Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Helgoländer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELGOLÄNDER IN TEDESCO

Helgoländer  [Hẹlgoländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELGOLÄNDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Helgoländer può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HELGOLÄNDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Helgoländer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cap principe Heinrich

Prinz-Heinrich-Mütze

Il capo del Principe Henry è un baldacchino che prende il nome dal grandadmirale imperiale-tedesco Principe Henry di Prussia, il fratello minore dell'imperatore Guglielmo II. Il cappello del Principe-Heinrich risale al cappello dell'Imperial Yacht Club, che a sua volta assomigliava al cappello uniforme della marina imperiale. Il primo era una volta di lana pura, ora sostituita spesso da parti in fibra sintetica; Il cavo è stato ampiamente utilizzato fin dagli anni '50. La maggior parte dei cappelli ricamati è decorata con ricamo e un cordone intrecciato o intrecciato. I colori dei tappi di solito si muovono tra blu scuro e grigio a nero. Altri colori di base, come il marrone e il verde, vengono prodotti meno frequentemente. Caratteristiche del Principe-Heinrich-Beanie, che da altri cappelli simili, come u. a. i nautici, sono in particolare il loro ponte alto e il cappuccio terminale rigido e relativamente piccolo. Il suo diametro è solo insignificantly maggiore di quello del ponte, e su tutti i lati approssimativamente uguali. Die Prinz-Heinrich-Mütze ist eine Schirmmütze, die nach dem kaiserlich-deutschen Großadmiral Prinz Heinrich von Preußen, dem jüngeren Bruder Kaiser Wilhelms II., benannt ist. Die Prinz-Heinrich-Mütze geht zurück auf die Mütze des Kaiserlichen Yacht-Clubs, die wiederum an die Uniform-Mütze der kaiserlichen Marine angelehnt war. Der Mützenkörper bestand früher aus reiner Wolle, heute oft durch Kunstfaseranteile ersetzt; Cord ist seit den 1950er Jahren ebenfalls verbreitetes Material. Den Mützensteg zieren meistens Eichenlaub-Stickereien sowie eine geflochtene oder gedrehte Mützenkordel. Die Farben der Mützen bewegen sich üblicherweise zwischen dunkelblau und grau bis schwarz. Andere Grundfarben, beispielsweise braun und grün, werden seltener produziert. Kennzeichen der Prinz-Heinrich-Mütze, die sie von anderen ähnlichen Mützen, wie u. a. den Schiffermützen, unterscheiden, sind insbesondere ihr hoher Steg und der steife, verhältnismäßig kleine Mützendeckel. Dessen Durchmesser ist nur unwesentlich größer als der des Stegs und zu allen Seiten etwa gleich groß ausgeprägt.

definizione di Helgoländer nel dizionario tedesco

I residenti designazione. Einwohnerbezeichnung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Helgoländer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELGOLÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELGOLÄNDER

Helferin
Helferlein
Helfershelfer
Helfershelferin
Helfersyndrom
helfgott
Helga
Helge
Helgen
Helgoland
Helgoländerin
helgoländisch
heliakisch
Heliand
Helianthemum
Helianthus
Heliar
Helicobacter Pylori
Helikes
Helikogyre

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELGOLÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Sinonimi e antonimi di Helgoländer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELGOLÄNDER»

Helgoländer helgoländer eiergrog feuerstein botschaft fährhaus Wörterbuch schnaps knieper wildkohl hummer Prinz Heinrich Mütze eine Schirmmütze nach kaiserlich deutschen Großadmiral Preußen jüngeren Bruder Kaiser Wilhelms mama chefkoch leckeres Rezept Kategorie Cocktail Tags Getränk Party Silvester helgoland „Der Besonderheit Medienlandschaft Monatszeitschrift für Deutschlands einzige Hochseeinsel kontinuierlich jung shantychor lüneburger heide Vorstellung Ensemble Himbergen Lüneburger Heide Konzerttermine Entstehungsgeschichte Pressestimmen Jahr Sitz Helgoland einer Zweigstelle Hafencity Hamburg Profitieren Unser Restaurant liegt Unterland schönen unmittelbar nahe Haupteinkaufsstraße Lung karkfinken Schon wieder

Traduzione di Helgoländer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELGOLÄNDER

Conosci la traduzione di Helgoländer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Helgoländer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Helgoländer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Helgoländer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Helgoländer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Helgoländer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Helgoländer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Helgoländer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Helgoländer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Helgoländer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Helgoländer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Helgoländer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Helgoländer
190 milioni di parlanti

tedesco

Helgoländer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Helgoländer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Helgoländer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Helgoländer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Helgoländer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Helgoländer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Helgoländer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Helgoländer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Helgoländer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Helgoländer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Helgoländer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Helgoländer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Helgolander
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Helgoländer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Helgoländer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Helgoländer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Helgoländer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELGOLÄNDER»

Il termine «Helgoländer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Helgoländer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Helgoländer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Helgoländer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELGOLÄNDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Helgoländer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Helgoländer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Helgoländer

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HELGOLÄNDER»

Citazioni e frasi famose con la parola Helgoländer.
1
Joachim Ringelnatz
Die Badewanne prahlte sehr. Sie hielt sich für das Mittelmeer und ihre eine Seitenwand für Helgoländer Küstenland.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELGOLÄNDER»

Scopri l'uso di Helgoländer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Helgoländer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flaggenwechsel auf Helgoland: der Kampf um einen ...
174 Die in Blankenese erscheinende Helgoländer Zeitung, Beilage der Norddeutschen Nachrichten, konnte nur in wenigen Exemplaren eingesehen werden, sie liegt als Mikrofilm ( l .5. 1921 -30.9. 1939) in der Schleswig- Holsteinischen ...
Michael Herms, 2002
2
Zur Schleswig-Holsteinischen Handelsgeschichte Des 16. und ...
180 „ 3Pfd. Helgoländer Kalks . . = 1547: 100 „ ' rohen Segebmgm Kalks = 1548: 27 „ Helgoländer Kalks . . . . . = 1549: 82 „ ungebrannten [non combusü] Segeberger Kalks . . . . . = 8 „ Helgoländer Kalks . . . . . == 1550: 8 Wispel [chorus]  ...
Adolf Jürgens, 2012
3
Die Äxte und Beile im mittleren Westdeutschland
Und: „Sucht man die Quellen für den Metallreichtum der nordischen Bronzezeit, wird man auch an die Helgoländer Lagerstätte zu denken haben.“ Das ist das Entscheidende und nun nicht mehr Wegzudiskutierende. Hänsel ging auch noch  ...
Kurt Kibbert, 1984
4
Helgoländer Geschichte: Vertrag Zwischen Deutschland und ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
5
Zyklisches Erzählen in James Krüss' "Die Geschichten der 101 ...
Bis zur Freigabe der Insel 1952 und dem anschließenden Wiederaufbau leben die Helgoländer, teilweise über große Distanzen voneinander getrennt,534 im > festländischen Exil< und haben mit dem Mitteilungsblatt ab 1948 ein Organ, das  ...
Ada Bieber, 2012
6
Handbuch des Friesischen / Handbook of Frisian Studies
Für weitere (potentielle) syntaktische und morphosyntaktische Fälle vgl. 3.1.3.2.b. Das lexikalisch interferierte Hd. älterer Helgoländer und einzelner hochdeutschsprachiger Helgoländer Familien, darunter die Nachkommen des Marinemalers ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, Volker F. Faltings, 2001
7
Schiff auf Strand: ein Helgoländer Roman
Ein Sittengemälde der sturmgepeitschten Felseninsel in der Nordsee und ihrer Bewohner zu jener Zeit, als Helgoland noch in englischem Besitz war.
Meta Schoepp, Arno Bammé, 2009
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Heinrich der Löwe mußte erliegen ; aber in den sassischen Stämmen wurzelt noch alte Kraft, eigner Sinn, und die «ackern Helgoländer durchhaucht noch echt friesische« Blut, da« keine Unterdrückung duldet, und in Helgoland lebt jetzt Herr  ...
9
Mittheilungen des deutschen Seefischereivereins
doch beruhigend, daß irgend welche emstliche Anzeichen für eine Gefährdung des Helgoländer Hummerbestandes durch die Fischerei nachweisbar nicht vorhanden sind, so daß ein starkes Bedürfnis, auf das Hilfsmittel der künstlichen Zucht ...
10
Mitteilungen
Vci den Fischern in der Helgoländer Bucht gekreuzt. Auf der Elbe wurden 20 Fischer und 2 Hcringslogger angetroffen. 5 8w westlich vom Feuerschiff Elbe I standen 3 Fischer, ca. 5 8M nördlich von der Westsertilltonne 2 Fischer, ca.
Deutscher Seefischerei-Verein, Berlin, 1905

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELGOLÄNDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Helgoländer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hummer-Offensive: Retten Offshore-Windparks die Helgoländer ...
Der Hummer ist das Wappentier Helgolands, doch seine BEstände gehen zurück. Am Wochenende wurden 338 einjährigen Junghummer vor der Hochseeinsel ... «DIE WELT, ago 16»
2
Aktion gegen Plastikmüll: Greenpeace-Schiff in Helgoland
Helgoland (dpa/lno) - Das Greenpeace-Schiff «Beluga II» lädt Besucher seit Samstag im Helgoländer Hafen zu einer Ausstellung über im Meer treibenden ... «DIE WELT, lug 16»
3
Helgoländer bekommen jetzt ein Abitur-Stipendium
Helgoland. Schüler von der Insel Helgoland, die auf dem Festland ihr Abitur machen, erhalten künftig einen Zuschuss in Höhe von 300 Euro monatlich. «Hamburger Abendblatt, lug 16»
4
Überfall auf junge Frau in der Helgoländer Allee
St. Pauli. Nach einem Überfall auf eine 19 Jahre alte Frau an der Helgoländer Allee sucht die Polizei jetzt vor allem einen Helfer als wichtigen Zeugen. Er hatte ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
5
Wo Helgoländer Geschichte lebendig wird
Helgoland. Wer mit der Fähre schon einmal nach Helgoland gereist ist, der weiß, dass die Insel in der Deutschen Bucht etwas ganz Besonderes ist. Neben der ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
6
Helgoländer "Düsenjäger" mit 50 Prozent Steigung
5,3 Kilometer über Ober- und Unterland, 50 Prozent Steigung und dann auch noch der Wind: Der Helgoland-Staffel-Marathon hat es in sich. Rund 200 Schüler ... «NDR.de, giu 16»
7
Wanderalbatros wurde bei Stippvisiten am Helgoländer ...
Helgoland - Von Wolfgang Runge. Der Wanderalbatros lebt ein "life on the wings". Vom Wind getrieben segelte der "Sturmvogel" dies Jahr zum dritten Mal in ... «kreiszeitung.de, mag 16»
8
Todesfalle Plastikmüll Klettereinsatz am Helgoländer Vogelfelsen
Am Lummenfelsen auf Helgoland verenden immer wieder Seevögel qualvoll in Plastikfäden. Ein Forschungsprojekt von Greenpeace und GEO untersucht nun, ... «GEO.de, dic 15»
9
Klettereinsatz gegen Vogelsterben an Helgoländer Felsen
Hamburg / Helgoland. In einem gemeinsamen Pilotprojekt seilen sich am Mittwoch erstmalig Umweltaktivisten und Journalisten am Helgoländer Lummenfelsen ... «Hamburger Abendblatt, dic 15»
10
Helgoländer Aquarium gerettet
Das Aquarium Helgoland kann doch wieder eröffnet werden. Der Bund stellt für die Sanierung 7,5 Millionen Euro zur Verfügung. Das Aquarium musste im ... «NDR.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Helgoländer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/helgolander>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z