Significato di "Homograf" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOMOGRAF

zu griechisch homós und ↑-graf.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HOMOGRAF IN TEDESCO

Homograf  [Homogra̲f, Homogra̲ph]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOMOGRAF

Homograf è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOMOGRAF IN TEDESCO

omografo

Homograph

Un omograph o omogram è una parola da un gruppo di parole che hanno tutte la stessa notazione, ma diversi significati e spesso anche una pronuncia diversa. Per la stessa pronuncia, è allo stesso tempo un omofono e quindi un omonimo.

Ein Homograph oder Homogramm ist ein Wort aus einer Gruppe von Wörtern, welche alle die gleiche Schreibweise, aber unterschiedliche Bedeutungen und häufig auch eine unterschiedliche Aussprache haben. Bei gleicher Aussprache ist es zugleich ein Homophon und somit ein Homonym.

definizione di Homograf nel dizionario tedesco

Parola che differisce nella pronuncia da un'altra, ugualmente scritta.

Wort, das sich in der Aussprache von einem anderen, gleich geschriebenen unterscheidet.

TRADUZIONE DI HOMOGRAF

Conosci la traduzione di Homograf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Homograf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Homograf» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 同形异义
• Traduttore italiano - spagnolo: homógrafo
• Traduttore italiano - inglese: homograph
• Traduttore italiano - hindi: होमोग्रफ़
• Traduttore italiano - arabo: لفظة متجانسة
• Traduttore italiano - russo: омограф
• Traduttore italiano - portoghese: homógrafo
• Traduttore italiano - bengalese: সমপ্রকৃতি শব্দ
• Traduttore italiano - francese: homographe
• Traduttore italiano - malese: homograf
• tedesco: Homograf
• Traduttore italiano - giapponese: 同形異義語
• Traduttore italiano - coreano: 동형 이의어
• Traduttore italiano - giavanese: homograph
• Traduttore italiano - vietnamita: homograph
• Traduttore italiano - tamil: ஒப்பெழுத்து
• Traduttore italiano - marathi: सारखे स्पेलिंग असलेल्या परंतु भिन्न अर्थाच्या किंवा उच्चारांच्या शब्दांपैकी एक शब्द
• Traduttore italiano - turco: eşyazımlı sözcük
• Traduttore italiano - italiano: omografo
• Traduttore italiano - polacco: homograf
• Traduttore italiano - ucraino: омографів
• Traduttore italiano - rumeno: omograf
• Traduttore italiano - greco: ομοιογράφο
• Traduttore italiano - afrikaans: homo paragraph
• Traduttore italiano - svedese: homograf
• Traduttore italiano - norvegese: homograf

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOMOGRAF»

Scopri l'uso di Homograf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Homograf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache

... 1.3.1 b2) HS homofon, homofone, homofonen homofon (Sn, RS)/ homofon (A, RS) I, 1.2.1 d2) homograf, homografe, homografen homograf (Sn, RS, DF)/ homograf (A, RS) I, 1.2.1 d2) homograf, homografen homograf (Sm, RS, DF)/ homograf ...

Heinz Josef Weber, 1996

Anglo-German Medical Review: Official Organ of the ...

Homograf. t. Replacement. of. the. Aortic. Valve. D. N. Ross homograf t at present lies in its freedom the possibilities. In the past four years I have inserted approximately 225 homograft aortic valves out of a total of nearly 400 open operations ...

Sprache: Wege zum Verstehen

Zwei *Zeichen (mit unterschiedlichem *signifie'), de— ren *signifiant gleich geschrieben wird, sind homograf: sieben (Zahlwort oder Verb); modern (Verb oder Adjektiv). 58 Homonymie Mehrdeutigkeit eines *signifiant, der zu zwei (oder mehr) ...

Kirsten Adamzik, 2010

Das Kommunikationsspielebuch: Für die Arbeit in Schule, ...

... Auskultator, Coleopter, Dekrement, Frittate, Guttural, Homograf, Litigant, Presbyakusis, Rokambole, Tautazismus, Xeno- kratie, Zynegetik . . . Besonderen Spaß bringt es auch, PseudoÜbersetzungen und Verballhornungen der Fremdwörter ...

Peter Thiesen, 2002

Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung

... Historische Sprache (lengua histórica) 223 Homophon (homófono) 135 Homograf (homógrafo) 135 Homonymie (homonimia) 135 Hyperbaton ( hipérbaton) 269 Hyperkorrektion (hipercorrección) 189 Hyperonym (hiperónimo) 132 Hyponym ...

Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009

Acta Chirurgica Scandinavica: Supplementum

... re-awakening of interest in this type of operation and a certain amount of uneasiness about mechanical valves. References Barratt-Boyes, B. G. : Homograf t aortic valve replacement 12 ALAN YATES. Homo- grafts 10 Starr 10 Decalcification ...

Wissenschaftliche Zeitschrift: Gesellschafts- und ...

Von den bereits in der ersten Phase der Untersuchung ausgewählten 223 Deskriptoren (davon 1 Homograf und 7 Synonyma] wurden 2 ausgeschieden und bei den Modifikatoren eingereiht. Also verzeichnen wir jetzt 444 Schlüsselwörter ...

Perlentöchter: Roman

Auch die schönsten Perlen bergen ein dunkles Geheimnis .

Jane Corry, 2012

Comptes Rendus Du ... Congrès de la Société Européenne ...

2L, 1756-1762, 1958. 13 - RAPARORT F.T., LAWRENCE H.S., THOMAS L., CONVERSE JJU, TILLETT W.S. MULHOLLAND J.H. - Cross-reactions to sk±n homograf ta in J. Clin. Invest. il, 2166-2172, 1962. 14 - ROGERS B.O. - The genetics of ...

European Society of Haematology. Congress, 1963

Polysemie im zweisprachigen Wörterbuch

Beim Blick in ein zweisprachiges Wörterbuch wird einem dieser Schritt ganz besonders bewusst. Daher möchte diese Hausarbeit dem Phänomen der Polysemie in einem zweisprachigen Wörterbuch genauer auf den Grund gehen.

Jenny Schulz, 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOMOGRAF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Homograf nel contesto delle seguenti notizie.

ELL: Pengucapan Kata 'Tear' dan 'Tear'

Simak video dan penjelasan berikut unutk memahami lebih baik bentuk homograf yang satu ini. Kata benda tear, yang artinya cairan bening yang jatuh dari ... «Metro TV News, set 16»

ELL: Mengenal Homograf \'Present\' dan \'Present\'

\'Present\' adalah contoh dari homograf - yaitu sekelompok kata yang memiliki dua bentuk pengucapaj dan dua arti yang berbeda juga. Apakah anda tahu ... «Tribunnews, set 16»

ELL: Invite

Kata "Invite" merupakan bentuk dari homograf - yakni sekelompok kata yang memiliki ejaan sama tapi dilafalkan berbeda dan memiliki makna yang berbeda ... «JPNN.com, lug 16»

Bedakan makna kata dengan mempelajari hubungan kata ini

Nah kali ini, kita akan belajar tentang beberapa hubungan kata yang lain, di antaranya homonym, homograf, homofon, hiponim dan polisemi. «merdeka.com, lug 16»

Tecnica rivoluzionaria a Padova, cardiovalvole personalizzate e ...

... la degenerazione preceduta dal danno endoteliale con infiltrazione di cellule infiammatorie e calcificazione tipiche degli impianti “homograf” tradizionali. «Nuova Venezia, apr 15»

Er soll die Tonne umfahren, nicht umfahren

Ein Wort, das bei identischer Schreibweise mit unterschiedlicher Betonung seine Bedeutung ändert, nennen wir ein Homograf – von griech. homós (gleich, ... «Hamburger Abendblatt, apr 14»

Kina-sensur avslørt via sosiale medier

... for det forbudte skrifttegnet velger man et tegn for et ord som enten lyder noenlunde likt (en «homofon»), eller et tegn som ser noenlunde lik ut («homograf»). «digi.no, lug 12»

Hva' f..... er meningen med at spise kat?

I fagsproget hedder det en homograf, og det har vi masser af eksempler på. Og her er der også forskel på bøjningerne. Dyret kat er tælleligt og kan derfor bøjes i ... «Fyens Stiftstidende, gen 12»

Śmierć jednego człowieka może ocalić życie kilku osób

Tadeusz Sulikowski i dr Maciej Romanowski pobiorą serce na homograf (zastawki), wątrobę i nerki. Przygotowana jest sala operacyjna nr 3, anestezjolog i ... «Gazeta Lubuska, ott 11»