Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vinschgau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VINSCHGAU IN TEDESCO

Vinschgau  Vịnschgau  , Vịntschgau Bei der Schreibung »Vinschgau«: [ˈfɪnʃɡa͜u] Bei der Schreibung »Vintschgau«: [ˈfɪnt͜ʃɡa͜u]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VINSCHGAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vinschgau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VINSCHGAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vinschgau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Vinschgau

Val Venosta

Vinschgau

La Val Venosta è la parte più alta della valle dell'Adige in Alto Adige. Geograficamente, i suoi confini si stima sul Passo Reschiano e sul Töll vicino a Parcines. Il Vinschgau è per lo più diviso in Alta e Bassa Austria. L'Obervinschgau corre da Reschen a Laas. Il Untervinschgau va da Schlanders a Staben. Il comune di Vinschgau comprende anche le valli laterali, ma non i comuni del Vinschgau inferiore poco prima di Merano. Der Vinschgau stellt den obersten Teil des Etschtals in Südtirol dar. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll bei Partschins veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Ober- und Untervinschgau eingeteilt. Der Obervinschgau läuft somit von Reschen bis einschließlich Laas. Der Untervinschgau geht von Schlanders bis nach Staben. Die Bezirksgemeinschaft Vinschgau umfasst auch die Seitentäler, nicht jedoch die Gemeinden im untersten Vinschgau kurz vor Meran.

definizione di Vinschgau nel dizionario tedesco

Valle vicino a Merano. Talschaft bei Meran.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vinschgau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VINSCHGAU


Aargau
A̲a̲rgau
Breisgau
Bre̲i̲sgau
Freiburg im Breisgau
Fre̲i̲burg im Bre̲i̲sgau
Hegau
He̲gau
Hennegau
Hẹnnegau
Kraichgau
Kra̲i̲chgau
Müller-Thurgau
Mụ̈ller-Thụrgau, auch: […ˈtuːɐ̯…]
Nilgau
Ni̲lgau
Oberammergau
Oberạmmergau
Pinzgau
Pịnzgau
Pongau
Pọngau
Prättigau
Prạ̈ttigau
Rheingau
Rhe̲i̲ngau
Thurgau
Thu̲rgau
Torgau
Tọrgau
Turngau
Tụrngau
Wasgau
Wạsgau

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VINSCHGAU

Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulation
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung
Vinothek
Vinschgerl
Vinyl
Vinylacetat
Vinylchlorid
Vinylgruppe
Vinylplatte
Vinzentia
Vinzentiner
Vinzentinerin
Vinzenz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VINSCHGAU

Aarau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

Sinonimi e antonimi di Vinschgau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VINSCHGAU»

Vinschgau vinschgau wetter webcam bike ferienwohnung radweg camping karte wandern stellt obersten Teil Etschtals Südtirol Geographisch werden seine Grenzen Reschenpass Töll Partschins veranschlagt wird meist Ober Untervinschgau eingeteilt Obervinschgau offizielle website für urlaub südtirol Hier finden alle wichtigen Informationen einen Urlaub Südtiroler Region Hotels Ferienwohnungen Sehenswürdigkeiten Events hotels suedtirol voller anziehender Gegensätze herrlicher Aussichten vielen Naturschönheiten alten Traditionen spannenden Geschichten ferien mountainbike sehen welchem Monat immer Ihre Urlaubstage Südtirol verbringen erwarten schmucke Dörfer eine erstreckt sich einer Länge

Traduzione di Vinschgau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VINSCHGAU

Conosci la traduzione di Vinschgau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vinschgau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vinschgau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

vinschgau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vinschgau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vinschgau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vinschgau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vinschgau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vinschgau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vinschgau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vinschgau
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Venosta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vinschgau
190 milioni di parlanti

tedesco

Vinschgau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vinschgau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vinschgau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vinschgau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vinschgau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vinschgau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vinschgau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vinschgau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Val Venosta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vinschgau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vinschgau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vinschgau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vinschgau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vinschgau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vinschgau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vinschgau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vinschgau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VINSCHGAU»

Il termine «Vinschgau» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vinschgau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vinschgau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vinschgau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VINSCHGAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vinschgau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vinschgau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vinschgau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VINSCHGAU»

Scopri l'uso di Vinschgau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vinschgau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vinschgau: Reschenpass - Sulden - Martelltal - Schnalstal. ...
http://www.rother.de/titpage/4205.php
Henriette Klier, 2003
2
Müstair, Kloster St. Johann
Zur schon frühneolithischen Siedlung am Tartscher Bichl im Vinschgau LUNZ ( wie Anm. 2), S. 105 Nr. 30. Neolithische Keramik kam jüngst auch am Ganglegg bei Schluderns zum Vorschein (Slg. Pohl, Schluderns). Vgl. insgesamt zu diesem  ...
‎1996
3
Ötztaler Alpen: Alpenvereinsführer ; ein Führer für Täler, ...
Meraner Höhenweg >-331. Wanderungen und Spaziergänge im Vinschgau und den Nebentälern s. WF »Rund um Meran« und WF »Vinschgau«. Meran/Merano, 325 m Durch sein mildes Klima berühmter Kurort, Hauptort des Burggrafenamts ...
Walter Klier, 2002
4
Tal in Südtirol: Pustertal, Vinschgau, Gröden, Kalmtal, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Ötztaler Alpen: Ötzi, Wildspitze, Zams, Vinschgau, Ötztal, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 137. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Ortler-Alpen: Ortler, Laaser Marmor, Königspitze, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Südtirol
Vinschgau. Nicht. verpassen! Die Fresken von St. Prokulus, die ältesten im □ deutschsprachigen Raum Eine Fahrt auf der Stilfserjoch-Passstraße durch □ beeindruckende Gebirgslandschaft Eine Bergwanderung durch das romantische  ...
Eugen E. Hüsler, Manuela Blisse, Uwe Lehmann, 2010
8
Wolfram-Studien XIX: Text und Text in lateinischer und ...
... Burg Lichtenberg im Vinschgau (Südtirol) mit drei Bildszenen zur heldenepischen Erzählung.1 Freilich gilt hier das Interesse nicht dem Text' allein, der sich wie ein ornamentaler Streifen in dreizeiligen Inschriften über den Bildern hinzieht, ...
Eckart Conrad Lutz, 2006
9
Die vorromanischen Wandmalereien in der St. Prokuluskirche ...
Einer der Hauptheiligen der angelsächsisch-fränkischen Mission dem heiligen Martin der heilige Michael, der schon vorher der Lieb der Langobarden gewesen ist. Im Vinschgau sind ihm, dem Se eine Reihe von Friedhofskapellen geweiht, ...
Emerich Schaffran, 1958
10
Schlemmerreise Südtirol: Vom Schlern zum Kalterer See, vVom ...
Auch Hummer und Meeresfisch gibt es frisch über der Baumgrenze. Gianni Marzola von der "Emilio Comici"-Hütte in Wolkenstein bereitet ihn mit Liebe zu Meer und Berg in luftiger Höhe zu. (Länge: ca. 30 Minuten)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VINSCHGAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vinschgau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vinschgau: Mann will Kinder in Auto locken
Mals – Eltern und Lehrpersonen im Vinschgau sind in Sorge. In der Malser Gegend soll sich ein Mann herumtummeln, der Schülerinnen anspricht und zum ... «Suedtirol News, gen 17»
2
Festnahmen und Drogenfunde im Burggrafenamt und Vinschgau
In den vergangenen Tagen verhafteten die Carabinieri auch zwei aus dem Vinschgau stammende Personen, die an der Staatsgrenze zwei Jugendlichen aus ... «Stol.it, gen 17»
3
Umweltschützer vermuten Vandalenakt im Vinschgau
Wie die Umweltschutzgruppe Vinschgau in einer Presseaussendung wissen lässt stelle die Fläche inmitten der intensiven Obstkulturen einen nützlichen ... «Stol.it, dic 16»
4
Reh verursacht Verkehrsunfall im Vinschgau
Lichtenberg – In Lichtenberg im Vinschgau ist es am Dienstag um 7.00 Uhr zu einem Verkehrsunfall gekommen, der glücklicherweise relativ glimpflich ... «Suedtirol News, dic 16»
5
Suchaktion im Vinschgau
Suchaktion im Vinschgau. erstellt: 08. Dezember 2016, 13:08 in: Chronik | Kommentare : 0. Fireman in uniform. In Kastelbell-Tschars läuft eine große Suchaktion ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, dic 16»
6
Vinschgau: Pkw fängt Feuer
Gegen 5.30 Uhr fing auf der Vinschgauer Staatsstraße zwischen Kastelbell und Latsch ein Fahrzeug Feuer. Die Person, die den Wagen lenkte, kam bei dem ... «Stol.it, dic 16»
7
Vinschgau: 4 Verletzte bei Verkehrsunfall
Am frühen Mittwochvormittag ist es auf der Landesstraße zwischen Prad und Glurns zu einem Verkehrsunfall gekommen. Dabei haben sich 4 Personen verletzt, ... «Stol.it, nov 16»
8
Tödlicher Unfall im Vinschgau gibt Rätsel auf
Bisher steht fest, dass gegen 20.20 Uhr zwei Personenwagen auf der Vinschgauer Staatsstraße in der Nähe des Tunnels auf der Höhe von Goldrain frontal ... «Suedtirol News, nov 16»
9
Florian Gostner [21] bei Crash im Vinschgau gestorben
Vetzan/Goldrain – Am Montagabend hat sich im Vinschgau ein tödlicher Verkehrsunfall ereignet. Laut Informationen der Landesnotrufzentrale kam es gegen ... «Suedtirol News, nov 16»
10
Vinschgau: 215 Kilo verdorbenes Fleisch in Restaurant entdeckt
Die Carabinieri der NAS-Sondereinheit und jene von Schlanders haben dieser Tage in einem Restaurant im Vinschgau über 200 Kilogramm verdorbenes ... «Stol.it, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vinschgau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vinschgau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z