Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hemiole" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEMIOLE

zu griechisch hēmíolos = anderthalb.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEMIOLE IN TEDESCO

Hemiole  [Hemio̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEMIOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hemiole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEMIOLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hemiole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hemiola

Hemiole

Un Hemiole è un cambiamento ritmico dell'accento all'interno di una barra di tre misure, in cui due bar sono combinate in un grande tre atti. Hemioles non sono specificamente indicate nella lezione, ma devono essere sviluppate dal contesto. Esse sono prodotte con una deviazione dal normale tono di clock nel seguente modo: 3/4-beat con hemiole Dall'enfasi in metà distanza un singolo superiore 3/2-Takt emerge. Questo frena con facilità l'oscillazione del bar. Questo effetto si trova spesso nelle cadenze barocche, soprattutto nel caso di frasi di cortesia. Sono anche possibili cicli di ciclo 6/4 o 6/8. Esempio di formazione di emiolene: nel Rinascimento, un emiolo è stato spesso caratterizzato da colorazione o annerimento nell'ora di solito 3/1 bar. Eine Hemiole ist eine rhythmische Akzentverschiebung innerhalb eines Dreier-Taktes, bei der zwei Takte zu einem großen Dreiertakt zusammengefasst werden. Hemiolen werden im Notenbild nicht eigens kenntlich gemacht, sondern müssen aus dem Kontext erschlossen werden. Sie entstehen durch eine Abweichung von der regulären Taktbetonung in folgender Weise: 3/4-Takt mit Hemiole Durch die Betonung im Halbe-Abstand entsteht ein einzelner übergeordneter 3/2-Takt. Dadurch wird der Schwung des Taktes elegant abgebremst. Dieser Effekt findet sich oft in Barock-Kadenzen, vor allem bei Phrasenabschlüssen von Couranten. Hemiolen sind auch im 6/4- oder 6/8-Takt möglich. Beispiel einer Hemiolenbildung: In der Renaissance wurde eine Hemiole häufig durch Kolorierung bzw. Notenschwärzung gekennzeichnet im damals üblichen 3/1-Takt...

definizione di Hemiole nel dizionario tedesco

nella notazione mensurale l'introduzione di note nere al solito a partire dal 15 ° secolo in bianco, trasformando la barra in due parti in tre parti nella barra a tre parti in tre parti. in der Mensuralnotation die Einführung schwarzer Noten zu den seit dem 15. Jahrhundert üblichen weißen das Umschlagen des zweimal dreiteiligen Taktes in den dreimal zweiteiligen Takt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hemiole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEMIOLE


Amphiole
Amphio̲le
Arteriole
Arterio̲le
Bronchiole
Bronchio̲le
Flexiole
Flexio̲le
Gladiole
Gladio̲le [ɡlaˈdi̯oːlə]
Gloriole
Glorio̲le
Guttiole
Guttio̲le
Kapriole
Kaprio̲le
Karriole
Karrio̲le
Nachtviole
Nạchtviole
Ophtiole
Ophtio̲le
Phiole
Phio̲le
Piniole
Pinio̲le
Spaniole
Spanio̲le
Triole
Trio̲le
Variole
Vario̲le
Viole
Vio̲le
Wetterkapriole
Wẹtterkapriole

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEMIOLE

Hemignathie
Hemikranie
Hemikraniose
Hemikryptophyt
Hemimelie
Hemimetabolen
Hemimetabolie
hemimorph
Hemimorphit
Hemingway
Hemiparese
hemipelagisch
Hemiplegie
Hemiplegiker
Hemiplegikerin
Hemiptere
Hemispasmus
Hemisphäre
hemisphärisch
Hemistichion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEMIOLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
agevole
piacevole

Sinonimi e antonimi di Hemiole sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEMIOLE»

Hemiole wörterbuch Wörterbuch Grammatik Eine eine rhythmische Akzentverschiebung innerhalb eines Dreier Taktes zwei Takte einem großen Dreiertakt zusammengefasst werden Hemiolen Notenbild nicht eigens kenntlich gemacht sondern Musiklehre hemiole musicademy bewirkt für einen kurzen Moment metrischen Wechsel Rhythmen Harmoniewechsel gesetzt dass lehrklaenge Hemiolen bezeichnet Überbindung erreichte gleichmäßige Verschiebung Akzente Taktart kurze musikrecherche weiss Akzentuierung Takt wechselt finde erste Erklärung recht treffend universal lexikon deacademic 〈f Veränderung Metrums Festhalten Notenwertes über hinaus wodurch synkopische Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick musiklexikon rhythmik Darbietung Tonfolgen nach Muster dreigeteilter Takte mitten Taktstruktur primär gerade sekundär ulrich meyer gitarre Synkope bestehen ganz

Traduzione di Hemiole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEMIOLE

Conosci la traduzione di Hemiole in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hemiole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hemiole» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

hemiola
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hcmiola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hemiola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hemiola
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hemiola
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hemiola
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hemiola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hemiola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hémiole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hemiola
190 milioni di parlanti

tedesco

Hemiole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘミオラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hemiola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hemiola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hemiola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hemiola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hemiola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hemiola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hemiola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hemiola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hemiola
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hemiola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hemiola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hemiola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemiol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemiola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hemiole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEMIOLE»

Il termine «Hemiole» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hemiole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hemiole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hemiole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEMIOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hemiole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hemiole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hemiole

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEMIOLE»

Scopri l'uso di Hemiole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hemiole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Aufhebung der Zeit: zur Utopie unbegrenzter Gegenwart in ...
Einen Auszug aus Couperins Pikees de clavecin führt Bresgen als Beispiel für die Hemiole an, eine beliebte Schwerpunktverlagerung in der Musik des Barock; er spricht von einem „.Umschalten des Bewegungsablaufs'".152 Das ...
Eva-Maria Houben, 1992
2
Vom Takt: Untersuchungen zur Theorie und kompositorischen ...
NB 50: Mozart, KV 550, Menuett, T.1-14 An den scheinbaren Dreyern fällt auf, daß die Melodie in Flöte und Geigen sich als Hemiole synkopisch zum 3/ 4-Takt verhält. Schubert zu Beginn des Scherzo seiner D-Dur-Klaviersonate D 850, ...
Claudia Maurer Zenck, 2001
3
Wiener Tänze
Diese Spielart, als Hemiole bezeichnet, wird als rhythmischer Gegensatz zum permanent pulsierenden Grundmetrum eingesetzt, das heißt, die Motive werden gegen die Logik des harmonischen Verlaufs akzentuiert. Bei diesem die ...
Walter Deutsch, 2010
4
Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen
182 VARIATION III Wolfgang Amadeus Mozart Erst die variierte Wiederholung des <quarum hodie> wird im forte durchgezogen und schliesst in Es-Dur ab. In der Hemiole auf <facimus> macht Mozart, was wir schon bei Schütz angetroffen ...
Urs Stäuble, 2013
5
Kunst und Wissen in der Moderne: Otto Kolleritsch zum 75. ...
Dabei ist freilich darauf zu achten, daß nicht jede Synkopierung als Hemiole bezeichnet werden kann, es aber dennoch eine enge Beziehung zwischen beiden Formungen gibt, wie schon oben das Beispiel aus Mozarts g-Moll- Symphonie ...
Andreas Dorschel, 2009
6
Phantastik als Konstruktion: Hector Berlioz' "Symphonie ...
Als harmonisch raffende Hemiole ist die 2/8-Figur, die die Entwicklung des metrischen Konfliktes prägte, hier in eine 6/8-Kadenz einbezogen worden. An dieser Stelle wird denn auch das Vorbild erkennbar, das diese Figur geprägt hat.
Christian Berger, 1983
7
Formelbuch der Harmonielehre
... lediglich mit mehreren (meist kleineren) Notenwerten ausschmückt; - Hemiole: Akzentverschiebung in einem Dreiertakt, dabei werden zwei Takte zu einem rhythmischen Dreierkomplex zusammengefasst: Abb. 10: Beispiel einer Hemiole.
Martin Anton Schmid, 2012
8
Johann Rist, Neue Himmlische Lieder (1651): Musik von ...
... (nur Quelle A) 16 C, B Synkope geschwärzt 1 8 C 2 B: fälschlich Brevis 22 f. B Hemiole geschwärzt 25 C Synkope geschwärzt 24 Am Werkende Wiederholungszeichen III, Nr. 4: О Gott, der du mit eigner Hand In Quelle B, Bassus, ...
Johann Anselm Steiger, Konrad Küster, 2013
9
Vierteljahrsschrift F?r Musikwissenschaft
Proportionen von ungleichem Takte, immer unter gleichem Takte gesungen werden wie die Sesquialteren. nNeu und fremd werde ich Einigen auch erscheinen, wenn ich sagte und erklärte, daß die Hemiole nicht groß oder klein genannt wird ...
G. Adler
10
Haydns Streichquartette: ein musikalischer Werkführer
Das e-moll-Trio beginnt mit der Tonfolge E-Fis-G-A, die der Tonfolge Eis-Fis- Gis- A in den Schlußtakten des Menuetts nachgebildet ist, und schließt mit einer rhythmischen Akzentverschiebung nach Art einer traditionellen Hemiole: drei ...
Georg Feder, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEMIOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hemiole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mammut-Probe mit Metronom-App
Und dass sie die Hemiole deutlicher zur Geltung bringen (da werden in einem Dreiertakt die Akzente verschoben, aus zwei Takten wird ein großer Dreier). «SÜDKURIER Online, nov 14»
2
Violonista Mihaela Martin în Concertul nr. 2 de Bartók
Motive conţinând hemiole, alternau cu ritmul punctat şi cu triluri. Variaţiunea finală readucea tema în diferite octave. Partea a treia, Allegro molto, în strânsă ... «Liternet, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hemiole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hemiole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z