Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herausklauben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERAUSKLAUBEN IN TEDESCO

herausklauben  [hera̲u̲sklauben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERAUSKLAUBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
herausklauben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo herausklauben in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERAUSKLAUBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «herausklauben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di herausklauben nel dizionario tedesco

per uscire da una grande quantità di sforzi, cerca un campione di monete da un salvadanaio. etwas mühselig aus einer Fülle herausholen, -suchenBeispielMünzen aus einem Sparschwein herausklauben.

Clicca per vedere la definizione originale di «herausklauben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERAUSKLAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaube heraus
du klaubst heraus
er/sie/es klaubt heraus
wir klauben heraus
ihr klaubt heraus
sie/Sie klauben heraus
Präteritum
ich klaubte heraus
du klaubtest heraus
er/sie/es klaubte heraus
wir klaubten heraus
ihr klaubtet heraus
sie/Sie klaubten heraus
Futur I
ich werde herausklauben
du wirst herausklauben
er/sie/es wird herausklauben
wir werden herausklauben
ihr werdet herausklauben
sie/Sie werden herausklauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgeklaubt
du hast herausgeklaubt
er/sie/es hat herausgeklaubt
wir haben herausgeklaubt
ihr habt herausgeklaubt
sie/Sie haben herausgeklaubt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgeklaubt
du hattest herausgeklaubt
er/sie/es hatte herausgeklaubt
wir hatten herausgeklaubt
ihr hattet herausgeklaubt
sie/Sie hatten herausgeklaubt
conjugation
Futur II
ich werde herausgeklaubt haben
du wirst herausgeklaubt haben
er/sie/es wird herausgeklaubt haben
wir werden herausgeklaubt haben
ihr werdet herausgeklaubt haben
sie/Sie werden herausgeklaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klaube heraus
du klaubest heraus
er/sie/es klaube heraus
wir klauben heraus
ihr klaubet heraus
sie/Sie klauben heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausklauben
du werdest herausklauben
er/sie/es werde herausklauben
wir werden herausklauben
ihr werdet herausklauben
sie/Sie werden herausklauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgeklaubt
du habest herausgeklaubt
er/sie/es habe herausgeklaubt
wir haben herausgeklaubt
ihr habet herausgeklaubt
sie/Sie haben herausgeklaubt
conjugation
Futur II
ich werde herausgeklaubt haben
du werdest herausgeklaubt haben
er/sie/es werde herausgeklaubt haben
wir werden herausgeklaubt haben
ihr werdet herausgeklaubt haben
sie/Sie werden herausgeklaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klaubte heraus
du klaubtest heraus
er/sie/es klaubte heraus
wir klaubten heraus
ihr klaubtet heraus
sie/Sie klaubten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausklauben
du würdest herausklauben
er/sie/es würde herausklauben
wir würden herausklauben
ihr würdet herausklauben
sie/Sie würden herausklauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgeklaubt
du hättest herausgeklaubt
er/sie/es hätte herausgeklaubt
wir hätten herausgeklaubt
ihr hättet herausgeklaubt
sie/Sie hätten herausgeklaubt
conjugation
Futur II
ich würde herausgeklaubt haben
du würdest herausgeklaubt haben
er/sie/es würde herausgeklaubt haben
wir würden herausgeklaubt haben
ihr würdet herausgeklaubt haben
sie/Sie würden herausgeklaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausklauben
Infinitiv Perfekt
herausgeklaubt haben
Partizip Präsens
herausklaubend
Partizip Perfekt
herausgeklaubt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERAUSKLAUBEN


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERAUSKLAUBEN

herauskämmen
herauskatapultieren
herauskaufen
herauskehren
herauskennen
herauskitzeln
herausklamüsern
herausklappbar
herausklappen
herausklettern
herausklingeln
herausklingen
herausklopfen
herauskombinieren
herauskommen
herauskönnen
herauskotzen
herauskrabbeln
herauskramen
herauskratzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERAUSKLAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
entstauben
ertauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Sinonimi e antonimi di herausklauben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERAUSKLAUBEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «herausklauben» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di herausklauben

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERAUSKLAUBEN»

herausklauben ausmustern aussortieren fummeln wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herausklauben woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen klaubte heraus herausgeklaubt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen linguee könne auch nicht alle Maßnahmen gleicher Weise Mitgliedstaaten Pflicht machen aber Benchmarking Rosinen выковыривать тж черен Kuchen Geld Kassette Brieftasche suchte

Traduzione di herausklauben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERAUSKLAUBEN

Conosci la traduzione di herausklauben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di herausklauben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herausklauben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

herausklauben
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

herausklauben
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

herausklauben
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

herausklauben
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

herausklauben
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

herausklauben
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

herausklauben
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

herausklauben
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

herausklauben
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

herausklauben
190 milioni di parlanti

tedesco

herausklauben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

herausklauben
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

herausklauben
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

herausklauben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

herausklauben
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

herausklauben
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

herausklauben
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

herausklauben
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

herausklauben
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

herausklauben
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

herausklauben
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

herausklauben
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

herausklauben
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herausklauben
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herausklauben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herausklauben
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herausklauben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERAUSKLAUBEN»

Il termine «herausklauben» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herausklauben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herausklauben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «herausklauben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERAUSKLAUBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herausklauben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herausklauben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su herausklauben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERAUSKLAUBEN»

Scopri l'uso di herausklauben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herausklauben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Wörterbuch
Uaher herausklauben elim, шита, aprirnere Srlsrsa, scrutando investigare Fnlscn : das sie die incommoda herausklauben. Lumen tischr. 308'. 330'; er hat gleichwol das herausgeklaubet, herausgebracht. Srlstaa; bair. aus einer rede nichts ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Herausklauben, v. trs. durch Klauben, b. h. mühsam und behutsam herausbringen. Einen Kern herausklauben, aus der Schal«. Uneigentlich. Den Sinn eines Wortes, einer Stelle herausklauben. Das Herausklauben. Die Herausklauvung.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Auf einem Weg ins Lehrhaus: Leben und Denken mit Israel ; ...
Dies nur als Beispiele. „Dergleichen Gebot sind noch viel mehr im Mose, die man alle könnte zu einem feinen Regiment herausklauben ...“61 – „herausklauben“, dieser Eklektizismus ist das „Evangelische“ daran, aber „Halacha“ schon: für die  ...
Friedrich-Wilhelm Marquardt, Martin Stöhr, 2009
4
Gesamtausgabe: Zur Bestimmung der Philosophie : [frühe ...
Und was heißt: Ein unbestimmtes Transzendentes überhaupt läßt sich » herausklauben«? Durch bloße Feststellung kann nichts gewonnen werden, sondern nur so, daß ich ein Festgestelltes, das psychische Sein, deute, etwas »/ imemlege«.
Martin Heidegger, Bernd Heimbüchel, 1999
5
Philosophie hat Geschichte
Wie hochsensibel das Sprachempfinden solcher Leser ist, zeigt die leicht angewiderte Reaktion eines Zeitungsschreibers, der mich tadelt, weil bei mir das Wort „herausklauben" vorkomme, und das auch noch direkt neben philosophischen ...
Kurt Flasch, 2003
6
Werke
... „herausklauben"; aus diesem Herausklauben aber der Eristenz Gottes aus seinem Begriffe soll der ontologische Beweis bestehen. Wenn es nun allerdings seine Richtigkeit hat, daß Begriff vom Seyn verschieden ist, so ist noch mehr Gott  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1841
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
... herausklauben, THZ., etwas, durch mühsame Behutsamkeit herausbringen, herauslesen, heraussuchen; bildl. den Sinn, die Bedeutung eines Wortes herausklauben, d. h. mühsam erforschen. — Auch sH. o. Mh. herausklettern, ZstZ . m. sein ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
8
Wert sein Gott: Ihre Beziehungen Werphilosophisch und ...
Nicht. . . weil man das Sollen nie aus dem Sein » (der sittlichen Wirklichkeit) « herausklauben kann, sondern weil man das Sein der Werte nie aus irgendeiner Form des realen Seins (seien es reale Handlungen, Urteile, Sollenserlebnisse) ...
G. F. Klenk, 1942
9
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Wissenschaft der Logik
... Wirklichkeit herausbringen kannz eben fo wenig kann ieh aus dem Begriffe Gottes feine Exifienz „herausklauben/*z aus diefem Herausklauben aber der Erifienz Gottes aus feinem Begriffe foll der ontologifche Beweis befiehen. Qualität , 87.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Leopold von Henning, 1833
10
Literarisches Zentralblatt für Deutschland
Bekanntlich hat Kant dagegen gewarnt, daß sich aus dem Sollen kein Sein „ herausklauben" lasse. Ebensowenig aber wollte er je aus dem Sein das Sollen herausgeklaubt haben. Durch jene Bemerkung hat er, wie es scheint, allen künftigen ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERAUSKLAUBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herausklauben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Konzerthaus: Rattenfänger für Rameau
... den fiktiven österreichischen Dirigenten Erlmayr in einer Probe warnen: „Freilich, ihr könnts diese ,symphonies', Airs und Danses auch herausklauben und zu ... «DiePresse.com, set 16»
2
Schutz für Verlage und Autoren
... von Google begrenzen. Die Internetunternehmen sollen in Europa für die Inhalte, die sie aus anderen Medien herausklauben und verwerten, zahlen müssen. «saarbruecker-zeitung.de, set 16»
3
Eis, Eis Baby - Auch für die Tiere im Zolli gibt es Glacé. (Bild: Zoo ...
... heisst es in einer Mitteilung des Zoo Basel. Dazu gehört neben dem Herausklauben des Futters aus Röhren und Kesseln auch das ‹Schlecken von Glacés›. «Telebasel, ago 16»
4
Rundschau stellt Zoo-Mitarbeiter vor: Monika Bugdahn sorgt für ...
Und so wachsen von oben bewusst Beeren ins Gehege, die die Affen sich gerne aus dem Netz herausklauben, zugleich eine ausgiebige Beschäftigung für sie. «Kölnische Rundschau, lug 16»
5
Modellbauer finden „Heimathafen“ am Falkensteinsee
... Unterlegscheibe für eine drei Millimeter große Schraube in den Rumpf gefallen ist und man sie mit der Pinzette wieder herausklauben muss, flucht man schon ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
6
Sammelband: Herausforderung Demenz
... Initiative hin wurde einer Frau eine «Fressjacke» mit zahlreichen Taschen genäht. Darin verbarg sich Fingerfood, welches die Frau herausklauben konnte. «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
7
Einschränkungen für „GTI-Vortreffen“
Wie komme ich als Anrainer dazu, dass ich in der Früh nicht nur Scherben, Dosen und Papier herausklauben muss, sondern auch gebrauchte Kondome. «ORF.at, mar 16»
8
Tochter als Sklavin an Stiefvater ausgeliefert – Urteil gegen 58 ...
Es musste im Viehstall schlafen, sich sein Essen aus Schweinefutter herausklauben, schwerste Feldarbeit verrichten. Außerdem sollen ihre Peiniger Hunde auf ... «RTL Online, mar 16»
9
Mutter in Halle vor Gericht - Tochter musste im Viehstall schlafen ...
Es musste im Viehstall schlafen, sich sein Essen aus Schweinefutter herausklauben, schwerste Feldarbeit verrichten. Außerdem sollen ihre Peiniger Hunde auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, feb 16»
10
Nagold: Plastiktaschen durch Tütle ersetzen
Umso größer seien Ärger und Kosten beim Abfallbetrieb, wenn man das Plastik herausklauben müsse. Das Tütle hingegen bestehe aus gestärktem Papier, das ... «Schwarzwälder Bote, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. herausklauben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herausklauben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z