Scarica l'app
educalingo
hundsmäßig

Significato di "hundsmäßig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HUNDSMÄSSIG IN TEDESCO

hụndsmäßig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUNDSMÄSSIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hundsmäßig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HUNDSMÄSSIG IN TEDESCO

definizione di hundsmäßig nel dizionario tedesco

molto alto, molto forte. esempio molto grande, forte, una meschinità dogmatica.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUNDSMÄSSIG

gefühlsmäßig · gewerbsmäßig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · regelmäßig · routinemäßig · schwerpunktmäßig · serienmäßig · spitzenmäßig · standardmäßig · unrechtmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig · übermäßig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUNDSMÄSSIG

hündisch · Hundredweight · hundserbärmlich · Hundsflechte · Hundsfott · Hundsfötterei · hundsföttisch · hundsgemein · Hundsgemeinheit · hundsgewöhnlich · Hundshütte · Hundskamille · Hundslattich · hundsmiserabel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUNDSMÄSSIG

altersmäßig · anteilmäßig · außerplanmäßig · berufsmäßig · ebenmäßig · erfahrungsmäßig · gesetzmäßig · hammermäßig · hobbymäßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · planmäßig · rechtmäßig · saumäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unzweckmäßig · verkehrsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig

Sinonimi e antonimi di hundsmäßig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUNDSMÄSSIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hundsmäßig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUNDSMÄSSIG»

hundsmäßig · sehr · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Hundsmässig · maßgeschneidertes · training · für · hund · halter · Allgemeines · Allgemeinen · Geschäftsbedingungen · haben · Gültigkeit · Inanspruchnahme · Diesntleistungen · Hundeschule · „hundsmäßig · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · weyarn · bayern · snautz · März · Weyarn · Bayern · Weitere · Hundeschulen · Hundetrainer · stellen · sich · Snautz · spiegel · eingestellt · Hundsmäßig · Stockinger · Günther · Nahezu · sechs · Millionen · leiden · unter · Diabetes · Weil · niedergelassenen · umgangssprache · hụnds · ßig · salopp · groß · stark · eine · Gemeinheit · intensivierend · Verben · schlecht · Universal · universal · lexikon · deacademic · hundemäßig · перен · скотский ·

Traduzione di hundsmäßig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HUNDSMÄSSIG

Conosci la traduzione di hundsmäßig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hundsmäßig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hundsmäßig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

狗过分
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

perro en exceso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dog excessively
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुत्ते जरूरत से ज्यादा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكلب مفرط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

собака чрезмерно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cão excessivamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুকুর বেজায়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chien trop
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anjing berlebihan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

hundsmäßig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

犬が過度
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

개 과도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asu kacida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó ngất ngưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாய் அதிகப்படியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुत्रा फार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

köpek aşırı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cane eccessivamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pies nadmiernie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

собака надмірно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

câine excesiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκύλος υπερβολικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hond oormatig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hund överdrivet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hunden overdrevet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hundsmäßig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUNDSMÄSSIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hundsmäßig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hundsmäßig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hundsmäßig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUNDSMÄSSIG»

Scopri l'uso di hundsmäßig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hundsmäßig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
... wo sie der Schmerz noch nicht auf seinem Pürschzettel und der Tod noch nicht auf seinem Nachtzettel hat, sündlich und hundsmäßig zu verzetteln, nicht etwa mit gar nichts thun, oder mit den halben Takt-Pausen der Kanzleiferien, oder den  ...
Barbara Hunfeld, 2009
2
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
... wo sie der Schmerz noch nicht auf seinem Pürsch- zettel und der Tod noch nicht auf seinem Nachtzettel hat, sündlich und hundsmäßig zu verzetteln, nicht etwa mit gar Nichtsthun, oder mit den halben 10 Takt-Pausen der Kanzleiferien oder ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
3
Das Gänsemännchen
»Da muss der Nothafft aber hundsmäßig reich geworden sein,« meinte der Provisor verblüfft. »Muss wohl so sein, ums Geld sorgt sich keiner mehr bei uns, unsere Frau wenigstens hat alleweil das Portemonnaie voll.« Der Himmel war blau, ...
Jakob Wassermann, 2011
4
Der Abentheuerliche Simplicissimus. Teutsch
fehlag'e11s.wodurehich eurer Ohren an mich yeeeiie, mußt' ich zu Zeiten, gleich andern Buben- unter den Tifch kriechenf hundsmäßig heulen und (was mir bei weitem der fchlechtefte Spaß war) mich von den Sporen der Gäfte fiechen laffen.
Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen, 1810
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kalendermäßig ludennäßig stümpermäßig roboter'rnäßìg wettennäßig stutzermäßig lehnnäßig gehönnäßig ingenieurmäßig gewerbsmäßig hundsmäßig mordsmäßig verstandesmäßig behelfsmäßig berufsmäßig begriffsmäßig vertragsmäßig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Das innere Bild. Über Gottfried Benn: Gespräche im Weinhaus Wolf
III.35 An das Ehepaar Fleischmann schrieb ich entschuldigend: "Ich hätte Ihnen Adieu gesagt, wenn mir nicht so hundsmäßig mies gewesen wäre, dass ich heimlich und lautlos Berlin verlassen habe. Ich bin nicht sicher, dass ich das Richtige ...
Karl Schön, 2012
7
Fußballgötter schießen nie daneben
»King, King«, murmeltedie hundsmäßig erkälteteFrau. »Da haben wir ihn ja.« Sie sahmichmiteinem feuchten Gleichmussichwiederniesen Blick an. »Ääääääh«, stöhnte die Frau undgriff nach dem Taschentuch. »'tschuldigung. Wenn ich ...
Kjersti Wold, 2011
8
Der Gefängnisarzt oder Die Vaterlosen
fragte er und war schon an der Tür mit seinen langen Schritten, ›in der Bude hier habt ihr es hundsmäßig kalt, da ist es noch bei dem alten Knacker besser, der hat kein so hartes Herz wie du, immer korrekt, immer das Oberhemd gestärkt, ...
Ernst Weiß, 2012
9
Jean Paul's ausgewählte Werke
... ohne Gefhmack und Ge„fhmackwärzhen in dem Grade handeln können, daß fie fih „niht fhämen, die Paar Jahre, wo fie der Shmerz noh „niht auf feinem Pürfhzettel und der Tod noh niht „auf feinem Nahtzettel hat, fündlih und hundsmäßig zu ...
Jean Paul, Ernst Förster, 1847
10
Sämmtliche Werke
... daß sie sich nicht schämen, die paar Iahre, wo sie der „Schmerz noch nicht aus seineni Pürschzettel und der Tod noch nicht „aus seinem Nachtzettel hat, sündlich und hundsmäßig zu verzetteln, „nicht etwa mit gar nichts thun, oder mit den ...
Jean Paul, 1861

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUNDSMÄSSIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hundsmäßig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Kommune von Kronstadt
»Der Eindruck von der letzten Wendung der Dinge im Allgemeinen hundsmäßig. Man möchte die Beki (Bolschewiki - K.G.) mächtig beschimpfen,« kommentierte ... «Scharf-links.de, mag 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hundsmäßig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hundsmabig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT