Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hitze abweisend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HITZE ABWEISEND IN TEDESCO

Hitze abweisend  [Hịtze abweisend, hịtzeabweisend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HITZE ABWEISEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hitze abweisend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HITZE ABWEISEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hitze abweisend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hitze abweisend nel dizionario tedesco

Non lasciare che il calore faccia da esempio. Materiale termorepellente. Hitze nicht einwirken lassendBeispielein Hitze abweisendes Material.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hitze abweisend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HITZE ABWEISEND


Schmutz abweisend
Schmụtz abweisend, schmụtzabweisend
Staub abweisend
Sta̲u̲b abweisend, sta̲u̲babweisend
Tausend
Ta̲u̲send 
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
anwesend
ạnwesend 
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
rechtweisend
rẹchtweisend
richtungsweisend
rịchtungsweisend
richtungweisend
rịchtungweisend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
vorwärtsweisend
vo̲rwärtsweisend
wasserabweisend
wạsserabweisend
wegweisend
we̲gweisend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend
zukunftweisend
zu̲kunftweisend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HITZE ABWEISEND

Hitze
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig
Hitzköpfigkeit
Hitzpocke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HITZE ABWEISEND

Jahrtausend
allumfassend
allwissend
aufbrausend
dreitausend
eintausend
fünftausend
geistesabwesend
herablassend
hochauflösend
hunderttausend
insektenfressend
krampflösend
pflanzenfressend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zweitausend

Sinonimi e antonimi di Hitze abweisend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HITZE ABWEISEND»

Hitze abweisend Hitze abweisend wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden hitze bedeutung Grammatik Hitze nachschlagen deutschen Sprache pons hitzeabweisend Deutschen PONS reverso Siehe auch schutz schild hitzefest hitzefrei Hitzestau Korrekturen wortliste Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter für hịt send Hịt 〈Adj beschaffen dass abweist Holländisch Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Überprüfen betrachten version artikels Verdunklungs rollo braun gebraucht Rollo Möbel Wohnen

Traduzione di Hitze abweisend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HITZE ABWEISEND

Conosci la traduzione di Hitze abweisend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hitze abweisend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hitze abweisend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

耐热
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resistente al calor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heat resistant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गर्मी प्रतिरोधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقاومة للحرارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

термостойкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Resistente ao calor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাপ প্রতিরোধী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

résistant à la chaleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tahan haba
190 milioni di parlanti

tedesco

Hitze abweisend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

耐熱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tahan panas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chịu nhiệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெப்பம் எதிர்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उष्णता प्रतिरोधक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Isıya dayanıklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

resistente al calore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odporne na ciepło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

термостійкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezistent la căldură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθεκτικό στη θερμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hittebestand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värmebeständig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varmebestandig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hitze abweisend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HITZE ABWEISEND»

Il termine «Hitze abweisend» si utilizza appena e occupa la posizione 193.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hitze abweisend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hitze abweisend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hitze abweisend».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hitze abweisend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HITZE ABWEISEND»

Scopri l'uso di Hitze abweisend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hitze abweisend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Regelungsgewalt
... versprechend/ erfolgversprechend Erholung suchend/ erholungsuchend Furcht eirflößend/firrchteirfloßend Furcht erregend/furchterregend Glück bringend /gluck bringend Glück verheiffend/glückverheißend Hitze abweisend/ hitzeabweisend ...
Theodor Ickler
2
Die deutsche Rechtschreibung
n. 7Klatschgeschichte HJStOjrie [-ris]/ u l. früher: Erzählung, Bericht 2. heute: Geschichte, Geschichtswissenschaft Histo|ri|enma|ler m.5 His|to|ri|en|ma|le|rej./ 10 Malerei, die Hitze abweisend Motive aus der Geschichte oder aus Sagen darstellt ...
Michael Müller, 2007
3
Moderne Traditionen: Zeitgenössische Architektur in Indien
Hitze— abweisend wirken auch auf relativ einfache Weise die mit Erdreich und Grün gedeckten Dachflächen, denn keine auf— wändigen Isolierungen werden erforderlich. Wichtig war der Erhalt des natürlichen Bodengrunds, die Vermeidung ...
Klaus-Peter Gast, 2007
4
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Der GWDS-Benutzer ist bei der Textproduktion auf die Getrenntschreibung — und demzufolge auf Schreibungen wie sehr Achtung gebietend, wie Ehrfurcht gebietend, höchst Glück bringend und sehr Hitze abweisend — hingewiesen. Bei der ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
5
Schrift - Macht - Heiligkeit: In den Literaturen des ...
... Nordafrika, Andalusien Über ganz Nordafrika und über Spanien hatte sich ein Kranz von Architekturwundern zu legen begonnen, nach außen kastenartig, Hitze abweisend, nach innen schattig, kühl und prächtig, Moscheen und Alcázare, ...
Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005
6
Baedeker Reiseführer Fuerteventura
Jh. ging man verschiedentlich dazu über, die Häuser Hitze abweisend weiß zu kalken. Prägend für das Landschaftsbild von Fuerteventura sind daneben die vielen Windmühlen, in denen Getreide gemahlen wurde (Baedeker Wissen, S. 126).
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Baedeker Reiseführer Fuerteventura
Jh. ging man verschiedentlich dazu über, die Häuser Hitze abweisend weiß zu kalken. Prägend für das Landschaftsbild von Fuerteventura sind daneben die vielen Windmühlen, in denen Getreide gemahlen wurde (Baedeker Wissen, S. 126).
‎2014
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Hitze-: -.abweisend Adj. heat-re- flecting; ^beständig Adj. heat-resistant, heat- resisting (metal etc.); heatproof, heat- resistant (glass etc.»; ~bläschen das heat s| x>t; -empfindlich Adj. sensitive to heat poslpos.; heat-sensitive (matenab: -»frei Adj.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Verletzungen im Sport: vermeiden - behandeln - therapieren
Golfschuhe haben einen speziellen Sohlenaufbau mit Stollen oder Spikes, um im Gelände die nötige Standsicherheit zu geben. Motorsportstiefel sind leicht aber Hitze abweisend und feuerfest. Reitstiefel haben eine glatte Sohle, um beim ...
Hans-Jürgen Steinmann, Diana Allwang, 2009
10
Westermann's
Hitzeperioden 2) nicht gedeckt werden. hjtze-, Hitze- -abweisend <Adj.; nicht adv. >: In -en Asbestanzügen kämpfte die Bordfeuerwehr gegen die Flammen ( Spiegel 33. 1967, 73): -aussdibg. der (Med.): vgl. Friesel; -bestandig <Adj.; nicht adv.> ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HITZE ABWEISEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hitze abweisend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boostedt: Schule klagt über Platzmangel
Vergeben hingegen wurde der Auftrag für Blendung und Hitze abweisende Folien an den Fenstern des Neubaus mit Kosten in Höhe von rund 10 500 Euro. «shz.de, apr 14»
2
Gäste schätzen Wohnmobilplätze beim Seepark
Die Scheiben der Wohnmobile sind mit Hitze abweisenden Folien verdeckt, die Freiluftmöbel während der Abwesenheit im Wageninneren verstaut. «Schwäbische Zeitung, ago 12»
3
Komfortabel, auch wenn es heiß zur Sache geht
Um sich der Hitzequelle ohne die Gefahr gesundheitlicher Schäden nähern zu können, ist für Arbeitnehmer das Tragen einer Hitze abweisenden und schwer ... «PresseBox, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hitze abweisend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hitze-abweisend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z