Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hippodrom" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIPPODROM

lateinisch hippodromos < griechisch hippódromos, zu: drómos = Rennbahn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIPPODROM IN TEDESCO

Hippodrom  [Hippodro̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPPODROM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hippodrom è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIPPODROM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hippodrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hippodrom nel dizionario tedesco

Ippodromo di cavalli e carrozze nell'antica Grecia Reitbahn nelle fiere Ä. Pferde- und Wagenrennbahn im antiken Griechenland Reitbahn auf Jahrmärkten o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hippodrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HIPPODROM


Aerodrom
Aerodro̲m
Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
A̲u̲fmerksamkeitsdefizit-Syndrom, A̲u̲fmerksamkeitsdefizitsyndrom
Autodrom
Autodro̲m
Burn-out-Syndrom
[bøːɐ̯nˈ|a͜ut…] 
Downsyndrom
[ˈda͜un…] 
Enchondrom
Enchondro̲m
Erschöpfungssyndrom
Erschọ̈pfungssyndrom
Helfersyndrom
Hẹlfersyndrom [ˈhɛlfɐzʏndroːm]
Hypodrom
Hypodro̲m
Kosmodrom
Kosmodro̲m
LWS-Syndrom
LWS-Syndrom
Motodrom
Motodro̲m
Palindrom
Palindro̲m
Prodrom
Prodro̲m
Psychosyndrom
Psychosyndro̲m
Schulter-Arm-Syndrom
Schụlter-Ạrm-Syndrom
Syndrom
Syndro̲m 
Velodrom
Velodro̲m
loxodrom
loxodro̲m
orthodrom
orthodro̲m

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HIPPODROM

Hippocampus
Hippogryph
Hippokamp
Hippokrates
Hippokratiker
hippokratisch
Hippokratismus
Hippokrene
Hippologe
Hippologie
Hippologin
hippologisch
Hippolyt
Hippolytos
Hippolytus
Hippomanes
Hipponakteus
Hippopotamus
Hippotherapeut
Hippotherapeutin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HIPPODROM

Adaptationssyndrom
Arom
Balkansyndrom
Borderlinesyndrom
Brom
Chondrom
Chrom
Deprivationssyndrom
Dumpingsyndrom
Ekchondrom
Fehlbildungssyndrom
Fibrochondrom
Hadrom
Lamettasyndrom
Laserdrom
Parkinsonsyndrom
Pica-Syndrom
Strom
Tourettesyndrom
Zylindrom

Sinonimi e antonimi di Hippodrom sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HIPPODROM»

Hippodrom hippodrom tischreservierung köln fotos saarbrücken shop Wörterbuch restaurant weidenpesch promis oktoberfest infos bilder geschichten Festzelt präsentiert Informationen Bilder Speisenkarte Reservierungsmöglichkeit Vorstellung Bands Souvenir Herzlich willkommen buffet bietet nicht Renntagen sondern ganze Jahr über seine bekannten beliebten monatlich wechselnden Servus grüßgott marstall aktuell Nach Gerichtsurteil gegen Sepp Krätz wird Oktoberfest verschwinden durch Marstall ersetzt löst wiesn zoff able will versöhnung Siegfried Able beerbt seinem Zelt „Marstall Wiesn Platz Unmut darüber einigen Münchner frühlingsfest informationen Wiesnwirts Frühlingsfest Infos Trachten vieles mehr ohne zelt erhält keine Zeltwechsel erstmals seit Jahren verschwindet nimmt Betreiber hatte Steuern Festhalle münchen vertreten sein Video schön augsburger allgemeine neue Wiesnzelt gibt neues München Tisch Reservierung Bierpreise Musik Öffnungszeiten

Traduzione di Hippodrom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIPPODROM

Conosci la traduzione di Hippodrom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hippodrom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hippodrom» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

赛马场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipódromo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hippodrome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुड़दौड़ का मैदान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميدان سباق الخيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ипподром
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipódromo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মল্লভূমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hippodrome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hippodrome
190 milioni di parlanti

tedesco

Hippodrom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒッポドローム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경기장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hippodrome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi đua ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hippodrome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अश्व किंवा रथशर्यतींचे मैदान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipodrom
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ippodromo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hipodrom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іподром
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipodrom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιπποδρόμιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Renbaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hippodrome
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hippodromen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hippodrom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPPODROM»

Il termine «Hippodrom» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hippodrom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hippodrom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hippodrom».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIPPODROM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hippodrom» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hippodrom» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hippodrom

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIPPODROM»

Scopri l'uso di Hippodrom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hippodrom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kaiserpaläste von Konstantinopel zwischen Hippodrom und ...
I. Die allgemeine Lage Von der Sophienkirche durch den großen Platz des einstigen Augusteions getrennt, erstreckt sich der Hippodrom südwestlich über den heutigen Platz At-Meidan (Pferdeplatz) in einer Länge von mindestens 450 III.
Ernest Mamboury, Theodor Wiegand, 1934
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Istanbul
Vom. Hippodrom. zur. Blauen. Moschee. Das Viertel Sultanahmet, benannt nach der Sultan Ahmet Camii, ist das einstige Viertel der Kaiserpaläste. Unter osmanischen Bauten und ihren modernen Zutaten stößt man daher überall auf antike ...
Andrea Gorys, 2014
3
12 Novellen
Hippodrom ist eine Dame. Pferdekamel oder Reitschule? Sie wohnt im Boarding- House. Seht, wie unglücklich sie in den Räumen ihres Appartements umhergeht. Sie strauchelt am Smyrna, sie will Luft holen und kriegt sie nicht. Zwei Kisten ...
Hermann Essig, 2012
4
Allgemeine Cultur-Geschichte der Menschheit
Jn Constantinopel aber wurde der Hippodrom der Schau- und Kampfplatz der dynastischen und religiösen Parteien. Der Hippodrom, jetzt Atmeidan genannt und durch türkische Gebäude wesentlich verengt, wurde schon von Kaiser Severus ...
Gustav Friedrich Klemm, 1852
5
Das christliche Osteuropa: 10
Ju Confiantinopel aber wurde der Hippodrom der Schau- und Kampfplah der dhnafiifchen und reli-giöfen Parteien. Der Hippodrom. jeßt Atmeidan genannt und durch türkifche Gebäude wefentlich verengt. wurde fchon von Kaifer Severus  ...
Gustav Klemm, 1852
6
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Matthiae Gesneri etc. Lipsiae 1749,) in der 19., zu hippodromus gehörigen Anmerkung S. 199, dass wohl Niemand an die Aenderung des Ausdruckes Hippodrom gedacht hätte, wenn es nicht dem Jac. Sirmondo, einem sehr gelehrten Manne, ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1862
7
Pferderennbahn: Pferderennbahn Sluzewiec, Circus, Hippodrom, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Wir haben die Meinung ausgefprochen. daß der Zeurippus das zwifchen dem Hippodrom und der Sophienkirche elegene Bad gewefen fei. in welches die im Hippodrom efchädigten ebracht wurden 64). Septimius Severus hatte diefen au. den ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1866
9
Zwischen Lustgarten und Lunapark: der Volksgarten in ...
Über die Gestaltung des Hippodrom-Gebäudes im Volksgarten sind - bis auf den Vorwurf Brunners, daß in Separatzimmern Prostituierte ihrem Gewerbe nachgehen (s.o.) - keine schriftlichen Archivalien überliefert. Aus seinem Dach ragt, wie ...
Jürgen Weisser, 1998
10
Istanbul: ein historischer Stadtführer
Hippodrom: Der Große Circus unter den Osmanen Der antike Hippodrom mit seinen beiden Obelisken und der Schlangensäule zwischen ihnen war auch in türkischer Zeit einer der Brennpunkte des religiösen, höfischen und bürgerlichen  ...
Klaus Kreiser, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPPODROM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hippodrom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wiesn-Legende zurück: Das Hippodrom – einzigartiges Volksfest ...
Auf der Wiesn im Jahr 2013 hatten Besucher des Oktoberfestes die letzte Gelegenheit, das traditionsreiche Festzelt Hippodrom zu besuchen. Danach kam das ... «FOCUS Online, set 16»
2
Oktoberfest Ex-Wiesn-Wirt Sepp Krätz:Hippodrom "von mir aus ...
Ex-Wiesn-Wirt Sepp Krätz (61) hat keine Verwendung mehr für sein einstiges Promizelt Hippodrom. "Das ist noch eingelagert", sagte er der Münchner Zeitung ... «Donau-Post, set 16»
3
Hippodrom-Wirt Sepp Krätz: Nach dem Steuerhinterziehungs ...
Daraufhin entzog die Stadt dem Wirt die Konzession für sein Oktoberfestzelt Hippodrom sowie für seine Innenstadt-Gaststätte Andechser am Dom und erteilte ... «Huffington Post Deutschland, set 16»
4
Neuer Pferdestall auf der Wiesn: Pfüati "Hippodrom" - Grüß Gott ...
Bäumchen wechsle dich auf dem Oktoberfest! Nach 111 Jahren Standzeit erhielt das Hippodrom im Jahr 2014 erstmals keinen Platz mehr auf der Münchner ... «FOCUS Online, ago 16»
5
Schichtl-Scharfrichter Ringo Praetorius schenkt im Hippodrom ein
Hinten im Hippodrom, im abgetrennten Schankbereich, verborgen vor den Augen der feinen Gesellschaft, arbeitet einer, der hat gut 15 000 Hinrichtungen auf ... «tz.de, apr 16»
6
Auf geht's ins Hippodrom
Mit dabei ist auch in diesem Jahr das Hippodrom Festzelt, das täglich von 11 bis 22.30 Uhr bei zünftiger Live-Musik zum Feiern einlädt. Garantiert wird beste ... «Wochenanzeiger München, apr 16»
7
Hippodrom: Reservierungs-Zoff auf dem Frühlingsfest
München - Steffen K. (36) wollte wie jedes Jahr für 16 Personen im Hippodrom auf dem Frühlingsfest Plätze reservieren. Doch diesmal erlebte er eine ... «tz.de, apr 16»
8
Streit um Grünanlage in Potsdam: Konflikt um Hippodrom
Der Weg soll den jüngst gebauten Uferweg am Jungfernsee mit der Fritz-von-der-Lancken-Straße verbinden und nördlich am sogenannten Hippodrom ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, gen 16»
9
Bilder aus dem Postpalast: Promis feiern Wiesn-Auftakt im neuen ...
Vor dem eigentlichen Wiesn-Start ging es schon am Freitagabend im neuen Hippodrom im Postpalast heiß her. Klicken Sie sich durch die Bilder. Foto: API/AZ. «Abendzeitung München, set 15»
10
Afterwiesn im Hippodrom - Oans, zwoa - Stößchen!
Afterwiesn im Hippodrom Oans, zwoa - Stößchen! Seinen Platz auf dem Oktoberfest hat das Hippodrom verloren - jetzt wird einfach im Postpalast weitergefeiert. «Süddeutsche.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hippodrom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hippodrom>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z