Significato di "zusammenklauben" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ZUSAMMENKLAUBEN IN TEDESCO

zusammenklauben  [zusạmmenklauben]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSAMMENKLAUBEN

zusammenklauben è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zusammenklauben in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUSAMMENKLAUBEN IN TEDESCO

definizione di zusammenklauben nel dizionario tedesco

raccogliendo il décolleté, raccogliendolo. Mele grandi, mettendo le foglie in giro insieme.

klaubend auflesen, aufsammelnBeispielÄpfel, herumliegende Blätter zusammenklauben.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUSAMMENKLAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klaube zusammen

du klaubst zusammen

er/sie/es klaubt zusammen

wir klauben zusammen

ihr klaubt zusammen

sie/Sie klauben zusammen

Präteritum

ich klaubte zusammen

du klaubtest zusammen

er/sie/es klaubte zusammen

wir klaubten zusammen

ihr klaubtet zusammen

sie/Sie klaubten zusammen

Futur I

ich werde zusammenklauben

du wirst zusammenklauben

er/sie/es wird zusammenklauben

wir werden zusammenklauben

ihr werdet zusammenklauben

sie/Sie werden zusammenklauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengeklaubt

du hast zusammengeklaubt

er/sie/es hat zusammengeklaubt

wir haben zusammengeklaubt

ihr habt zusammengeklaubt

sie/Sie haben zusammengeklaubt

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengeklaubt

du hattest zusammengeklaubt

er/sie/es hatte zusammengeklaubt

wir hatten zusammengeklaubt

ihr hattet zusammengeklaubt

sie/Sie hatten zusammengeklaubt

Futur II

ich werde zusammengeklaubt haben

du wirst zusammengeklaubt haben

er/sie/es wird zusammengeklaubt haben

wir werden zusammengeklaubt haben

ihr werdet zusammengeklaubt haben

sie/Sie werden zusammengeklaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klaube zusammen

du klaubest zusammen

er/sie/es klaube zusammen

wir klauben zusammen

ihr klaubet zusammen

sie/Sie klauben zusammen

Futur I

ich werde zusammenklauben

du werdest zusammenklauben

er/sie/es werde zusammenklauben

wir werden zusammenklauben

ihr werdet zusammenklauben

sie/Sie werden zusammenklauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengeklaubt

du habest zusammengeklaubt

er/sie/es habe zusammengeklaubt

wir haben zusammengeklaubt

ihr habet zusammengeklaubt

sie/Sie haben zusammengeklaubt

Futur II

ich werde zusammengeklaubt haben

du werdest zusammengeklaubt haben

er/sie/es werde zusammengeklaubt haben

wir werden zusammengeklaubt haben

ihr werdet zusammengeklaubt haben

sie/Sie werden zusammengeklaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klaubte zusammen

du klaubtest zusammen

er/sie/es klaubte zusammen

wir klaubten zusammen

ihr klaubtet zusammen

sie/Sie klaubten zusammen

Futur I

ich würde zusammenklauben

du würdest zusammenklauben

er/sie/es würde zusammenklauben

wir würden zusammenklauben

ihr würdet zusammenklauben

sie/Sie würden zusammenklauben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zusammengeklaubt

du hättest zusammengeklaubt

er/sie/es hätte zusammengeklaubt

wir hätten zusammengeklaubt

ihr hättet zusammengeklaubt

sie/Sie hätten zusammengeklaubt

Futur II

ich würde zusammengeklaubt haben

du würdest zusammengeklaubt haben

er/sie/es würde zusammengeklaubt haben

wir würden zusammengeklaubt haben

ihr würdet zusammengeklaubt haben

sie/Sie würden zusammengeklaubt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zusammenklauben

Infinitiv Perfekt

zusammengeklaubt haben

Partizip Präsens

zusammenklaubend

Partizip Perfekt

zusammengeklaubt

SINONIMI DI «ZUSAMMENKLAUBEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zusammenklauben» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di zusammenklauben

aufheben · aufnehmen · aufsammeln · einsammeln

TRADUZIONE DI ZUSAMMENKLAUBEN

Conosci la traduzione di zusammenklauben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di zusammenklauben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zusammenklauben» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 拼凑
• Traduttore italiano - spagnolo: armar
• Traduttore italiano - inglese: piece together
• Traduttore italiano - hindi: एकत्रित करना
• Traduttore italiano - arabo: جمع الأشياء
• Traduttore italiano - russo: соединять
• Traduttore italiano - portoghese: juntar
• Traduttore italiano - bengalese: জোড়া লাগানো
• Traduttore italiano - francese: assembler
• Traduttore italiano - malese: sekeping bersama-sama
• tedesco: zusammenklauben
• Traduttore italiano - giapponese: 切り組みます
• Traduttore italiano - coreano: ...을 잇다
• Traduttore italiano - giavanese: Piece bebarengan
• Traduttore italiano - vietnamita: mảnh lại với nhau
• Traduttore italiano - tamil: துண்டு ஒன்றாக
• Traduttore italiano - marathi: तुकडा एकत्र
• Traduttore italiano - turco: bir araya getirmek
• Traduttore italiano - italiano: ricostruire
• Traduttore italiano - polacco: zszyć
• Traduttore italiano - ucraino: з´єднувати
• Traduttore italiano - rumeno: pune cap la cap
• Traduttore italiano - greco: ενώνω
• Traduttore italiano - afrikaans: stuk saam
• Traduttore italiano - svedese: stycke tillsammans
• Traduttore italiano - norvegese: stykke sammen

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSAMMENKLAUBEN»

Scopri l'uso di zusammenklauben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zusammenklauben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1992,15; A); Auch auf meine Entschuldigungen und das hastige Zusammenklauben des Abfalls reagierte man mit Schweigen (Rothmann, Wäldernacht 31; D-nordwest/süd) zusammenkneifen CH D (ohne südost) st.V./ hat: >(Augen, Lippen) ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Das Wildfangrecht (Erweiterte Ausgabe)

Was sagst du dazu?« »Ist das alles?«fragte Trudi. »Alles? alles?«äffte ihr Ammerie nach. »Ist das etwa nichts? kannst du dir dasweiterenun nicht vonselber zusammenklauben?« »Nein, daraus kann ich mir gar nichts zusammenklauben.« »Ja ...

Julius Wolff, 2012

Wörterbuch

Zusage 14,300.25/1555; S. 134. zusammenbatschen (siehe) zusammenpatschen. zusammenklauben V. (bayer.) auflesen 21,218.7/1563; S. 71; * s- zusammenklauben sich erholen 17,427.15/1563; 5.71. S» zusamnenkrüpfen V. sich biegen, ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1983

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

D. Zusammenklalschen. X Zusammenklauben, v.rr,. mühsam zusammenbringen, vereinige». »Man kann auf diese Art wohl (wol) ein« Kronik zusammenklauben , aber mahrlich keine Geschichte.» Lessing. D. Zusammen« klauten. D. — ung.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Das Wildfangrecht: Eine pfälzische Geschichte

Was sagst du dazu?« »Ist das alles?« fragte Trudi. »Alles? alles?« äffte ihr Ammerie nach. »Ist das etwa nichts? kannst du dir das weitere nun nicht von selber zusammenklauben?« »Nein, daraus karm ich mir gar nichts zusammenklauben« ...

Wolff Julius, Heinz-Peter Heilmann, 2013

Die Venus aus dem Eis: Wie vor 40 000 Jahren unsere Kultur ...

Sie nannten es »zusammenklauben«. Khar hatte das Wort gefunden, wie sie immer Wörter fand, wenn sie sie suchte und sammelte. Seit ihren ersten Tagen, damals, in der neuen Höhle, als sie jedes Wort neu entdecken und dabei in Teile  ...

Nicholas J. Conard, Jürgen Wertheimer, 2010

Der Wortschatz des Hans Sachs

Zusage 14,300.25/1553; S. 134. zusammenbatschen (siehe) zusammenpatschen. zusammenklauben V. (bayer.) auflesen 21,218.7/1563; S. 71; + s. zusammenklauben sich erholen 17,427.15/1563; S.71. s. zusammenkrüpf en V. sich biegen, ...

Walter Tauber, 1983

Deutsches Wörterbuch

Fnlsca; kome ein und andere risse aus diesen und jenen kuplerstichen zusammenklauben. Fetsenb. 2,121-, es klaubt sein unverstund zur nahrung noidzcher (temmen hier einen weìbarspruch. dori einen reim zusammen. сбитни 492. 745 ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

Rumbalotte: Gedichte 1998-2002

HERRSCHAFTEN herrschaften, ich hab macht verloren liegt da hinten auf der strecke rum könnt ihr euch zusammenklauben vielleicht ist sie noch zu gebrauchen achso, eins wollt ich noch sagen wollte ich gerade noch loswerden daß ...

Bert Papenfuss-Gorek, 2005

Handbuch der Kunstgeschichte: Zum Gebrauche für Künstler und ...

... Macede, dem Baulusfigen, dürfte der byzantische Lekalstyl zum festen Typus gelangt sein. Diesen müssen wir aus den kärgliehen Nachrichten, die wir über spätere byzantinische Kirchen zur Stunde besitzen, mühselig zusammenklauben .

Dr. A. H. Springer, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSAMMENKLAUBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zusammenklauben nel contesto delle seguenti notizie.

Wie sich der TV-Markt in 15 Jahren verändert hat

... Sender zusammen auch schon 3,8 Prozent Markanteil bei den 14- bis 49-Jährigen zusammenklauben können, dazu kam kürzlich auch noch kabel eins Doku. «DWDL.de, mar 17»

Kommentar Die Liste der Unzufriedenen wird immer länger

... Schnäppchenpreis buchen, der Transfer vom Flughafen ins Hotel mit Uber organisieren, die Info zu lokalen Attraktionen gratis im Netz zusammenklauben. «travelnews.ch, mar 17»

Elektro-Ladeinfrastruktur Deutschland

Neueste Daten und Fakten finden Sie im Datencenter der Automobilwoche. Kurz, prägnant und klar aufbereitet. Lästiges Zusammenklauben bei Google können ... «Automobilwoche, mar 17»

Das »Who is who« der Neuen Weltordnung gab sich die Ehre

... die meisten Medien sich im Auftrag der Regierung aus, so dass man sich die Zusammenhänge aus den ausländischen Medien zusammenklauben muss. «freiewelt.net, feb 17»

Leipzig - Sächsisches Staatsministerium des Innern: Ungehobelter ...

Beim Zusammenklauben ihrer Sachen stellte sie fest, dass ihr zwei Mobiltelefone und die Geldbörse mit einem zweistelligen Bargeldbetrag und Dokumenten ... «FOCUS Online, feb 17»

"Nennen wir es Vorbeugung"

... Weltbild zunehmend in sozialen Medien zusammenklauben? Indem wir dorthin gehen, wo diese Menschen sind - und uns auf allen Plattformen engagieren. «Horizont.net, feb 17»

Spendenquittung per E-Mail

Wenn Sie demnächst Ihre Unterlagen für die Steuererklärung zusammenklauben, sollten Sie Ihre Spendenquittungen nicht vergessen. Spenden an ... «FinanzNachrichten.de, feb 17»

Workshop Content Marketing, Teil 3: Mehr Wirkung bitte

Ganz simpel, auf Knopfdruck. Das gute alte Dossier zu einem Thema, wie es die Verlagswebsites seit Jahren in mühevoller Handarbeit zusammenklauben. «Absatzwirtschaft, gen 17»

Ducati Multistrada 950 Test 2017

Das Zusammenklauben verschiedener Komponenten, die in den Teileregalen auf ihre Abholung warten, war selten zuvor besser und schöner verpackt - die ... «1000ps.at, dic 16»

Alle bekloppt

Wenn in tausend Jahren Archäologen die Reste unserer Zivilisation zusammenklauben, um deren Reifegrad zu bestimmen, werden sie sich auch mit unseren ... «ZEIT ONLINE, ott 16»