Significato di "Helikopter" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HELIKOPTER

englisch helicopter < französisch hélicoptère, zu griechisch hélix und pterón = Flügel.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HELIKOPTER IN TEDESCO

Helikopter  [Helikọpter ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELIKOPTER

Helikopter è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELIKOPTER IN TEDESCO

elicottero

Hubschrauber

Un elicottero è un velivolo di lancio e di atterraggio in verticale che trasmette il potere del motore ad uno o più rotori per la galleggiabilità e la propulsione. Questi funzionano come ali o ali rotanti, per cui gli elicotteri contano sulle pale del rotore. D'altra parte, gli elicotteri non comprendono forme di miscelazione di aeromobili e pale del rotore, ad esempio ibridi da velivoli rotanti e ad ala fissa, o aeromobili non perpendicolari quali elicotteri o velivoli rotanti. Il solito elicottero sinonimo, in breve Heli, è composto da altgr. helix, spirale, spirale 'e pteron, ali'.

Ein Hubschrauber ist ein senkrecht startendes und landendes Luftfahrzeug, das Motor­kraft auf einen oder mehrere Rotoren für Auftrieb und Vortrieb überträgt. Diese arbeiten als sich drehende Tragflächen oder Flügel, weshalb Hubschrauber zu den Drehflüglern zählen. Nicht zu den Hubschraubern gezählt werden dagegen Mischformen aus Flugzeug und Drehflügler, beispielsweise Hybride aus Dreh- und Starrflüglern oder nicht senkrecht startende Luftfahrzeuge wie Tragschrauber oder Kipprotor­flugzeuge. Das übliche Synonym Helikopter, kurz auch Heli, setzt sich zusammen aus altgr. hélix ‚Windung, Spirale‘ und pterón ‚Flügel‘.

definizione di Helikopter nel dizionario tedesco

Elicottero.

Hubschrauber.

SINONIMI DI «HELIKOPTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Helikopter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Helikopter

Banane · Drehflügelflugzeug · Hubschrauber · Rotorflugzeug · Tragschrauber

TRADUZIONE DI HELIKOPTER

Conosci la traduzione di Helikopter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Helikopter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Helikopter» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 直升机
• Traduttore italiano - spagnolo: helicóptero
• Traduttore italiano - inglese: helicopter
• Traduttore italiano - hindi: हेलीकाप्टर
• Traduttore italiano - arabo: هليكوبتر
• Traduttore italiano - russo: вертолет
• Traduttore italiano - portoghese: helicóptero
• Traduttore italiano - bengalese: হেলিকোপটার
• Traduttore italiano - francese: hélicoptère
• Traduttore italiano - malese: helikopter
• tedesco: Helikopter
• Traduttore italiano - giapponese: ヘリコプター
• Traduttore italiano - coreano: 헬리콥터
• Traduttore italiano - giavanese: helikopter
• Traduttore italiano - vietnamita: máy bay trực thăng
• Traduttore italiano - tamil: ஹெலிகாப்டர்
• Traduttore italiano - marathi: हेलिकॉप्टर
• Traduttore italiano - turco: helikopter
• Traduttore italiano - italiano: elicottero
• Traduttore italiano - polacco: śmigłowiec
• Traduttore italiano - ucraino: вертоліт
• Traduttore italiano - rumeno: elicopter
• Traduttore italiano - greco: ελικόπτερο
• Traduttore italiano - afrikaans: helikopter
• Traduttore italiano - svedese: helikopter
• Traduttore italiano - norvegese: helikopter

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HELIKOPTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Helikopter.

1

Franz Konrad

Ich dachte erst, das silberne Ding in der Luft, zehn Meter über mir, sei ein Helikopter beim Start.

2

Anonym

Management by Helikopter: Über alles schweben, von Zeit zu Zeit Bodenkontakt aufnehmen, viel Staub aufwirbeln und dann wieder abheben. Management by Jeans: An den wichtigsten Stellen die größten Nieten plazieren. Management by Champignon: Die Mitarbeiter im Dunkeln sitzen lassen und mit Mist bestreuen; wenn sich Köpfe zeigen, sofort absäbeln.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELIKOPTER»

Scopri l'uso di Helikopter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Helikopter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Helikopter in der Schweiz: Von den Anf„ngen bis zur ...

Seit den 1950er-Jahren sind Helikopter f_r immer mehr Spezialanwendungen wichtig und heute kaum noch aus dem Alltag wegzudenken.

Michael Moser, 2012

Die Geschichte der Helikopter in der Schweiz: Von den ...

Dr. Christoph Maria Merki Juni 2011 In diesem Kapitel soll auf die ersten in der Schweiz registrierten Helikopter eingegangen werden, wobei das Augenmerk neben den zivilen Helikoptern auch auf diejenigen der Schweizer Armee gelegt ...

Michael Moser, 2011

Helikopter-Eltern: Schluss mit Förderwahn und Verwöhnung

Sie spielen ihren Babys Mozart vor, bringen ihre Schulkinder bis zur Klassentür und wählen für sie die passende Uni aus: Aus Angst, etwas falsch zu machen oder zu versäumen, schweben immer mehr Eltern einer militärischen Eingreiftruppe ...

Josef Kraus, 2013

Tradition vs. Moderne?: Karlheinz Stockhausens ...

Die Gattungsgeschichte des Streichquartettes ist seit den Anfängen im 18.

Florian Leiffheidt, 2012

Handbuch zur Durchführung von Action-Sport-Veranstaltungen: ...

2.5.1 Helikopter Der Helikopter muss eine Mindesttragfähigkeit aufweisen, die mindestens 3-fach höher ist als die größte, tatsächlich auftretende dynamische Belastung im Normalbetrieb, siehe auch Pkt. 8.1.2. Der Absprungplatz ist mit einem ...

Anton Schäfer, 1998

Tessloffs Sticker-Buch Flugzeuge

% r > > ^ DIE ZUKUNFT DER LUFTFAHRT Es hat gerade 1 00 Jahre. Der Bell Jet Ranger Nach dem Vietnamkrieg wandte sich die amerikanische Firma Bell der zivilen Luftfahrt zu. Dieser kommerzielle Helikopter mit Düsenantrieb kam l 973 ...

‎2005

Wir sitzen alle im gleichen Schiff

Jetzt öffnet sich die Türe der Kommandobrücke. Zehn Männer und drei Frauen eilen in geduckter Haltung zum Helikopter. Sie werden dort offensichtlich erwartet. Reto erkennt einer der Männer. Es ist der Kerl vom Sicherheitsdienst und bei ...

Gerhard Schnell, 2007

Physik am Helikopter

Die Arbeit befasst sich mit verschiedenen physikalischen Aspekten am Helikopter.

Nikola Maksimović, 2008

Logbuch Hirnzwitschern

Helikopter. Der schamanische Takt der Stöcke Verleiht meinen Gedanken Flügel Und die Beats auf meinen Ohren Auftrieb Sie drehen sich wie Derwische Kreisen schneller und schneller Im Strich-Code der Bäume Versuche ich mein Ziel zu ...

Bettina Stadtmüller

Schweizer Helikopter in Sumatra: Flutkatastrophe in Asien

Spendenaufruf der Helimission anlässlich der Flutkatastrophe (Tsunami) in Südostasien, 26. Dezember 2004.

Ernst Tanner, Richard von Weizsäcker, Stiftung Helimission (Trogen), 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELIKOPTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Helikopter nel contesto delle seguenti notizie.

Verbrecher schiessen Polizei-Helikopter ab

Im Westen Mexikos haben Bandenmitglieder Feuer auf einen Polizei-Helikopter eröffnet und diesen vom Himmel geholt. Die Beamten hatten versucht, den ... «handelszeitung.ch, set 16»

Verschollener Kampfjet am Sustenpass: Vorerst keine Hinweise ...

Dank einer Wetterbesserung konnten drei Helikopter die Suche nach dem vermissten Kampfjet und dessen Piloten aufnehmen. Auch über das Schicksal des ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»

Syrien: Helikopter warf Giftgasfässer über Rebellengebiet ab

Der Helikopter wurde in der Provinz Idlib abgeschossen, etwa auf halber Strecke zwischen der umkämpften Großstadt Aleppo und dem russischen Stützpunkt ... «DiePresse.com, ago 16»

Türkei: TV: Türkische Kampfflugzeuge schießen Helikopter der ...

Ankara (AFP) Während des laufenden Militärputschs in der Türkei haben Kampfflugzeuge in der Nacht zu Samstag einen Helikopter der Putschisten ... «ZEIT ONLINE, lug 16»

Russische Piloten bei Helikopter-Abschuss getötet

Der Helikopter sei am Samstag unter Beschuss durch Kämpfer der Dschihadistenmiliz "Islamischer Staat" (IS) geraten und abgestürzt, teilte das russische ... «nachrichten.at, lug 16»

Schneider-Ammann: Langenthal–Winterthur mit Helikopter statt Bahn

Johann Schneider-Ammann nutzt den Helikopter häufiger als seine Kollegen im Bundesrat. Im Bild: Besuch bei der Firma B. Braun Medical AG in Escholzmatt ... «20 Minuten, giu 16»

Nach dem Helikopter-Absturz in Norwegen: Zwei Personen ...

Die Anteilnahme ist gross nach dem Helikopter-Unglück in Norwegen: Am Wochenende reisten Ministerpräsidentin Erna Solberg und das Kronprinzenpaar ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»

Norwegen: Mindestens elf Tote bei Helikopter-Absturz

Der Hubschrauber vom Typ Super Puma sei geortet worden. Der Helikopter, ein Eurocopter EC 225, soll nahe der Insel Turøy westlich von Bergen explodiert ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

Standortförderung: Mollis will zur Nummer 1 für Helikopter werden

«Wir wollen weltweit zur Nummer 1 im Bereich Wissen zu und Produktion von Helikoptern werden», sagte der Leiter der Standortpromotion des Kantons Glarus, ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»

Tierschützer in Tansania getötet: Wilderer schossen wohl Helikopter ...

Die Wilderer schossen nach Angaben der Organisation auf den Helikopter, dabei sei Gower tödlich getroffen worden. Auf Fotos des Hubschrauberwracks waren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»