Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heroen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEROEN IN TEDESCO

Heroen  [Hero̲en] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HEROEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heroen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

eroe

Heros

Gli eroi maschi, la singolare dell'eroe e l'eroina femminile, l'eroina singolare sono figure della mitologia greca e romana, per lo più di origine semi-divina. Come estensione dell'eredità privata, il culto eroico svolge un ruolo importante per lo Stato, le città, i comuni e i santuari. La vocazione alle strutture fondatrici e semi-divine costituiva una legittimità e un attaccamento aggiuntivo e una protezione divina garantita. Le reliquie degli eroi godono di un culto particolare e vennero venerate nel loro santuario, l'Eroe, di solito costituito dalla tomba, da un altare e da un boschetto. I sacrifici prescritti e le preghiere furono offerti su feste festive. Drakon ancorato alla fine del VII secolo aC, Il culto eroico nella costituzione ateniese. Olimpia ha appellato alla leggendaria fondazione l'eroe Pelops, venerato in un santuario corrispondente. Uno degli eroi più famosi era Achille, la cui tomba era ancora visitata in tarda antichità. A Roma i fondatori della città Romulus e Remus godevano una venerazione speciale. Die männlichen Heroen, Singular der Heros bzw. die weiblichen Heroinen, Singular die Heroine sind Gestalten der griechischen und römischen Mythologie, meist halbgöttlicher Herkunft. Als Erweiterung des privaten Ahnenkultes spielt der Heroenkult eine wichtige Rolle für Staatswesen, Städte, Gemeinden und Heiligtümer. Die Berufung auf sagenhafte und halbgöttliche Gründergestalten stellte eine zusätzliche Legitimierung und Bindung dar und verbürgte göttlichen Schutz. Die Reliquien der Heroen genossen besondere Verehrung und wurden in einem eigenen Heiligtum verehrt, dem Heroon, meist bestehend aus dem Grab, einem Altar und einem Hain. An festgeschriebenen Festtagen wurden die vorgeschriebenen Opfer und Gebete dargebracht. Drakon verankerte im späten 7. Jahrhundert v. Chr. den Heroenkult in der athenischen Verfassung. Olympia berief sich auf seine sagenhafte Gründung durch den Heros Pelops, der in einem entsprechenden Heiligtum verehrt wurde. Einer der bekanntesten Heroen war Achilleus, dessen Grab noch bis in die Spätantike besucht wurde. In Rom genossen die Stadtgründer Romulus und Remus besondere Verehrung.

definizione di Heroen nel dizionario tedesco

Plurale di eroi. Plural von Heros.
Clicca per vedere la definizione originale di «Heroen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEROEN


Anthropozoen
Anthropozo̲en
Eozoen
Eozo̲en
Mesozoen
Mesozo̲en
Protozoen
Protozo̲en
echoen
ẹchoen [ˈɛçoən] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEROEN

Hero
Hero-und-Leander-Sage
Heroa
heroben
Herodes
Herodot
Heroe
Heroenkult
Heroenkultus
Heroentum
Heroenzeit
Heroide
Heroik
Heroin
Heroinabgabe
heroinabhängig
Heroinabhängige
Heroinabhängiger
Heroinambulanz
Heroine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEROEN

Belgien
Green
Open
Orden
Screen
Volkswagen
Yen
Zen
anzeigen
den
hinzufügen
polen
vorhanden
wohnen
wollen
worden
zeigen
zubereiten
zusammen
zwischen

Sinonimi e antonimi di Heroen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEROEN»

Heroen heroen geheimnis zelda geschlecht wiki bedeutung männlichen Singular Heros weiblichen Heroinen Heroine sind Gestalten griechischen römischen Mythologie meist halbgöttlicher Herkunft Erweiterung privaten Ahnenkultes spielt Heroenkult eine wichtige Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Heroe wiktionary Singular Plural Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ griechische mythologie Bilder Neues Bild diesem Zeige alle Alle ansehen Letzte Aktivitäten bearbeitet Wikia Nutzer Okeanos Zwölf perrypedia handelt sich hierbei Männer Frauen letztlich vergeblich nach zwölften einer mystischen Rettergestalt früher allgemein übliche

Traduzione di Heroen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEROEN

Conosci la traduzione di Heroen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heroen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heroen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

英雄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

héroes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heroes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नायकों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأبطال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

герои
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heróis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিরো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

héros
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wira
190 milioni di parlanti

tedesco

Heroen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

英雄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영웅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pahlawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anh hùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹீரோக்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ध्येयवादी नायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kahramanlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eroi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bohaterowie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

герої
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eroi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήρωες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjältar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heroen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEROEN»

Il termine «Heroen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heroen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heroen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heroen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEROEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heroen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heroen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heroen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HEROEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Heroen.
1
Theodor Rocholl
Niemals werden der Menschheit die Heroen fehlen. Man wird immer Helden haben, in denen man die Verkörperung eines Volkes oder gewisse Gedanken erblickt. Wenn man sucht, findet man, wenn man auch fehlgreift und eine Lächerlichkeit findet.
2
Anne Louise Germaine de Staël
Das Rittertum ist für die Neuern, was die Zeit der Heroen für die Alten war.
3
Wilhelmine von Hillern
Wir leben in einer Welt, wo eine andere Kraft herrscht, als die des Leibes, wo auch der Krüppel sich einen Platz unter Heroen erobern kann. Das Menschengeschlecht strebt immer mehr nach Vergeistigung, das Ewige in uns macht sein Recht geltend gegenüber dem Vergänglichen, es drängt dasselbe mehr und mehr zurück. Der Geist will sich immer unabhängiger vom Stoff zu machen suchen, er will nicht mit ihm untergehen.
4
Horaz
Was würde aus der Menschheit, wenn man nicht von Zeit zu Zeit Heldengeister auftreten, um ihr einen neuen Schwung zu geben, ihr aufzuhelfen, sie zu erfrischen? Gerade durch diese Heroen wird das Leben der Sittlichkeit immer wieder neu geboren.
5
Friedrich Hebbel
Ich bin das letzte Unglück der Heroen, ich erklärte mir das viele Fasten der Heiligen aus ihrem schlechten Magen, den spröden Joseph stellte ich mir immer sehr kurzsichtig vor und den frommen Daniel in der Löwengrube als mageres Skelett.
6
Wladimir Iljitsch Lenin
Führer der Arbeiterklasse sind keine Engel, keine Heiligen, keine Heroen, sondern Menschen wie alle. Sie machen Fehler. Die Partei korrigiert sie.
7
Berthold Auerbach
Was wäre die Menschengeschichte ohne die Heroen, die uns den weiten Blick ins Geistreich geben? Etwas vom freien reinen Atem der Berge zieht in uns ein, wenn wir uns neben die Heroen des Geistes versetzen.
8
Friedrich Hebbel
Jedem Heroen stellt sich ein winziger Affe zur Seite, der sich die Kränze wegschnappt, welche der andere verdient.
9
Friedrich Hebbel
Jedem Heroen stellt sich ein winziger Affe zur Seite, der sich die Kränze erschnappt, welche der andre verdient.
10
Oscar Wilde
Früher hat man unsere Heroen zu Heiligen gemacht. Heutzutage geht die Richtung dahin, diese dem Pöbel gleichzustellen. Volksausgaben führender Werke mögen nicht ohne Reiz sein, aber Volksausgaben großer Männer sind durchaus abscheulich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEROEN»

Scopri l'uso di Heroen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heroen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heroen Der Afrikaforschung
Gaebler beschreibt in diesem Buch die Heroen der Afrikaforschung.
Ludwig Gaebler, 2012
2
Griechische Götter und Heroen: Eine Untersuchung ihres ...
Eine Untersuchung ihres ursprünglichen Wesens mit Hilfe der MythologieAphrodite, Eros und Hephastos Leopold von Schröder. Leopold von Schröder Griechische Götter und Heroen Eine Untersuchung ihres ursprünglichen Wesens mit Hilfe ...
Leopold von Schröder, 2013
3
Heroen und Götterkult: Vergleich von Zeus und Pelops im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat des Saarlandes (Alte Geschichte), Veranstaltung: Das Antike Olympia, Sprache: Deutsch, Abstract: Vergleicht man die ...
Daniel Jochem, 2011
4
Die Götter und Heroen des classischen Alterthums
Viele auch waren ursprünglich göttliche Wesen, wieKadmos, Perseus, Bellero phon, die aber bei irgend einer Umwälzung im Volke das göttliche Ansehen und den Cultus verloren und zu bloßen Heroen herabsanken. Jn den Gedichten des  ...
Heinrich Wilhelm Stoll, 1861
5
Heroen, Götter, Scharlatane: Heilserwartungen und ...
At the same time, oracles began flourishing again, clandestine mystery cults had a heyday, and philosophers tried to show old and new ways towards happiness and success- scores of those looking for hope followed the call of itinerant ...
Günter Grimm, 2008
6
Heroen Der Nordpolarforschung: Der Reiferen Deutschen Jugend ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugen Von Enzberg, 2012
7
Französischer Heldensaal oder Leben, Thaten und jetzige ...
Charles. Pichegru,. General der französischen Republik, geboren zu Arbois, im Departement des Iura, 176I, st. den 6. Ttpril IWj. dort nach Deutschland und dann nach der Schweiz zu dem. italienischen Armee, und besehligte bei der Schlacht  ...
Karl Florentin Leidenfrost, 1828
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Uber die göttliche Natur und göttliche Verehrung der Heroen. Über die körperliche Unsterblichkeit der Heroen und ihren Aufenthalt in dem Olympos und Elysion. Uber die göttliche Abkunft der Heroen. Über die Erzieher und den Aufenthalt der ...
9
Die mythologische Gestalt des Heroen, Menschenbildners und ...
„Himmel und Erde waren geschaffen; das Meer wogte in seinen Ufern, und die Fische spielten darin; in den Lüften sangen beflügelt die Vögel; der Erdboden wimmelte von Tieren.
Radoslaw Lis, 2008
10
Jahrbuch des Deutschen Archaologischen Instituts
FREMDE GOTTER UND HEROEN IN ATTISCHEN URKUNDENRELIEFS von Stefan Ritter Das Forschungsinteresse an den attischen Urkundenreliefs galt bislang - verständlicherweise - vor allem Athena als der zentralen Figur der ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEROEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heroen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sehen und doch glauben: Kunst entdeckt das Spirituelle
Solche Fragen wurden in ähnlicher Form auch öfters von Heroen der modernen Kunst wie Wassily Kandinsky gestellt – und wieder verdrängt. Als bei der ... «Kurier, set 16»
2
Wenn Wagners Heroen von Rossini profitieren
Tiroler Festspiele: Tenor Ferdinand von Bothmer im Gespräch über Rossini, Schöngesang und die Vorzüge von Erl. Artikel · Diskussion. Ferdinand von Bothmer ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
3
Sportliche Heroen und ihre Herzensdamen
Heute ähneln die Heroen der kickenden Zunft eher Gladiatoren in kurzen Hosen denn Sportskameraden mit Kabinenduft. Ballesterer vom Schlage eines ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
4
Prog-Rock-Heroen beim Open Air: Marillion kommen am 16. Juli ...
WERTHEIM – Seit über 30 Jahren gehören Marillion nun schon zur Speerspitze des Prog-Rock. In Deutschland haben die Engländer seit Jahrzehnten ein ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, giu 16»
5
Die Anzeichen für eine Reunion von Rage Against The Machine ...
... eine Rückkehr der Crossover-Heroen im Sommer 2016 ankündigen könnten. ... der Songs des 1991er-Debütalbums der kalifornischen Crossover-Heroen. «Musikexpress.de, mag 16»
6
„in memoriam“: Frauenakt und Hungermadonna
Einem regionalen Heroen der Kunst widmet die Reihe „in memoriam“ in Stolberg jetzt ihre sechste Ausstellung: Anton Wendling (1891-1965). Organisiert wird ... «Aachener Zeitung, apr 16»
7
SC DHfK Leipzig: Europacup-Heroen feierten im Racing Club de Paris
SC DHfK Leipzig feierte mit Europacup-Helden von 1966. SC DHfK Leipzig: Europacup-Heroen wurden vor dem Füchse-Spiel am 22. April 2016 geehrt – Foto: ... «SPORT4Final, apr 16»
8
Brandauer und Stein: Zwei Heroen im Berliner Ensemble
Man hat also die große Gelegenheit, gleich zwei Heroen des Theaters mit dieser Inszenierung zu erleben. Und Kleists großartiges Lustspiel kann man gar nicht ... «B.Z. Berlin, mar 16»
9
"Orfeo ed Euridice" an der Berliner Staatsoper: Heroen auf ...
Auf einigen gefalteten Schuppen und kühnen Hexentreppen werden später die Heroen und Heroinen des Elysiums kurz und sehr vorsichtig Platz nehmen und ... «Tagesspiegel, mar 16»
10
Wie Künstler-Heroen Technik sehen
Wie heißt es in der Werbung: Bei Technikfragen Tech-Nick fragen? Man kann aber auch die Großen der Kunst befragen - und kommt zu erstaunlichen ... «Südwest Presse, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heroen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heroen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z