Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hypodrom" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPODROM

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HYPODROM IN TEDESCO

Hypodrom  [Hypodro̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPODROM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypodrom è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPODROM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hypodrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hypodrom nel dizionario tedesco

luogo coperto per camminare. überdachter Platz zum Spazierengehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hypodrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPODROM


Aerodrom
Aerodro̲m
Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
A̲u̲fmerksamkeitsdefizit-Syndrom, A̲u̲fmerksamkeitsdefizitsyndrom
Autodrom
Autodro̲m
Burn-out-Syndrom
[bøːɐ̯nˈ|a͜ut…] 
Downsyndrom
[ˈda͜un…] 
Enchondrom
Enchondro̲m
Erschöpfungssyndrom
Erschọ̈pfungssyndrom
Helfersyndrom
Hẹlfersyndrom [ˈhɛlfɐzʏndroːm]
Hippodrom
Hippodro̲m
Kosmodrom
Kosmodro̲m
LWS-Syndrom
LWS-Syndrom
Motodrom
Motodro̲m
Palindrom
Palindro̲m
Prodrom
Prodro̲m
Psychosyndrom
Psychosyndro̲m
Schulter-Arm-Syndrom
Schụlter-Ạrm-Syndrom
Syndrom
Syndro̲m 
Velodrom
Velodro̲m
loxodrom
loxodro̲m
orthodrom
orthodro̲m

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPODROM

Hypochondrie
hypochondrisch
hypochrom
Hypochromie
Hypochylie
Hypodaktylie
Hypoderm
hypodermatisch
Hypodochmius
Hypodontie
Hypofunktion
hypogäisch
Hypogalaktie
Hypogamie
Hypogastrium
Hypogäum
Hypogenitalismus
Hypogeusie
Hypoglykämie
Hypognathie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPODROM

Adaptationssyndrom
Arom
Balkansyndrom
Borderlinesyndrom
Brom
Chondrom
Chrom
Deprivationssyndrom
Dumpingsyndrom
Ekchondrom
Fehlbildungssyndrom
Fibrochondrom
Hadrom
Lamettasyndrom
Laserdrom
Parkinsonsyndrom
Pica-Syndrom
Strom
Tourettesyndrom
Zylindrom

Sinonimi e antonimi di Hypodrom sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPODROM»

Hypodrom Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden hypodrom bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Projekt world architects HYPODROM zugleich überdachter Platz Spazieren gehen eine Stadionnutzung erst zweiten entdeckt chci financovat Chci Produkty služby Nákup nemovitosti Výstavba rekonstrukce Americká hypotéka Refinancování konsolidace oktagon übers pentagon news zürich stadt Oktagon Pentagon Clubmitglieder Stadion noch selber bauen

Traduzione di Hypodrom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPODROM

Conosci la traduzione di Hypodrom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hypodrom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hypodrom» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hypodrom
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hypodrom
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hypodrom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hypodrom
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hypodrom
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hypodrom
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hypodrom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hypodrom
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hypodrom
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hypodrom
190 milioni di parlanti

tedesco

Hypodrom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hypodrom
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hypodrom
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hypodrom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hypodrom
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hypodrom
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hypodrom
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hypodrom
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hypodrom
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hypodrom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hypodrom
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hypodrom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hypodrom
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hypodrom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hypodrom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hypodrom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hypodrom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPODROM»

Il termine «Hypodrom» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hypodrom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hypodrom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hypodrom».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPODROM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hypodrom» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hypodrom» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hypodrom

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPODROM»

Scopri l'uso di Hypodrom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hypodrom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Diess geht daraus hervor, dass man, wie Plinius sagt, von dem genannten Flügelgebäude und dem dahinter stehenden linken Endthurm des Cryptoportikus aus gerade und der Länge nach auf den Hypodrom heruntersehen konnte.
Karl Heinrich Emil Koch, 1862
2
Vorarbeiten zu einer Algenflora von Lettland
Riga, in einem Teiche des Viesturparkes und in Gräben um Hypodrom, mehrmals im Frühjahr gesehen. Ch. minutissima Korschikoff. — Z. Tukums, Tümpel am Wege zum Milzukalns, 8. 5. 27. ? Ch. mucosa (Korschikoff) Pascher. — Zellen ...
Heinrichs Skuja, 1926
3
Ausführlicher Lehrgang der deutschen Stenographie
... anders beschaffen): heterogen, hcterodor, hete» rokritisch. hyper (übermäßig): Hyperbel, hyperboreisch, hpperorthodor, hyoo (unter): Hypochonder, Hypothese/ Hypodrom. >» (in, hinein, ein-, un»; — vor Vocalen und Consonanten, §. 89.
Wilhelm Stolze, 1858
4
Kleine Schriften und Studien zur Kunstgeschichte
... als der Hauptkörper des Gebäudes, etwa ein Hypodrom (ein schattiger Spaziergang) angeschlossen habe, theils wurde bemerkt, das Gebäude müsse zu der, um eine beträchtliche Strecke weiter südwärts belegenen Thermen- Anlage (am ...
Franz Kugler, 1854
5
Geschichte der Religion Jesu Christi
Ein Treffen ward geliefert. Dinzio blieb in der Schlacht und sein abgeschlagener Kopf schmückte auf einige Tage den Hypodrom in Constantinopel. 4. Attilas jüngster Sohn , der friedfertige Her- nak, von welchem die Wahrsager dem Vater fo ...
Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1826
6
Die Dressur der Thiere
... Charles, Upilio Faimali, der, wie ich glaube, zum erstenmal einen Bären aus dem Pserde zeigte, Bidel, Pezon, Iulius Seeth, welcher 1892 im Hypodrom zu Paris, Löwen, Ponys und Ulmer Doggen in Freiheit dressirt, vorsührte, Redenbach, ...
Pierre Hachet-Souplet
7
Geschichte der Religion Jesu Christi: Tomes 16 à 31
Wohin "Vör Kaiser ging/ iri die Klrche , in den Senat', 'Alf'! den Hypodrom :c., überall begleitete ihn sein? brave'Wa- räger-Garde mit ihren blänkenden/ zweischneidigen Streitäxten auf der Schulter. Jhre kriegerische Hal- tung, ihre Waffen und ...
Friedrich Leopold Stolberg-Stolberg, 1836
8
Die Schwestern
Das Hypodrom-Viertel mit den Bauten aus der sozialistischen Vergangenheit durfte nicht fehlen. nicht das Museum auf dem Großen Ring. Allein einen Friedhofsbesuch lehnte sie ab. Hin wollte sie ganz allein mit ihrem Sohn gehen. Denn ein ...
Winfried Bretz, 2014
9
Spaziergänge in den Umgebungen von Salzburg
-P-S 14c nialifcher Kraft findet man dort den groffen menflblichen Gedanken - den Felfen des Mönchsberges ein .Hypodrom ganz zu großen Volksfefien geeignet abzutrohen -ausgeführt. Sein umfang ifi von 1:0 Schritten in die Länge und 56 in ...
Friedrich von Spaur, 1813
10
In 41 Tagen um die Welt: Impressionen und Anekdoten einer ...
In der Halle mit Bahnhofsdimension nehmen wir nun Platz. Ein älterer Herr mit Panamahut, Frack, Reiterhose und Stiefeln (wie vor dem Hypodrom beim Oktoberfest) weist uns an, welche Papiere wir wann, wo und wie vorzuzeigen haben, ...
Alexander Fonth, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPODROM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hypodrom nel contesto delle seguenti notizie.
1
18'500 Plätze, zwei Türme – die Pläne für den Zürcher Hardturm
Vom Oktagon übers Pentagon zum Hypodrom. Als die Clubmitglieder ihr Stadion noch selber bauen mussten und als noch ein Stadion für 60'000 Zuschauer ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
2
Wilhelma-Buch in Bad Cannstatt: Mehr Istanbul als Granada
Und den Grundriss der inneren Wandelgänge deutet er als Hypodrom, als dem Muster einer Pferderennbahn entnommen. Generell sieht er in der Wilhelma nun ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 16»
3
Stadionbauer in den Startlöchern
Als Architekten sind Burkard Meyer dabei, welche das vom Volk abgelehnte Stadionprojekt Hypodrom entworfen hatten. Als Realisator ist der Schweizer ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
4
Buntes: Mit Klapperkisten bis in den Nahen Osten
... ein Rennen im Istanbuler Hypodrom bauen muss. „Man lernt, zu improvisieren“, sagt Christian Kreinert vom „Team Bildung“, der eigentlich in Frankfurt wohnt. «FOCUS Online, mag 15»
5
Transformation - Auf Draht
Die denkmalgeschützte Kupferhütte, das Drahtlager, die Depots oder das Hypodrom sind heute noch gut erhaltene Zeugen jener Epoche, in der Fahrdrähte, ... «Süddeutsche.de, mag 15»
6
Ce scria presa mondena despre high-life-ul din Romania in urma cu ...
... madame A sau de faptul importantisim ca monsieur B, un inutil rentier ori un obscure ofiteras, a onorat cu inalta lui prezenta alergarile de la Hypodrom”. «Cancan, mag 15»
7
Allgäu-Orient-Rallye: 111 Teams brechen in Oberstaufen auf
Mit den Rädern sollen 600 Menschen um das Hypodrom vor der Blauen Moschee rennen. Übrigens drehe sich heuer bei der Rallye „alles rund ums Rad“. «all-in.de - Das Allgäu Online!, mag 14»
8
Grasshopper se lance dans un nouveau projet de stade
Le projet "Hypodrom", sélectionné parmi douze propositions, a été présenté mercredi à. Zurich lève le mystère sur son futur stade de football. Autres cantons. «RTS.ch, ott 13»
9
Knappes Nein beim Stadion, Dosé deutet neues Projekt an
Gleichzeitig kritisierte er, dass kein Standort ausserhalb der Stadt evaluiert wurde, und dass das Hypodrom-Stadion nicht ausbaubar ist. 12.15 Uhr. Im Stadthaus ... «Basler Zeitung, set 13»
10
Als die Clubmitglieder ihr Stadion noch selber bauen mussten und ...
Vier Jahre später haben die Stimmberechtigten über das Projekt Hypodrom zu befinden. 216 Millionen kostet das Stadion, das die neue Heimat von GC und ... «Tages-Anzeiger Online, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypodrom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hypodrom>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z