Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hutgerechtigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUTGERECHTIGKEIT IN TEDESCO

Hutgerechtigkeit  [Hu̲tgerechtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUTGERECHTIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hutgerechtigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUTGERECHTIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hutgerechtigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hutgerechtigkeit nel dizionario tedesco

Diritto di tenere il suo bestiame in un determinato posto. Recht, sein Vieh an einer bestimmten Stelle hüten zu lassen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hutgerechtigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUTGERECHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUTGERECHTIGKEIT

Hüter
Hüterin
Hutfach
Hutfeder
Hutform
hutförmig
Hutfutter
Hutgeschäft
Hutgröße
Hutkoffer
Hutkrempe
hutlos
Hutmacher
Hutmacherin
Hutmode
Hutnadel
Hutpilz
Hutrand
Hutschachtel
Hutsche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUTGERECHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Hutgerechtigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUTGERECHTIGKEIT»

Hutgerechtigkeit Grammatik hutgerechtigkeit wörterbuch universal lexikon deacademic Weidegerechtigkeit Meyers Großes Konversations Lexikon Hutungsrecht Kleines Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches jagd wissen über März auch Triftgerechtigkeit genannt Recht einem fremden Grund Vieh weiden lassen Hüten Trift Treiben russisch quickdict уст см Hutrecht Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden für Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict rechtswörterbuch user Wortbildungshinweis zuHut Schulten Hodegerechtigkeit Diss phil Münster weitere Angaben urkundlich Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörterbuchnetz jacob grimm gerechtigkeit sein

Traduzione di Hutgerechtigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUTGERECHTIGKEIT

Conosci la traduzione di Hutgerechtigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hutgerechtigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hutgerechtigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hutgerechtigkeit
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hutgerechtigkeit
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hutgerechtigkeit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hutgerechtigkeit
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hutgerechtigkeit
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hutgerechtigkeit
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hutgerechtigkeit
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hutgerechtigkeit
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hutgerechtigkeit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hutgerechtigkeit
190 milioni di parlanti

tedesco

Hutgerechtigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hutgerechtigkeit
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hutgerechtigkeit
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hutgerechtigkeit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hutgerechtigkeit
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hutgerechtigkeit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hutgerechtigkeit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hutgerechtigkeit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hutgerechtigkeit
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hutgerechtigkeit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hutgerechtigkeit
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hutgerechtigkeit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hutgerechtigkeit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hutgerechtigkeit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hutgerechtigkeit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hutgerechtigkeit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hutgerechtigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUTGERECHTIGKEIT»

Il termine «Hutgerechtigkeit» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hutgerechtigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hutgerechtigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hutgerechtigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUTGERECHTIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hutgerechtigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hutgerechtigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hutgerechtigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUTGERECHTIGKEIT»

Scopri l'uso di Hutgerechtigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hutgerechtigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Wem die Hutgerechtigkeit zusteht, der ist wegen derselben auch zu all demjenigen berechtigt, ohne wel» ches er jene nicht ausüben kann; daher z.B. wenn vor dem dienstbaren Grund und Boden noch anderes Land liegt, über welches man ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
2
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Hutgerechtigkeit, die, Mh. .en, da« Recht, sein Vieh »u< «ine« Andein Grund u. Boden «eiden zu lassen. Hütkopf, der, des-e«,-«. Mh. -l^pfe, der Haupttheil eine« Hute«, welcher de» Kopf umschließt. Hütmllcher, der, de« -«, ein zünftiger ...
Friedrich A. Weber, 1850
3
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten der ...
Der Abg. Beftelmeyer: Den Antrag, den ich mir von den Gemeinden Tretenbach und Schöneich angeeignet habe, betrifft nicht die Forftkultur und das Forstrecht- Holz, sondern eine Hutgerechtigkeit, und ist wahrscheinlich nur irrthümlich unter  ...
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1848
4
Oekonomische encyklopädie
der Hutgerechtigkeit, der Gerechtigkeit des ViehtriebeS und Weidganges anzeigen. 9) Zollsteine, welche anweisen, wen» an diesem Orte der Zoll zu entrichten sey. io) wegesteine, welche die Breite der öffent« lichen Landstraßen anzeigen.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1780
5
Grundriß der Forstwissenschaft
Die Hutgerechtigkeit ist die Befugniß, in einem fremden Walde Vieh zur Weide gehen zu lassen. Diese Gerechtsame ist entweder bestimmt oder unbestimmt, je nachdem die Gattung des Viehes oder die Zahl desselben, oder die Art und die ...
Heinr Cotta, 1849
6
Bauer und Gutsherr in Kursachsen: Schilderung der ländlichen ...
Hier handelt es sich jedoch um die reine Triftgerechtigkeit, losgelöstvon und im Gegensatz zu der Hutgerechtigkeit. Die Triftgerechtigkeit in diesem Sinne ist die Befugnis, Vieh über ein Grundstück treiben zu dürfen. Sie ist in vielen Fällen die  ...
Friedrich Johannes Haun, 1892
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Sollte auch diese Hutgerechtigkeit daselbst nicht hergebracht seyn, die Gräfe, rey in den jungen Schlägen aber so eingerichtet werden können, daß dabey kein Schade und Nachthcil für deu jungen Holzan» wuchs zu befürchten wäre, wie ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778
8
Gemeinnüzige juristische Beobachtungen und Rechtsfälle
Die Hutgerechtigkeit des Beklagten sey zwar in Ansehung der Anzal der Schafe unbestimmt , aber er sey doch auch nicht berech, tigt/ dieselbe ins Unendliche auszudenen, so gar fremde Schafe unter seine Heerde aufzu, nemen c)/ und ...
Christian Gottlieb Gmelin, Karl Friedrich Elsäßer, 1778
9
Geschichte der Gemeinde Wiesenbrunn und des Bauers Georg ...
Der Graf hat den Schaftrieb, die Gemeinde die Hutgerechtigkeit in der Brache. Dann ist der Zehent. Wenn deine Felder einmal mehr Getreide tragen, dann mußt du auch mehr Zehent geben. Du mußt also auch deinen größern Fleiß und die ...
Heinrich von Pechmann, 1857
10
Verhandlungen der Abgeordnetenkammer des Herzogthums Gotha
Wird eine Hutgerechtigkeit aufgehoben ... 63. hatte die Eommission folgende Anträge gestellt: 1) nach der ersten Alinea die Bestimmung einzustellen : „Wird eine Hutgerechtigkeit aufgehoben, welche zwei oder mehreren Gemeinden gegen ...
Sachsen-Gotha Abgeordnetenkammer, 1852

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hutgerechtigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hutgerechtigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z