Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hindernisrennen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINDERNISRENNEN IN TEDESCO

Hindernisrennen  [Hịndernisrennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINDERNISRENNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hindernisrennen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HINDERNISRENNEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hindernisrennen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hindernisrennen nel dizionario tedesco

Galoppo corre su ostacoli o su altri ostacoli; Gara ad ostacoli o corsa a ostacoli. Galoppo corre su ostacoli o su altri ostacoli; Uso della corsa ad ostacoli o di caccia. Galopprennen über Hürden oder über andere Hindernisse; Hürdenrennen oder Jagdrennen Hindernislauf. Galopprennen über Hürden oder über andere Hindernisse; Hürdenrennen oder JagdrennenGebrauchPferdesport.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hindernisrennen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINDERNISRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINDERNISRENNEN

Hindemith
Hindenburglicht
hinderlich
hinderlich sein
hindern
Hindernis
Hindernisbahn
Hindernisfahren
Hindernisfeuer
Hinderniskombination
Hindernislauf
Hindernislaufen
Hindernisläufer
Hindernisläuferin
Hindernisparcours
Hindernistechnik
Hindernisturnen
Hinderung
Hinderungsgrund

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINDERNISRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinonimi e antonimi di Hindernisrennen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINDERNISRENNEN»

Hindernisrennen hindernisrennen deutschland horn pferde england unfall nürburgring health urbanathlon ausgebucht März Anmeldung Health Urbanathlon Juli Hamburg geöffnet Jetzt sind alle Plätze für nach welt traditionsreiche Geschichte steht Ende vorletzte Derbywoche wurde spiegel Vier tote werden englische Grand National Steeplechase möglicherweise seinen Nimbus schwerstes gefährlichstes national außenseiter gewinnt cavallo Wochenende fand berühmt berüchtigte Rennbahn Aintree Liverpool statt Bereits Vorfeld braveheart battle durch eiswasser schlamm grand versinkt sumpf matsch gewesen dieses berühmte heftig umstrittene Liverpooler Vorort Doch Edmond stürzte über einen Stuhl

Traduzione di Hindernisrennen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINDERNISRENNEN

Conosci la traduzione di Hindernisrennen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hindernisrennen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hindernisrennen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

障碍赛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carrera de obstáculos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

steeplechase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टीपलचेज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سباق الحواجز للخيول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бег с препятствиями
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corrida de obstáculos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টিপলিচেস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

steeple-chase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lari berhalangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Hindernisrennen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

障害物競走
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장애물 경주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

steeplechase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc chạy băng đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த பந்தயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खड्डे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engelli koşu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corsa ad ostacoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bieg z przeszkodami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біг з перешкодами
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cursă cu obstacole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιπποδρομία μετά φυσικών εμποδίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hindernis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hinderlöpning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hinderløp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hindernisrennen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINDERNISRENNEN»

Il termine «Hindernisrennen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hindernisrennen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hindernisrennen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hindernisrennen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINDERNISRENNEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hindernisrennen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hindernisrennen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hindernisrennen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HINDERNISRENNEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Hindernisrennen.
1
Max Schautzer
Einen unerwarteten Ausgang nahm ein (Pferde-; d.Red.) Hindernisrennen in England. An einem Graben stürzten zwei Pferde gleichzeitig. Einer der Jockeys rappelte sich blitzschnell wieder hoch, schwang sich aufs Pferd und passierte als erster das Ziel. Sieger wurde er trotzdem nicht. Er hatte in der Eile das falsche Pferd erwischt.
2
Karl Kraus
Das erotische Vergnügen ist ein Hindernisrennen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINDERNISRENNEN»

Scopri l'uso di Hindernisrennen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hindernisrennen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Humboldt-Kegelbuch
Das Spiel Hindernisrennen hat einen besonderen Reiz. Man bildet zunächst Teams mit 2 Spielern, die man am besten wieder auslost, bevorzugt Paare aus Männern und Frauen. Das Hindernisrennen wird bis zum Limit von 1 50 Punkten  ...
Katrin Höfer, 2005
2
Prag und Tschechien
Velká pardubická (Hindernisrennen), Pardubice. Dieses weltbekannte Hindernisrennen am zweiten Sonntag im Oktober wird schon seit mehr als hundert Jahren veranstaltet (Tel.466 797 III. www.pardubice-racecourse.cz). Jazz Goes to Town, ...
‎2003
3
Turfkopf 2011. Das ganz subjektive Jahrbuch des ...
Die Dramatik großer Hindernisrennen, sei es über die kleineren Hürden oder die höheren Jagdsprünge, entwickelt sich wesentlich langsamer und gerade für ungeübte Augen auch nachvollziehbarer. In Deutschland sind Hindernisrennen ...
Rolf C. Hemke, 2011
4
Zum Englischen Vollblut
Wenn auch Hindernisrennen in dieser kleinen Arbeit nicht in Betracht kommen sollten, so glaubten wir doch im Interesse der Einführung einer sachlicheren Minimalforderung dasselbe hier kurz erwähnen zu dürfen. Es sei uns ä conto der  ...
Richard Henning, Berthold Schoenbeck
5
Möglichkeiten der Selektion innerhalb der deutschen ...
2.2 Struktur der Leistungsprüfungen Im Galopprennsport wird zwischen Flach- und Hindernisrennen (Hürden-/Jagdrennen) unterschieden. Den Flachrennen kommt dabei die weitaus größere Bedeutung zu. Hürdenrennen werden über ...
André Hahn, 2008
6
Rennpferde: Erfahrungen des berühmten Vollblutzüchters
Hindernispferde. Springvermögen wird nicht vererbt Eines Tages, während ich einige Pedigrees durchging, stieß ich auf eine merkwürdige Tatsache. Ich stellte fest, daß die besten Steepler (Pferde, die Hindernisrennen laufen) nicht von ...
Federico Tesio, 2000
7
Jonglieren und mehr ...: Handbuch Bewegungskünste für ...
Hindernisrennen. In der Turnhalle, im Klassenraum oder auf dem Schulhof wird eine Hindernisbahn aufgebaut, die die Schüler permanent werfend überwinden müssen (auch als Staffelform möglich). Variationen: • Andere ...
Bernd Oberschachtsiek, 2003
8
Die Logik in der Reitkunst
Hindernisrennen gegen trainierte Vollblüter auf ausrangierten Kavalleriepferden gewann. Seine Erklärung für diese Siege war sehr einfach. „Meine Pferde," so lautete diese, „sind in absolutem Gehorsam geschult, ich kenne die Grenzen ihrer ...
Peter Spohr, 1979
9
Tschechien
Die Sprache - ein Hindernisrennen Mission Impossible Iaroslav Hasek, der sich außer seinem Ruf als Schriftsteller auch die Reputation eines soliden Alkoholikers erwarb, sprach auf einer Ungarnreise dem örtlichen Tokajer kräftig zu.
Jiří Burgerstein, 1998
10
Berlin und die Berliner: Leute - Dinge - Sitten - Winke
Die Hindemisrennen finden auf der HindernisRennbahn Karlshorst statt, deren „ Große Bahn“ 6000 m beträgt und mehr als 20 Sprünge über Hecke und Graben verlangt. Sie untersteht dem Verein für Hindernisrennen, Schadowstr. 8, der dem  ...
J. Bielefeld Verlag, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINDERNISRENNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hindernisrennen nel contesto delle seguenti notizie.
1
In Oberndorf steigt beim Reebok Spartan Race ein Hindernisrennen ...
Wenn am kommenden Wochenende der Startschuss für das zweite Reebok Spartan Race in Oberndorf/Tirol fällt, darf sich die Obstacle Course ... «Sportreport, set 16»
2
Olympia 2016 in Rio: Wassersport: Hindernisrennen im Unrat
Um das Hindernisrennen vor Rio besser bewältigen zu können, haben die deutschen Segler ihre Rennboote ein wenig umgebaut, sozusagen zu ... «Tagesspiegel, ago 16»
3
Men's Health Urbanathlon 2016: Hindernisrennen mit Hafenkulisse
Direkt an der Hamburger Elbmeile startete der Men's Health Urbanathlon. Die rund 4.100 Starter bezwangen 16 Hindernisse auf der 12 Kilometer langen ... «Runnersworld.de, lug 16»
4
Men's Health Urbanathlon 2016: Noch Nachmeldungen für ...
Bislang sind 4.000 Hindernisbezwinger für das urbane Hindernisrennen gemeldet, Nachmeldungen sind vor Ort noch möglich. Der Urbanathlon bietet eine ... «Runnersworld.de, lug 16»
5
Hindernisrennen Drexlauf in Neuenbaum begeistert – ...
Hindernisrennen Drexlauf in Neuenbaum begeistert – Alina Barre gewinnt Aus der Notaufnahme zum Sieg. Das zweite Hindernis: Die Strohpyramide war für ... «Westfalen-Blatt, lug 16»
6
Das härteste Hindernisrennen der Welt
„Spartan Race“ – das weltbeste Hindernisrennen erobert das Ruhrgebiet. Angelehnt an die antiken Spartaner-Krieger geht es um Kraft, Kampfgeist und ... «Derwesten.de, lug 16»
7
Xross München 2016: Rund 600 Schüler meistern Hindernisrennen
Xross München 2016 Rund 600 Schüler meistern Hindernisrennen. Bereits zum fünften Mal fand der Hindernislauf für Schüler Xross in München statt. 2016 war ... «Runnersworld.de, giu 16»
8
Bobbycar-Rennen in Degerloch: Rutschpartie ins Ungewisse
Der Vorschlag für ein Bobbycar-Hindernisrennen „hat eingeschlagen wie eine Bombe“. Die meisten Startplätze waren sofort weg. Viele denken inzwischen, am ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 16»
9
Drei tote Pferde bei Hürdenrennen in Auckland
Und auch das letzte Hindernisrennen des Tages blieb nicht ohne tragischen Zwischenfall. Bahhton, ein siebenjähriger Fuchswallach, stürzte, nachdem er den ... «Pferderevue Online, giu 16»
10
Wildberg: 140 Kaninchen galoppierenum die Wette
Wildberg. Nicht nur Pferde laufen bei Hindernisrennen um die Wette – auch Kaninchen überspringen mittlerweile Hürden. Live zu sehen ist das am Sonntag, 29. «Schwarzwälder Bote, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hindernisrennen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hindernisrennen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z