Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hochverräterin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOCHVERRÄTERIN IN TEDESCO

Hochverräterin  Ho̲chverräterin [ˈhoːxfɛɐ̯rɛːtərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCHVERRÄTERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hochverräterin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOCHVERRÄTERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hochverräterin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hochverräterin nel dizionario tedesco

forma femminile ad alto traditore. weibliche Form zu Hochverräter.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hochverräterin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOCHVERRÄTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOCHVERRÄTERIN

Hochufer
hochungesättigt
hochverdichtet
hochverdient
hochverehrt
Hochverrat
Hochverräter
hochverräterisch
hochverzinslich
hochvornehm
hochwachsen
hochwachsend
Hochwald
Hochwasser
Hochwassergebiet
Hochwassergefahr
Hochwasserkatastrophe
Hochwasserschaden
Hochwasserschutz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOCHVERRÄTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimi e antonimi di Hochverräterin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOCHVERRÄTERIN»

Hochverräterin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden hochverräterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zensur fall anat israels jüngste Israels Armee soll militante Palästinenser gezielt liquidiert damit gegen Urteil Obersten Gerichts Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Jane Grey Möglicherweise Lady Dudley Künstler unbekannt Bradgate Leicestershire Mittelengland deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache German download time charge

Traduzione di Hochverräterin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOCHVERRÄTERIN

Conosci la traduzione di Hochverräterin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hochverräterin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hochverräterin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

traitress
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

traidora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traitress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

traitress
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خائنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предательница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

traidora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাজদ্রোহিণী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traîtresse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengkhianat wanita
190 milioni di parlanti

tedesco

Hochverräterin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

traitress
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반역자의 여성형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

traitress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nữ phản nghịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

traitress
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

traitress
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hain kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

traditrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

traitress
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зрадниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trădătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προδότισσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verraadster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

traitress
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

traitress
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hochverräterin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCHVERRÄTERIN»

Il termine «Hochverräterin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.582 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hochverräterin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hochverräterin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hochverräterin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOCHVERRÄTERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hochverräterin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hochverräterin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hochverräterin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOCHVERRÄTERIN»

Scopri l'uso di Hochverräterin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hochverräterin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Von einer Hochverräterin. — Grünberg: Levyson 1849; 56 S. Paratexte (1998): Vorwort E.H. Herrmann, Kornelia Erinnerungen: Über die Revolution 1848, Herwegh als politischer Führer der Pariser deutschen demokratischen Legion, Reisen ...
Gudrun Wedel, 2010
2
Karl Gutzkow und das klassizistische Historiendrama des 19. ...
Ma-. 54 Textvergleiche: MSD1:IV,8,S.68: "Philipp.Antonios Haus befehF ich Euch , Graf Lerma! Und jedes Blatt, versiegelt oder offen, Kommt vor des Königs Augen -! Dich, Juana, Des Gatten Kerker , straf ich Dich, zu teilen Als Hochverräterin!
Erich Fritscher, 1996
3
Geschichte Der Stadt Rom
Dieser aber ließ seine Gemahlin Amalasuntha als Hochverräterin verhaften und verbannte sie auf eine kleine Insel im Volsiner-See (See von Bolsena). Dort wurde sie im Gefängnis durch drei als Bluträcher sie verfolgende gotische Große  ...
T. H. Neomario, 2012
4
Das Lied von Eis und Feuer 06: Die Königin der Drachen
Ist das wieder eine Lennister-Heimtücke, damit ich mich zur Hochverräterin mache? »Meine Brüder waren Verräter, und ihr Tod war der Tod von Verrätern. Es ist Verrat, einen Verräter zu lieben.« Ihr kleiner Gemahl schnaubte. »Robb hat die ...
George R.R. Martin, 2010
5
Spuren, Lektüren: Praktiken des Symbolischen ; [Festschrift ...
... die sich als Tochter einer hingerichteten Hochverräterin (Anne Boleyn) ihrer Legitimität niemals ganz sicher sein konnte, weniger ver- sucht, ihre Herrschaft auf ein göttliches Vorrecht zu gründen. Vom unter James staatspolitisch erneuerten ...
Gisela Fehrmann, Erika Linz, Cornelia Epping-Jäger, 2005
6
Die schöne Betrügerin: Roman
Sie ist eine Hochverräterin und kaltblütige Mörderin!« »Das sagenSie,undich glaubeIhnen. Aberwenn eine schöne Frau vonRangvor einen Richter und seine Geschworenen tritt, werden ihreTränen undihr hübsches Flehen alle rühren, ...
Celeste Bradley, 2014
7
Im Zeichen des Schwarzen Greifen: Der Ursprung einer dunklen ...
„Du bist die Hochverräterin!“, donnerte seine Stimme tief und unheilvoll. „Du hat das Königspaar ermordet und selbst die Macht ergriffen. Ich musste wiederkommen, um alles genauer zu ergründen. Lange hast du alle getäuscht, aber zuletzt ...
David Perteck, 2014
8
Das Geheimnis der Maurin: Roman
Dadie Christen Zahra als vermeintliche Hochverräterin suchten, hatte sie die Stadt vor der offiziellen Übergabe verlassen müssen, aber auch Raschidund Deborah hatten nichtunterdenneuen Herrschern leben wollen. Deborah war in früheren ...
Lea Korte, 2012
9
Erinnerungen Einer Respektlosen
... junge Menfch auf dem Thron fiht. neben fich die Welfchet“ - - - Es ift heraus. Die Ofierreicherin wird fafi ohnmächtig. Dann fiegt ihre gefunde Wut. ..Du bift verrückt. oder du biß - du bift einfach eine .hochverräterin'lll Die andere lächelt kühl.
Edith Gräfin Salburg, 2013
10
Die Stunde der Gladiatoren: Historischer Kriminalroman
>>Sprich: ihn aus dem Weg zu räumen.« »Aus dem Weg räumen — ich muss doch sehr bitten. Kannst du dich nicht etwas gewählter ausdrücken?« »Kann ich, will ich aber nicht! Meiner Meinung nach gehört eine Hochverräterin vor Gericht.
Uwe Klausner, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCHVERRÄTERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hochverräterin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alter Kaiser und neue Zeit: Martin Prinz über „Die letzte Prinzessin“
... die sie schließlich zur regelmäßigen Leserin der „Arbeiter-Zeitung“ und damit schon fast zur Hochverräterin machten. „Sie sah den Großvater an und wusste, ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
2
Frau beim Altstadtsommer begrabscht
Wer demokratisch gewählte Volksvertreter als Hochverräter hinstellt ist in den ... demokratisch gewählten Volks - und Hochverräterin mit samt ihren Helfern und ... «Meetingpoint, ago 16»
3
18. Februar 1516 - Königin Maria I. von England wird geboren
Um sie loszuwerden, lässt Heinrich sie 1536 als vermeintliche Hochverräterin enthaupten. Erst seine dritte Frau Jane Seymour bringt mit Eduard endlich einen ... «WDR Nachrichten, feb 16»
4
"Hochverrat": AfD-Kreisverband zeigt Kanzlerin Merkel an
Als Hochverräterin sehen die AfD-Kreisvertreter Angela Merkel. Ihre entsprechende Anzeige indes dürfte die Bundeskanzlerin nur wenig interessieren, ... «Passauer Neue Presse, nov 15»
5
Kampagne gegen Kanzlerin Als Hochverräterin beschuldigt ...
Bei der Bundesanwaltschaft sind 400 Strafanzeigen gegen Angela Merkel eingegangen. Die Kanzlerin wird beschuldigt, durch ihre Flüchtlingspolitik die ... «Moosburger Zeitung, ott 15»
6
8. Dezember 1542 - Königin Maria Stuart wird geboren
Schließlich kann die englische Königin den Forderungen ihrer Regierung nach einer Verurteilung der Hochverräterin nicht länger ausweichen. Der geplanten ... «WDR Nachrichten, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hochverräterin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hochverraterin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z