Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Burn-out-Syndrom" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BURN-OUT-SYNDROM IN TEDESCO

Burn-out-Syndrom  [bøːɐ̯nˈ|a͜ut…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURN-OUT-SYNDROM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burn-out-Syndrom è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BURN-OUT-SYNDROM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Burn-out-Syndrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sindrome del burnout

Burnout-Syndrom

La sindrome di Burnout è uno stato di esaurimento emozionale pronunciato con prestazioni ridotte. Può essere definito lo stato finale di una linea di sviluppo che inizia con entusiasmo idealistico e porta a esperienze frustranti che conducono alla disillusione e all'apatia, alle malattie psicosomatiche, alla depressione, all'aggressività e ad una maggiore dipendenza. La sindrome di Burnout non è scientificamente riconosciuta come una malattia, ma è considerata un problema della gestione della vita nel ICD-10. È un esaurimento fisico, emotivo e mentale a causa di un sovraccarico professionale o di altro tipo nella gestione della vita. Questo è solitamente innescato da stress, che non può essere superato a causa della ridotta resilienza. Ein Burnout-Syndrom bzw. Ausgebranntsein ist ein Zustand ausgesprochener emotionaler Erschöpfung mit reduzierter Leistungsfähigkeit. Es kann als Endzustand einer Entwicklungslinie bezeichnet werden, die mit idealistischer Begeisterung beginnt und über frustrierende Erlebnisse zu Desillusionierung und Apathie, psychosomatischen Erkrankungen und Depression oder Aggressivität und einer erhöhten Suchtgefährdung führt. Das Burnout-Syndrom ist wissenschaftlich nicht als Krankheit anerkannt, sondern gilt im ICD-10 als ein Problem der Lebensbewältigung. Es handelt sich um eine körperliche, emotionale und geistige Erschöpfung aufgrund beruflicher oder anderweitiger Überlastung bei der Lebensbewältigung. Diese wird meist durch Stress ausgelöst, der wegen der verminderten Belastbarkeit nicht bewältigt werden kann.

definizione di Burn-out-Syndrom nel dizionario tedesco

Burn-out. Burn-out.
Clicca per vedere la definizione originale di «Burn-out-Syndrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BURN-OUT-SYNDROM


Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
A̲u̲fmerksamkeitsdefizit-Syndrom, A̲u̲fmerksamkeitsdefizitsyndrom
Balkansyndrom
Balka̲nsyndrom
Borderlinesyndrom
Bọrderlinesyndrom, Bọrderline-Syndrom [ˈbɔrdɐla͜in…]  , auch: [ˈbɔːdɐ…] 
Chondrom
Chondro̲m
Deprivationssyndrom
Deprivatio̲nssyndrom
Downsyndrom
[ˈda͜un…] 
Ekchondrom
Ekchondro̲m
Enchondrom
Enchondro̲m
Erschöpfungssyndrom
Erschọ̈pfungssyndrom
Fehlbildungssyndrom
Fe̲hlbildungssyndrom
Helfersyndrom
Hẹlfersyndrom [ˈhɛlfɐzʏndroːm]
LWS-Syndrom
LWS-Syndrom
Lamettasyndrom
Lamẹttasyndrom
Palindrom
Palindro̲m
Parkinsonsyndrom
Pạrkinsonsyndro̲m, Pạrkinson-Syndro̲m
Pica-Syndrom
Pi̲ca-Syndrom
Psychosyndrom
Psychosyndro̲m
Schulter-Arm-Syndrom
Schụlter-Ạrm-Syndrom
Syndrom
Syndro̲m 
Tourettesyndrom
[tuˈrɛt…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BURN-OUT-SYNDROM

Burkina Faso
Burkinabe
Burkiner
Burkinerin
Burkini
burkinisch
Burlak
burlesk
Burleske
Burletta
Burli
Bürli
Burma
Burmese
Burmesin
burmesisch
Burn-out
Burner
Burns
Burnus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BURN-OUT-SYNDROM

Adaptationssyndrom
Aerodrom
Arom
Autodrom
Brom
Chrom
Dumpingsyndrom
Fibrochondrom
Hadrom
Hippodrom
Hypodrom
Kosmodrom
Laserdrom
Motodrom
Prodrom
Strom
Velodrom
Zylindrom
loxodrom
orthodrom

Sinonimi e antonimi di Burn-out-Syndrom sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BURN-OUT-SYNDROM»

Burn-out-Syndrom burn syndrom behandlung Wörterbuch Burn Syndrom selbsttest test kostenlos fragebogen körperliche symptome gegenteil Burnout Ausgebranntsein Zustand ausgesprochener emotionaler Erschöpfung reduzierter Leistungsfähigkeit kann Endzustand einer Entwicklungslinie bezeichnet werden idealistischer Begeisterung Burnout ursachen ausgebranntseins Woran erkennt Rolf Merkle informiert körperlichen psychischen einem apotheken umschau Erschöpft müde ausgebrannt habe viel Stress schon Unser kleiner liefert Ihnen erste infos für betroffene angehörige Begriff wurde Psychologen Herbert Freudenberger geprägt fiel dass insbesondere Menschen sozialen wenn körper psyche blockieren karriere Juni Müde antriebslos total erschöpft ersten Anzeichen sind vielfältig

Traduzione di Burn-out-Syndrom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURN-OUT-SYNDROM

Conosci la traduzione di Burn-out-Syndrom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Burn-out-Syndrom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Burn-out-Syndrom» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

精疲力竭症
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

síndrome de burn-out
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burn-out syndrome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जला बाहर सिंड्रोम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متلازمة يحرق بها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Выгорание синдром
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

síndrome de Burn-out
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বার্ন আউট সিন্ড্রোম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Burn-out syndrome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sindrom membakar keluar
190 milioni di parlanti

tedesco

Burn-out-Syndrom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バーンアウト症候群
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

굽기 아웃 증후군
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sindrom ngobong-metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hội chứng Burn-out
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பர்ன்-அவுட் நோய்க்குறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्न-बाहेर सिंड्रोम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yanık aşımı sendromu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sindrome di burn-out
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

syndrom wypalenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигорання синдром
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sindromul Burn-out
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Το σύνδρομο Burn-out
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brand-out-sindroom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Utbrändhet syndrom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Burn-out syndrom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Burn-out-Syndrom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURN-OUT-SYNDROM»

Il termine «Burn-out-Syndrom» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.277 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Burn-out-Syndrom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Burn-out-Syndrom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Burn-out-Syndrom».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BURN-OUT-SYNDROM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Burn-out-Syndrom» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Burn-out-Syndrom» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Burn-out-Syndrom

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BURN-OUT-SYNDROM»

Scopri l'uso di Burn-out-Syndrom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Burn-out-Syndrom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naturheilkunde bei funktionellen Erkrankungen: Von Reizdarm ...
Von Burn-Out bis Reizdarm: Zahlreiche kompakte und direkt umsetzbare naturheilkundliche Therapiekonzepte helfen Ihnen, den hohen Leidensdruck der Betroffenen für diese schwierig zu fassenden Indikationen zu mindern.
Oliver Ploss, 2012
2
Das Burn-out Syndrom – Eine interdisziplinäre Analyse
Die vorliegende Arbeit befasst sich zunächst mit den Ursachen und auslösenden Faktoren die zum sogenannten „Burn-out Syndrom“ führen können.
Anna-Maria Hadorn, 2012
3
Organisation und Haftung in der ambulanten Pflege: Praxisbuch
4.1 Burn-out-Syndrom  Beim Burn-out-Syndrom handelt es sich um einen Symptomkomplex, der eine zunehmende Beeinträchtigung der körperlichen und psychischen Leistungsfähigkeit hervorruft. In den Pflegeberufen ist dieses Problem ...
Simone Schmidt, Thomas Meißner, 2008
4
Das Burn-out Syndrom im Lehrerberuf: Ursachen, Prävention, ...
In den Medien werden Lehrerinnen und Lehrer gerne an den Pranger gestellt, als psychisch nicht belastbar bezeichnet und Menschen, die schnell in ein Burn-out Syndrom geraten.
Sarah Möhle, 2013
5
Gynäkologische Psychosomatik und Gynäkopsychiatrie: das ...
Burn-out-Syndrom Für das Syndrom des „Ausgebranntseins" sind vor allem soziale und helfende Berufe anfällig. Mindestens 20% aller Ärzte sollen mit einem Burn-out zu kämpfen haben. Das Burn-out- Syndrom kann sich in verschiedenen ...
Anke Rohde, Almut Dorn, 2007
6
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
B. in burn-out-gefährdet, Burn-out- Symptom, Burn-out-Syndrom Geschichtliches und Sachliches HERKUNFT: Burn-out ist ein Lehnwort aus dem Englischen ( burnout). ERSTBUCHUNG: Duden - Großes Wörterbuch in acht Bänden (2, 1993 ) ...
‎2004
7
Burn-out bei Lehrern
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Der Lehrer / Padagoge, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Stress, Depressionen, Erschopfung, der Lehrerberuf ...
Martin Eberlein, 2007
8
Zufriedenheit von Mitarbeitern: Burn out und die Rolle der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Seminar Personalmanagement, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Franziska Misch, 2008
9
Burn-out überwinden für Dummies
Burn-out-Syndrom. Einige Wissenschaftler beschreiben die Burn-out-Krise mit dem Bild einer Kerze, die von beiden Seiten brennt. Die meisten Menschen, die irgendwann unter einer Burn-out-Entwicklung leiden, haben sich zunächst mit ...
Adrian Urban, 2014
10
Burn-out ? Modekrankheit oder ernsthafte Erkrankung? Eine ...
Diese Arbeit besch„ftigt sich mit den Auswirkungen der gestiegenen Anforderungen an Sparkassen auf deren Angestellte.
Alexander Meir, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURN-OUT-SYNDROM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Burn-out-Syndrom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Burn-out-Syndrom: So beugen Sie mit Yoga vor
Unsere Autorin ist Schauspielerin und absolvierte eine Yogalehrerausbildung. Hier schreibt sie regelmäßig über ihre Leidenschaft. Heute: Drei Übungen, durch ... «DIE WELT, mag 16»
2
Burnout-Syndrom – Ursachen, Symptome und Behandlung + Test
Das „Burn-out-Syndrom“ ist weit mehr als eine vorübergehende Erschöpfung, der man mit einem wohlmeinenden „Mach mal Urlaub“ begegnen kann. «arbeits-abc.de, ago 14»
3
Neurasthenie grassierte 1914 wie eine Seuche
Heute ist das Burn-out-Syndrom weit verbreitet, doch bereits vor 100 Jahren gab es eine ähnliche Diagnose: Neurasthenie. Das Phänomen wurde in ... «DIE WELT, mar 14»
4
Burn-Out-Syndrom“ NPD-Chef Holger Apfel tritt zurück
Selbst führende Funktionäre der rechtsextremistischen Partei sind überrascht: NPD-Chef Holger Apfel hat seinen Rücktritt erklärt und legt auch den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 13»
5
Sportler und das Burn-Out-Syndrom
Sportler und das Burn-Out-Syndrom. Sportler und das Burn-Out-Syndrom. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen RP ONLINE ... «RP ONLINE, nov 13»
6
Burn-Out-Syndrom, Stress, Druck: Psychische Erkrankungen im Job ...
Die Krankenkassen schlagen Alarm: Immer mehr Berufstätige werden psychisch krank. Krankheitstage aufgrund von Burn-Out-Syndrom seien innerhalb von ... «FOCUS Online, gen 13»
7
Hamster leiden an Burn-Out-Syndrom
Die Liebe zwischen Mensch und Tier kennt keine Grenzen. So leiden die treuen Freunde sogar an den gleichen Krankheiten wie ihre Besitzer. Doch keine ... «Die Welt, set 12»
8
Psychische Belastung im Büro - Was ist das Burn-out-Syndrom?
Burn-out ist in aller Munde - dabei handelt es sich weder um eine Krankheit noch um eine genau definierte Diagnose. Was also verbirgt sich hinter dem ... «sueddeutsche.de, giu 12»
9
Burn-out-Syndrom Wenn Körper und Psyche blockieren
Müde, antriebslos, total erschöpft: Die ersten Anzeichen für ein Burn-out-Syndrom sind vielfältig. Wer an Schlafstörungen oder einem Tinnitus leidet, sollte die ... «sueddeutsche.de, giu 12»
10
Burn-out-Syndrom: Völlige Erschöpfung
Übermäßiger steter Stress im sozialen Umfeld sowie ständige Überlastung am Arbeitsplatz führen über kurz oder lang zu einem Burn-out-Syndrom. «BUNTE.de, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burn-out-Syndrom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/burn-out-syndrom>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z