Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Himbeerstrauch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIMBEERSTRAUCH IN TEDESCO

Himbeerstrauch  Hịmbeerstrauch [ˈhɪmbeːrʃtra͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIMBEERSTRAUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Himbeerstrauch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIMBEERSTRAUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Himbeerstrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Himbeerstrauch

lampone

Himbeere

Il lampone è una specie vegetale del sottogenere Idaeobatus nel genere Rubus all'interno della famiglia delle piante di rosa. Die Himbeere ist eine Pflanzenart aus der Untergattung Idaeobatus in der Gattung Rubus innerhalb der Familie der Rosengewächse.

definizione di Himbeerstrauch nel dizionario tedesco

Cespuglio di lamponi © galam - Fotolia.com © galam - Fotolia.com. Strauch der Himbeere © galam - Fotolia.com© galam - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Himbeerstrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HIMBEERSTRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HIMBEERSTRAUCH

Himbeere
Himbeereis
himbeerfarben
himbeerfarbig
Himbeergeist
Himbeergeschmack
Himbeerkäfer
Himbeerkonfitüre
Himbeerlimonade
Himbeermarmelade
Himbeerpflanze
himbeerrot
Himbeersaft
Himbeersirup
Himbeerzunge
Himmel
himmelan
himmelangst
Himmelbett

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HIMBEERSTRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinonimi e antonimi di Himbeerstrauch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HIMBEERSTRAUCH»

Himbeerstrauch himbeerstrauch balkon kaufen pflanzen zurückschneiden weit schneiden ohne dornen Wörterbuch krankheiten herbst Himbeere eine Pflanzenart Untergattung Idaeobatus Gattung Rubus innerhalb Familie Rosengewächse pflege hausgarten Pflege Für einen findet sich meisten Gärten noch Platz Dies lohnt auch finanziell geht helpster Ihren Spätherbst Mitte November wenn Vegetation abgeschlossen Frühjahrspflanzung etwa März Himbeere oasebalkon oase Anfang dieses Jahres stellte Frage möglich meinem Balkonkasten heranzuzüchten Wieviel

Traduzione di Himbeerstrauch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIMBEERSTRAUCH

Conosci la traduzione di Himbeerstrauch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Himbeerstrauch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Himbeerstrauch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Himbeerstrauch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Himbeerstrauch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Himbeerstrauch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Himbeerstrauch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Himbeerstrauch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Himbeerstrauch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Himbeerstrauch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Himbeerstrauch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Himbeerstrauch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Himbeerstrauch
190 milioni di parlanti

tedesco

Himbeerstrauch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Himbeerstrauch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Himbeerstrauch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Himbeerstrauch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Himbeerstrauch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Himbeerstrauch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Himbeerstrauch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Himbeerstrauch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Himbeerstrauch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Himbeerstrauch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Himbeerstrauch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Himbeerstrauch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Himbeerstrauch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Himbeerstrauch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Himbeerstrauch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Himbeerstrauch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Himbeerstrauch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIMBEERSTRAUCH»

Il termine «Himbeerstrauch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 144.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Himbeerstrauch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Himbeerstrauch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Himbeerstrauch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIMBEERSTRAUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Himbeerstrauch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Himbeerstrauch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Himbeerstrauch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIMBEERSTRAUCH»

Scopri l'uso di Himbeerstrauch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Himbeerstrauch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abhandlungen von den Obstbäumen
-Der Himbeerstrauch mit rother Frucht. tot. Kubus iäaeus , kruÄu rubra. KuKu, icjaeus. I^inn. Franz. ?ra.nboitier ä truir rouge. Der Himbeerstrauch ist eine von der vorigen ganz verschiedene Art, so diel er auch dersel, bigen in manchen ...
Johann II Kraft, 1792
2
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
Rubus,. Lin. Brombeer-. und. Himbeerstrauch. Syst. sex. Lin. : Icosandria Polygynia. — Melh. nal. Just. : Cl. XIV. Peripctaleae . Ord. Rosaceae. — De C. : Cl. I. Dicotyledoneae s. Exogenae. Subcl. 2. Calyci florae. Ord. Rosaceae. Trib.
Eduard Winkler, 1857
3
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik
Seine weißen Beere sind noch süßer und wohlschmecken« der als an jenem, schicken sich aber nicht so gut zum Ein» machen. c. Der glatte Himbeerstrauch. ( K. läaeu«. 7. t.. K. ßlalier. Miller. 111. 888- n. 4.) Seine Blatter sind dreifach gecheilt ...
Georg Adolph Suckow, 1786
4
Botanischpraktische Lustgärtnerey: Nach Anleitung der besten ...
Genieiner Himbeerstrauch. Vaterland, Europa, auf steinigen Platzen. Stämme, meh. rere, ausrecht, gerade, holzig, markig, 4 — 5 F. hoch, mit kurzen Dornen dicht bewehrt. Blatter, gefiedert, fünf» und dreyblattrig, rauh, auf rinnen« sonnigen ...
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1784
5
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Himbeerstrauch. > schattigen Gegenden. Der dünne, aufrechtstehende Stän- , gel wird 1 bis anderthalb Fuß hoch, hat wenig eyrunde, i etwas gezahnte Blätter, mehrere Vluinentrauben mit weißen Blüthen, deren Kronenblätler runzlich sind.
6
Europa's medicinische Flora
Gemeiner Himbeerstrauch. Ronce framboisier. '.i \ Class. XH. Qrd. V. Icosandria, Polygynia. — Mehr als 19 an der inneren Seite des Kelches befestigte Staubgefäfse. Viele Griffel. CHAR. GEN. Calix quinquefidus, persistons. Pétala quinqué.
Alois und Mayerhoffer Sterler (Johann Nepomuck), Johann Nepomuk Mayerhoffer, 1820
7
Handbuch über die Obstbaumzucht und Obstlehre
Vom Himbeerstrauch. Beschreibung. . Der Himbeerftvuuch, auch Hshlbeerstrauch mannt, Kubus Iciueus ^»». wächst in Europa wild. :r wird aber durch die KMur jn Gärten verbessert, nd seine angenemen und gesunden Früchte vergrößert.
Johann-Ludwig Christ, 1794
8
Des Gewächsreichs
Himbeerstrauch. ,. Kubu3. iäaeus. und. der. Brombeerstrauch,. RuKu8. lluücosus. Q. 1e Frucht des Himbeer« und Brombeerstrauchs zehirt zu den sogenannten zusammengesehten Beere«, bey welchen mehrere kleine Beeren , deren jede ...
Carl Philip Funke, 1805
9
Lesebuch für die Baslerischen Schulen
Brombeer». und. Himbeerstrauch. Von dem aus mehr als 20 Gattungen bestehenden Geschlecht« des Nukus, deren zusammengesetzte Beeren eine gemeinschaftliche Frucht bilden, wach« sen einige strauch. andere lrautartig. Zu jenen ge- ...
10
RÖHRENDER HIRSCH VOR GRÜN: Glossen, Fabeln und Geschichten
Also blieb er eisern vordem Himbeerstrauch liegen, dabei den Nacken gespannt, die Augen wach und jede noch so kleine Bewegung beobachtend. Nur, endlos ist diese Form der Bewachung nicht durchzuhalten: irgendwann fing sein Kopf ...
Elenore May, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIMBEERSTRAUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Himbeerstrauch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Führungen im Rüsselsheimer Wald „Gegen viele Wehwehchen ein ...
Herrlich ist der Himbeerstrauch: „Die Blätter junger Triebe, heiß aufgegossen, helfen gegen Durchfall, Schwangerschaftsübelkeit und Schmerzen bei ... «Rüsselsheimer Echo, set 16»
2
"unser schönster Garten": Auch im Dunkeln ein Hingucker
Für die Kinder hat sie einen Himbeerstrauch gepflanzt, Erdbeeren und Tomaten. Derzeit reifen fast täglich neue süße Früchte, sehr zur Freude der Mädchen. «Lokalkompass.de, set 16»
3
Obsternte in der Stadt: Apfelernte im Asphaltdschungel
Und wenn der Zwetschgenbaum im Stadtpark oder der Himbeerstrauch am Straßenrand dann voll hängt mit reifen Früchten – darf man da wirklich einfach so ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
4
Liebeserklärung an die Himbeere
Genügsam, anspruchslos und wüchsig wie Unkraut liefert der Himbeerstrauch dankbar Früchte über Früchte. In unserem Garten liefert er von Juni bis in den ... «http_//docfood.info, ago 16»
5
Geringe Gefahr von Fuchsbandwurm auf Beeren
Der Fuchs setzt sich nun mal nicht auf den Himbeerstrauch und macht von oben auf die Früchte, kommentiert Brehm. Stärker als Beerensammler sind Bauern ... «Main-Post, ago 16»
6
Fuchsbandwurm: Darf man Himbeeren in Bodennähe pflücken?
"Der Fuchs setzt sich nicht auf den Himbeerstrauch und macht von oben auf die Früchte", kommentiert Brehm. Auch er sieht die Beerentheorie kritisch. «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
7
Warenkunde Himbeeren: Wissenswertes zu den süßen Früchtchen
Als sie sich über den Himbeerstrauch neigte, blieb sie mit der Brust an einem Dorn hängen. Ihr Blut tropfte auf die damals noch weißen Beeren und färbte sie für ... «WDR Nachrichten, lug 16»
8
Brombeersüßer Sommer
Auch der Himbeerstrauch sollte in der Sonne stehen, am liebsten im Süden oder Südwesten. Ein Rankgitter helfen der Pflanze, stabil zu bleiben. Vorsicht: Sie ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
9
Gartengruppe des Ökodorfs Ruhrgebiet sucht Mitglieder
„Als ich letztes Jahr als absolute Anfängerin dazugekommen bin, habe ich Erdbeerpflanzen, einen Himbeerstrauch und Maiglöckchen geschenkt bekommen“, ... «Derwesten.de, apr 16»
10
In Eichelberg traten die Oldies an
Die auf den drei vorderen Rängen Plazierten erhielten zudem einen Himbeerstrauch. Das Gardemaß von 3,50 Meter hatte die Sonnenblume von Bernd Ebert ... «inFranken.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Himbeerstrauch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/himbeerstrauch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z