ein Gedicht: Original-Lustspiel in ...
Vlemer. O spottet nur zu auf diese Genie's! Sie werden doch die Welt umgestalten! Hegau. Nu, nu, ich wollte nur, Du hättest auch Gelegenheit! Ja, ja! Da machtest Du wohl einen Volksredner, einen Mann des Tage« ! 's ist schade, daß Du Dich ...
Fr Trautmann, 1840
5
Hegau Blues
Carlos ist jung, langhaarig, chaotisch und er lebt in den 70ern im betrenden Hegau.
Markus Rehmann, 2007
6
Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen ...
Die Familie der Freiherren von B., die bereits 1488 Mitglied der Rittergesellschaft Sankt Jörgenschild in Schwaben, Teil Hegau und am Bodensee war, ist seit dem 15. Jahrhundert in die Linie B. zu Bodman (Bodman, Espasingen, Wahlwies, ...
Gerhard Köbler, 2007
7
Bodensee : [mit großer Reisekarte]
Hegau M a B–C5/6 Der landschaftlich reizvolle Hegau öffnet sich von den weiten Höhen des Witthoh nach Südosten hin zum Bodensee. Vom Schriftsteller Ludwig Finckh wurde sie liebevoll als »des Herrgotts Kegelspiel« bezeichnet: ...
Carmen Galenschovski, 2013
8
Baedeker Reiseführer Bodensee
Hegau M a B–C5/6 Der landschaftlich reizvolle Hegau öffnet sich von den weiten Höhen des Witthoh nach Südosten hin zum Bodensee. Vom Schriftsteller Ludwig Finckh wurde sie liebevoll als »des Herrgotts Kegelspiel« bezeichnet: ...
Carmen Galenschovski, 2013
9
Der Ritter mit dem Bock: Konrads von Stoffeln »Gauriel von ...
Der Hohenstoffeln im Hegau Das auf dem Hohenstoffeln im Hegau beheimatete Geschlecht von Stoffeln ist nachzuweisen von Beginn des 13. Jh.s bis um 1580. Hier sind zwei Linien zu unterscheiden, zum einen die sogenannten Alt-Stoffeln,  ...
Konrad von Stoffeln, Wolfgang Achnitz, 1997
10
Geschichte des fuerstlichen Hauses Waldburg in Schwaben
am Fürziehen gegen fie gehandelt werde und uns anheut dato erhebt, zunähft gen Oftrach. ift ein Bloß, fo den beiden Frontieren; in den Hegau und in das Land Wirtemberg zu ziehen; gelegen ift; dafelbft hin wollet uns eilig berichten; was wir  ...
Joseph Vochezer

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEGAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hegau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grüne Landtagsabgeordnete Dorothea Wehinger greift Windrad ...
Lang hat sie in der Windrad-Debatte im Hegau geschwiegen, jetzt greift sie deutlich ein und meldet sich mit vehementer Kritik an den Windkraft-Gegnern zu ... «SÜDKURIER Online, set 16»
2
Windräder lösen Protest-Sturm im Hegau aus
Doch nun rollt die Energiewende übers Land und erfasst auch den Hegau. Moderne Anlagen, so versprechen die Planer, können sich auch dort wirtschaftlich ... «SÜDKURIER Online, set 16»
3
Rückwärts auf der linken Spur: Lebensgefährliches Fahrmanöver ...
Ein 70-jähriger Mann befuhr, wie die Polizei jetzt mitteilt, bereits am Freitag gegen 15 Uhr die A 98 vom Autobahnkreuz Hegau kommend in Richtung Stockach. «SÜDKURIER Online, set 16»
4
Schwere Unfälle im Hegau häufen sich
Motorradfahren ist für viele reizvoll – aber das Risiko fährt immer mit auf zwei Rädern. Es kommt vermehrt zu schweren Unfällen im Hegau. Die Verkehrswacht ... «SÜDKURIER Online, set 16»
5
Energiefahrt ins Hegau zum 30-Jährigen
September von 10 bis 21 Uhr zu eine „Energiefahrt ins Hegau“ ein. Ziel ist die Firma „solarcomplex“. Nach der Reaktorkatastrophe in Tschernobyl am 26. «Neue Rottweiler Zeitung online, set 16»
6
TC Gottmadingen ist bereit für den Hegau-Cup
Sie freuen sich auf den Hegau Cup am kommenden Wochenende und haben im Vorfeld viel organisiert. Von links: Daniel Weber, Cedric Baur, Sven Refeld, ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
7
Schon nächstes Jahr gibt's Wind-Strom aus dem Hegau
Bemerkenswert: Das Tengener Projekt schaffte es, buchstäblich im Windschatten einer heftig emotionalen Windrad-Debatte in anderen Hegau-Orten umgesetzt ... «SÜDKURIER Online, lug 16»
8
Kommission: Kein Atomlager im Hegau - Erdbebengefahr als ...
Kein Atommüll für den Hegau: Solche Behälter mit hoch radioaktiven Abfällen, wie hier im Zwischenlager in Gorleben, werden nicht im Hegau landen, rät der ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
9
Schulleiterin lobt Abiturjahrgang des Hegau-Gymnasiums
Die Abiturienten des Hegau-Gymnasiums feiern ihre Hochschulreife. Den Abiball feiern sie diesmal, anders als Vorgängerjahrgänge, in der Scheffel- und nicht ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
10
Hegau-Geschichtsverein will mehr Aufmerksamkeit für Friedhöfe
Eine Initiative des Hegau-Geschichtsvereins will Grabmale erhalten, wie sie in einem Brief an die Hegau-Bürgermeister verkündet haben. «SÜDKURIER Online, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hegau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hegau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z