Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Helgoland" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELGOLAND IN TEDESCO

Helgoland  [Hẹlgoland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELGOLAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Helgoland è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELGOLAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Helgoland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Helgoland

Helgoland

Helgoland

Helgoland o Deät Lun è un mare settentrionale della Germania Bight. L'isola inizialmente più grande crollò nel 1721; da allora esiste la duna designata dell'isola del sottosuolo. Il gruppo isola Helgoland e Düne appartiene dal 1890 all'area statale tedesca e forma il comune amtsfreie Helgoland nel cerchio Pinneberg. Helgoland, quaranta chilometri dalla terraferma, è soggetta a regole speciali: sebbene il comune fa parte dell'area economica tedesca, non appartiene al territorio doganale dell'Unione europea o all'area fiscale tedesca. Il numero di abitanti fa fonti diverse: l'Ufficio statistico di Amburgo e Schleswig-Holstein cita due cifre: 1144 e 1370; secondo l'amministrazione comunale è circa 1500. Helgoland oder Deät Lun ist eine Nordseeinsel in der Deutschen Bucht. Die ursprünglich größere Insel zerbrach 1721; seitdem existiert die als Düne bezeichnete Nebeninsel. Die Inselgruppe Helgoland und Düne gehört seit 1890 zum deutschen Staatsgebiet und bildet die amtsfreie Gemeinde Helgoland im Kreis Pinneberg. Für das vierzig Kilometer vom Festland entfernte Helgoland gelten Sonderregelungen: Die Gemeinde ist zwar Teil des deutschen Wirtschaftsgebiets, zählt aber weder zum Zollgebiet der Europäischen Union noch zum deutschen Steuergebiet. Zur Einwohnerzahl machen verschiedene Quellen unterschiedliche Angaben: Das Statistische Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein nennt zwei Zahlen: 1144 und 1370; laut Gemeindeverwaltung sind es rund 1500.

definizione di Helgoland nel dizionario tedesco

Isola rocciosa nell'ansa tedesca. Felseninsel in der Deutschen Bucht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Helgoland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELGOLAND


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Euroland
E̲u̲roland
Finnland
Fịnnland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Holland
Họlland
Homeland
[ˈhoʊmlænd]
Inland
Ịnland 
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Thailand
Tha̲i̲land
Voland
Vo̲land [f…] 
bland
blạnd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELGOLAND

Helfergriff
Helferin
Helferlein
Helfershelfer
Helfershelferin
Helfersyndrom
helfgott
Helga
Helge
Helgen
Helgoländer
Helgoländerin
helgoländisch
heliakisch
Heliand
Helianthemum
Helianthus
Heliar
Helicobacter Pylori
Helikes

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELGOLAND

Alpenland
Bundesrepublik Deutschland
Burgenland
Friesland
Grönland
Irland
Lettland
Neuseeland
Nordland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland
Unterland
Weißrussland

Sinonimi e antonimi di Helgoland sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELGOLAND»

Helgoland helgoland ferienwohnung fähre einkaufen flugplatz katamaran düne büsum anreise Wörterbuch oder Deät eine Nordseeinsel Deutschen Bucht ursprünglich größere Insel zerbrach seitdem existiert Düne bezeichnete Nebeninsel Inselgruppe gehört seit Urlaub hotels ferienwohnungen nordseeinsel Egal kurz lang besuchen Sommer Winter jeder Jahreszeit jeden Gast seinen ganz besonderen Ihre nach cassen eils Nach Bremerhaven Cuxhaven Wilhelmshaven Reederei Cassen Eils Insel news infos Grün Land Kant weiß Strand Farben einzigartiges Naturdenkmal Wind Wasser helgoline Helgoline Fahren Hamburg Wedel insel nordseetourismus schon besondere Sache einem Quadratkilometer Fläche gibt hier viel erleben kaum sonst irgendwo immer Flughafen edxh willkommen Qualitätsoffensive Flughafenrestaurant AirService GmbH investiert Gastronomie Weitere Informationen Gewinnspiel finden Ornithologische arbeitsgemeinschaft Jahresberichte Beobachtungsdaten Brutberichte werden veröffentlicht Weiterhin sich Inselwetter Vorträgen Start gerolsteiner marathon Gerolsteiner Marathon habt widrigen Wetterverhältnissen getrotzt super

Traduzione di Helgoland in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELGOLAND

Conosci la traduzione di Helgoland in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Helgoland verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Helgoland» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黑尔戈兰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Helgoland
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Helgoland
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेल्गोलैंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيلغولاند
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гельголанд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Helgoland
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেগোল্যান্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Helgoland
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Helgoland
190 milioni di parlanti

tedesco

Helgoland
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘルゴラント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헬고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Helgoland
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Helgoland
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹெல்கோலாந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेलिगोलँड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Helgoland
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Helgoland
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Helgoland
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гельголанд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Helgoland
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χέλγκολαντ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Helgoland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Helgoland
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Helgoland
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Helgoland

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELGOLAND»

Il termine «Helgoland» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Helgoland» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Helgoland
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Helgoland».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELGOLAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Helgoland» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Helgoland» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Helgoland

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HELGOLAND»

Citazioni e frasi famose con la parola Helgoland.
1
Bruno Balz
Kleine Möwe, flieg nach Helgoland.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Vom Westen kommt mir zugleich eine Beschreibung der Insel Helgoland mit schönen Belegen unorganischer und organischer Natur, konsolidierte Reste des Urlebens und noch ganz frische Beweise des Fortlebens und Wirkens des ewigen Weltgeistes.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELGOLAND»

Scopri l'uso di Helgoland nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Helgoland e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Helgoland, Schilderungen und Erörterungen
Und Helgoland wird gar nicht erwähnt. Und doeh hätte ein Untergang ganzer Kirchfpiele, falls feit Eilberts Zeit bis 1164 ein ausgebreitetes chrifiliches Leben auf der Jnfel erftanden fein follte- wohl bis nach Stade. wo einige Tage zuvor der  ...
Friedrich Oetker, 1855
2
"Exoten" und Palmen auf Helgoland: Ein Pflanzenführer der ...
Palmen und andere "Exoten" ganzj hrig ohne Winterschutz im Freiland in Deutschland?
Joachim Jäck, 2011
3
Von Helgoland bis Agadir
Von den bescheidenen Anfängen der Reichsflotte von 1848 bis hin zum berühmten Panthersprung nach Agadir werden Kampfeinsätze preußischer und deutscher Kriegsschiffe vor 1914 geschildert.
Mirco Graetz, 2008
4
Flaggenwechsel auf Helgoland: der Kampf um einen ...
Schiffsstammabteilung in Wilhelmshaven und wurden zumeist Ende August 1 939 zur Marine-Artillerie auf Helgoland eingezogen, wo sie »bis auf weiteres« stationiert blieben. Die älteren Beamten wurden als Reserveoffizier oder zum ...
Michael Herms, 2002
5
Der unentbehrliche Begleiter nach und auf Helgoland: Eine ...
Wienbarg, L., Tagebnch von Helgoland. (Hamburg, Hoffmann und Campe, li *$. v . Wachsmann, Helgoland. Ein Büchlein für Lust- u. Badereisende. 16. (Dresden, Arnold.) 4 »g. Hirsch, Dr. Arnold, Helgoland als Seebad, in gesundheitlicher ...
Sigismund Wallace, 1865
6
Die Insel Helgoland. Untersuchungen über deren Grösse in ...
J. F. Zöllner, Beschreibung einer Reise nach Helgoland im Jahre 1793, im Berliner Archiv der Zeit. 1795. S. 17-19. Vergl. Provinzialber. 1795. 111. S. 333- 339. Niemann, Handbuch der schleswig-holsteinischen Landeskunde.
Karl Bernhard Maximilian Wibel, 1848
7
Philosophisch-historisch-geographische Untersuchungen über ...
... mehrere Ellen über die Füße hinausreichte. Außer dem in andern Schriften über Helgoland über das Korteln Bemerkten, sind in Camerers historisch- politischen Nach richten, aus einer 3 ...
Johann Friedrich von der Decken, 1826
8
Die Entsendung des Hospitalschiffs "Helgoland" nach Saigon ...
In den deutschen Medienarchiven existiert eine Vielzahl von Berichten aus Presse, Funk und Fernsehen über den Einsatz der Helgoland in Vietnam. Mit Hilfe dieser Veröffentlichungen war es möglich, die Mission zunächst in ihrer ...
Johannes Max Riemann, 2009
9
Erinnerungen an das Seebad auf Helgoland im Jahr 1834
Gotthold Salomon. täuscht sich und wird getäuscht. Die Welt ist den Großstädtern eine Schaubühne; alle Abend treten andere Menschen auf, spielen etwas anderes, sind etwas anderes. Um sie zu sehen — bezahlen wir unser Entree und  ...
Gotthold Salomon, 1835
10
Landeskunde von Schleswig-Holstein, Helgoland und der Freien ...
Paul Hambruch. Literatur. Itordiniirt. T. tdantinartlz, Iierii Lande!-W-einireibnng der zn:-et .verzogtßümer SÜee-iein nxgi-ßatfiein äiiliinitid bitten dabei gehörigen tienten Lcindtiii-ten non Z, ei er. 1 . . F. enten, Siaateaetiaeettiiing des - iiectoaitinme ...
Paul Hambruch, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELGOLAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Helgoland nel contesto delle seguenti notizie.
1
1000 Mal von Hamburg nach Helgoland und zurück
Rund 180 Kilometer sind es von der Hansestadt bis Helgoland. Die Strecke legt der schnelle Katamaran „Halunder Jet” mit Zwischenstopps in gut dreieinhalb ... «Berliner Zeitung, set 16»
2
Helgoland: Ist der Hummer noch zu retten?
Helgoland war einmal ein Hummerparadies. Doch dann brachen die Bestände zusammen. Ein Zuchtprogramm soll die Krebstiere wieder etablieren - doch es ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Hoffmann von Fallersleben auf Helgoland - Wie die deutsche ...
Helgoland, 26. August 1841: An diesem Tag dichtet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben sein "Deutschland, Deutschland über alles!" Daraus wird später ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
4
Wie auf Helgoland das "Lied der Deutschen" entstand
Doch dann reisten die Hannoveraner Freunde ab, und August Heinrich Hoffmann von Fallersleben blieb allein zurück auf Helgoland. Es war der 26. August vor ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
5
Fährverkehr nach Helgoland wegen Sturmtief eingestellt
Wegen des Sturmtiefs ließen die Reedereien Cassen Eils und Rahder ihre Helgoland-Fähren im Hafen. Auch die Verbindung Hamburg-Helgoland fiel aus ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
6
50 Kubikmeter Popcorn vor Helgoland ins Meer gekippt
Mit Popcorn hat das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt gemeinsam mit der Bundespolizei nahe der Insel Helgoland eine Meeresverschmutzung ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
7
Albig und Co. beraten auf Helgoland
Die Landesregierung hat das Kieler Regierungsviertel gegen einen zweitägigen Arbeitsausflug nach Helgoland eingetauscht. Auf der Nordseeinsel traf die ... «NDR.de, lug 16»
8
Der Außenposten der Zivilisation: Zu Besuch auf Helgoland
Helgoland (dpa/tmn) - Die Uhren ticken schon während der Fahrt mit dem "Halunder Jet" anders. Morgens legt die Schnellfähre im Hamburger Stadtteil St. Pauli ... «Web.de, giu 16»
9
Helgoland: Albatros auf dem Weg zur Nordsee
Es wäre das dritte Jahr in Folge, dass Helgoland seltenen Besuch von der Südhalbkugel bekommt. Offenbar ist ein Schwarzbrauenalbatros auf dem Weg zur ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
10
Robbenbabys: Rekord bei Jungtieren auf Helgoland
Die Zahl der neugeborenen Kegelrobben auf der Helgoländer Düne wächst: In der jetzt zu Ende gehenden Wurfsaison seien 317 Jungtiere gezählt worden, ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Helgoland [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/helgoland>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z