Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Herodes" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERODES IN TEDESCO

Herodes  [Hero̲des] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HERODES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Herodes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Erode

Herodes

Erode era un re romano di clientela in Giudea, Galilea, Samaria e regioni limitrofe. Erode è meglio conosciuto per l'omicidio di Betlemme nel Vangelo secondo Matteo. Herodes war römischer Klientelkönig in Judäa, Galiläa, Samaria und angrenzenden Gebieten. Bekannt ist Herodes vor allem durch den ihm im Evangelium nach Matthäus zugeschriebenen Kindermord in Betlehem.

definizione di Herodes nel dizionario tedesco

Nome reale ebraico. jüdischer Königsname.
Clicca per vedere la definizione originale di «Herodes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERODES


Alcibiades
Alcibi̲ades
Archimedes
Archime̲des
Aristides
Aristi̲des
Blondes
Blọndes
Erythematodes
Erythemato̲des
Euripides
Euri̲pides
Everglades
[ˈɛvɐɡleːt͜s] 
Fides
Fi̲des
Glandes
Glạndes
Hades
Ha̲des
Helodes
Helo̲des
Irides
I̲rides
Landes
[lãːd] 
Laudes
La̲u̲des  […deːs] 
Liegendes
Liegendes
Lourdes
[lurd] 
Miltiades
Milti̲ades
Simonides
Simo̲nides
des
dẹs, Dẹs [dɛs] 
do ut des
do̲ ụt de̲s

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERODES

Hero
Hero-und-Leander-Sage
Heroa
heroben
Herodot
Heroe
Heroen
Heroenkult
Heroenkultus
Heroentum
Heroenzeit
Heroide
Heroik
Heroin
Heroinabgabe
heroinabhängig
Heroinabhängige
Heroinabhängiger
Heroinambulanz
Heroine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERODES

Alkibiades
Ausgehendes
Hangendes
Lapides
Naheliegendes
Nichtzutreffendes
Obenstehendes
Präsides
Pylades
Rotliegendes
Sancta Sedes
Sardes
Seiendes
Thukydides
Untenstehendes
Weißliegendes
Zunächstliegendes
unterdes
währenddes
à deux cordes

Sinonimi e antonimi di Herodes sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERODES»

Herodes herodes philippus atticus agrippa große kindermord pass antipas geschichte jesus römischer Klientelkönig Judäa Galiläa Samaria angrenzenden Gebieten Bekannt allem durch Evangelium König könig monster bauherr spiegel ging Kindermörder wohl Unrecht Brutal offenbar wirklich machtbewusst bibel lexikon bibelkommentare machte seinen Sohn Alter erst Jahren Statthalter Galiläa Julius Cäsar herrschte Land Anarchie doch heiligen land amazon ernst baltrusch bücher Ernst Baltrusch Heiligen jetzt kaufen

Traduzione di Herodes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERODES

Conosci la traduzione di Herodes in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Herodes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Herodes» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

希律
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Herodes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Herod
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेरेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيرودس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ирод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Herodes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইরোদ্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hérode
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Herod
190 milioni di parlanti

tedesco

Herodes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘロデ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤롯
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hérodès
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Herod
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏரோது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेरोद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Herod
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Erode
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Herod
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ірод
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Irod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ηρώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Herodus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Herodes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Herodes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Herodes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERODES»

Il termine «Herodes» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.389 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Herodes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Herodes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Herodes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERODES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Herodes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Herodes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Herodes

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HERODES»

Citazioni e frasi famose con la parola Herodes.
1
Joachim Meisner
Es ist bezeichnend: Wo der Mensch sich nicht relativieren und eingrenzen läßt, dort verfehlt er sich immer am Leben: zuerst Herodes, der die Kinder von Bethlehem umbringen läßt, dann unter anderem Hitler und Stalin, die Millionen Menschen vernichten ließen, und heute, in unserer Zeit, werden ungeborene Kinder millionenfach umgebracht.
2
Otto Lambsdorff
Wer Lafontaine zum Hüter des Presserechts macht, kann auch Herodes zum Präsidenten des Kinderschutzbundes wählen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERODES»

Scopri l'uso di Herodes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Herodes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
König Herodes: der Mann und sein Werk
Ein faszinierendes Lebensbild des letzten grossen Konigs von Judaa Ein kulturgeschichtliches Panorama der Zeit um Christi Geburt Eingeleitet von Daniel R. Schwartz, einem ausgewiesenen Kenner des Themas Herodes der Grosse ist eine der ...
Abraham Schalit, 2001
2
Herodes: König im Heiligen Land
Chr. Herodes erhält in Alexandria von Octavian die endgültige Bestätigung seiner Königsherrschaft sowie Gebietszuschläge Herodes läßt Königspalast in der Jerusalemer Oberstadt errichten Herodes läßt seine Ehefrau Mariamme wegen ...
Ernst Baltrusch, 2012
3
Herodes und Mariamne: eine tragödie in fünf Aufzügen
Herodes. Das war das Bild — Zoab (hämisch). Des Aristobolus, Des Hohenpriesters, der so rasch ertrank. Es war ihm längst durch deine Schwiegermutter, Durch Alexandra, die mit ihm verkehrt, Schon zugeschickt, doch er verschlang's mit ...
Friedrich Hebbel, 1850
4
Herodes und Rom
The contributions in this book approach Herod's relationship with Rome through interdisciplinary studies. German text. Contents include: Benedikt Eckhardt: Herodes und Rom 40 v. Chr.
Linda-Marie Günther, Ruhr-Universität Bochum, 2007
5
Die Frage des Herodes, Mk 6,14-16: Verschiedene Analyseansätze
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Proseminar Einfuhrung in die Methoden der neutestamentlichen Wissenschaft, 30 Quellen im ...
Michael Schuft, 2007
6
Herodes: König der Juden, Freund der Römer
This book attempts an approach to Herod on the basis of the existing sources, providing the historical background of his image in the New Testament. German text.
Manuel Vogel, 2002
7
Frühes Christentum im antiken Strahlungsfeld: Ausgewählte ...
Der Tod der Salome Von den wenigen Szenen der kanonischen Evangelien, die nicht unmittelbar heils- geschichtlichc Bedeutung besitzen, hat die Erzählung vom Tanz der Hcrodiastochter vor Herodes Antipas besonders stark die Phantasie ...
Wolfgang Speyer, 2000
8
Über das Odeion des Herodes Attikos
Wie ganz anders aber muss es zur Zeit des Herodes Attikos gewesen sein, wo die Kunst sich mit der üppig spendenden Natur zur Verschönerung des Ortes wetteifernd verband ! Wir können das schliessen aus den reizenden Schilderungen ...
Richard Schillbach, 1858
9
König Herodes und die Nachtigall: Erzählungen zur ...
Regine Schindler, Dr. phil., Dr. theol. h. c., Germanistin und Schriftstellerin, ist bekannt als Autorin zahlreicher Kinderbucher, die durch neue Erzahlideen und eine dichterische Sprache bestechen.
Regine Schindler, 2006
10
Geschichte der Familie Herodes: ein merkwürdiger Abschnitt ...
ftnseit des jonischen Meeres, nach Mytilene lam, gW Herodes, welcher in der vertrautesten Freundschaft mik «hm lebte, dahin, ihn zu begrüßen. Kaum war er zu« ^ück, als die Einwohner der Stadt Gadara, am ösr« wichen Uftr des Sce's ...
Ludwig Schlösser, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERODES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Herodes nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der kitschig bunte Fussboden im Tempel des Herodes
Gabi Barkai von der Bar Illan Universität ist sich “100% sicher”, die Reste eines bunten Fussbodens aus dem Jerusalemer Tempel der Zeit des Königs Herodes ... «Audiatur-Online, set 16»
2
Ballett: Show, Sex und Blut bei „Salome“: Schlachtfrisch direkt vom ...
Über diesem Ort der Unschuld wird Volpi später mit Hilfe seiner Ausstatterin Katharina Schlipf den Hof von Herodes als Swingerklub im Leder-Latex-Look ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 16»
3
König Herodes Das Genie, das Scheusal?
Laut Bibel soll der jüdische König Herodes den Kindermord von Bethlehem befohlen haben. Doch wenn auch diese Geschichte eine Legende ist, war Herodes ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
4
„ Zionisten“ im alten Ägypten und „Nazis“ bei Herodes?
Was wir heute „Hakenkreuz“ nennen würden, findet sich schon auf Steinen und Stuckdecken aus der Zeit des Herodes in Jerusalem. Doch niemand käme auf ... «Audiatur-Online, apr 16»
5
Tanz der Verschleierungen
Der von Herodes eingekerkerte Prophet Jochanaan (Johannes der Täufer) ist bei ihm ideologisches Sprachrohr der Vergeltung. Seine apokalyptischen ... «Badische Zeitung, nov 15»
6
Ausstellung: 4000 Jahre Geschichte von Jerusalem werden digital
Das Museum im antiken Herodes-Palast setzt dabei auf verschiedene Apps, die eine Augmented Reality abbilden, also eine virtuell erweiterte Wirklichkeit. «DIE WELT, feb 15»
7
Herodes Rehabilitierung eines verhassten Herrschers
Für das Neue Testament ist die Sache eindeutig: Herodes trachtet dem neugeborenen Jesuskind nach dem Leben, weil er seine eigene Herrschaft bedroht sah. «Deutschlandfunk, dic 14»
8
Palast des Herodes gefunden
Archäologen haben erstmals den früheren Palast des Herodes in Jerusalem freigelegt. Dessen Bausubstanz zeigt: Die Stadtgrenze reichte bereits zur Zeit des ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, dic 14»
9
Startseite > Wissen > Prächtigen Eingang zu Herodes-Festung ...
Israelische Archäologen haben nahe Bethlehem einen monumentalen Eingang zur Herodes-Burganlage in der judäaischen Wüste freigelegt. Es handelt sich ... «Krone.at, dic 14»
10
Zehn berühmte Personen der GeschichteHerodes - Warum er doch ...
Wer jemals bei einem Krippenspiel dabei war, weiß: König Herodes ist der Erzbösewicht schlechthin. Brutal ließ er alle männlichen Neugeborenen in ... «FOCUS Online, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herodes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herodes>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z