Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hüttenrauch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HÜTTENRAUCH

spätmittelhochdeutsch hüttrouch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HÜTTENRAUCH IN TEDESCO

Hüttenrauch  Hụ̈ttenrauch [ˈhʏtn̩ra͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÜTTENRAUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hüttenrauch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÜTTENRAUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hüttenrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hüttenrauch

Hüttenrauch

Hüttenrauch

Hüttenrauch è una denominazione specifica del lavoro, sia per la fusione durante la fusione di metalli, ad esempio nell'operazione di altoforno, che può essere separata in camere di polvere d'aria, nonché per componenti gassosi che diventano solo polveri a raffreddamento. Possono essere neutralizzati o separati da specifici lavaggi a umido. Gli arsenici sono sempre stati classificati come veleni velenosi, ma almeno dannosi. Storicamente, il termine "fusione di capanne" si riferisce esclusivamente a triossido di arsenico o arsenico ottenuto a lungo, raffreddando e, in questo modo, precipitazioni, come polvere bianca. È ancora importante come materiali di partenza per vari composti di arsenico e per la ri-produzione dell'arsenema semimetale. I produttori primari si occupano dell'ottimizzazione delle precipitazioni di arsenico nei loro impianti di trattamento delle acque reflue. Hüttenrauch ist eine berufsspezifische Bezeichnung, sowohl für bei der Verhüttung von Metallen, etwa im Hochofenbetrieb, entstehende Stäube, die in Flugstaubkammern abgesondert werden können, als auch für gasförmige Anteile, die sich erst bei Abkühlung als Stäube niederschlagen. Durch spezifische Nasswäsche können sie neutralisiert oder separiert werden. Zu den giftigen, zumindest aber schädlichen Abgasen zählte man schon immer die arsenhaltigen. Historisch bezeichnet man als „Hüttenrauch“ ausschließlich das in langen, abkühlenden und auf diese Weise den Niederschlag begünstigenden Kanälen als weißes Pulver gewonnene Arsenik oder Arsentrioxid. Es ist unverändert von Bedeutung als Ausgangsmaterial verschiedener Arsenverbindungen sowie zur Reindarstellung des Halbmetalls Arsen. Primärbleierzeuger befassen sich mit der Optimierung der Arsenfällung in ihren Abwasserbehandlungsanlagen.

definizione di Hüttenrauch nel dizionario tedesco

fumo bianco risultante dalla tostatura di minerali di arsenico. weißer Rauch, der beim Rösten von arsenikhaltigen Erzen entsteht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hüttenrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÜTTENRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÜTTENRAUCH

Hüttendorf
Hüttenfest
Hüttengaudi
Hüttenindustrie
Hütteningenieur
Hütteningenieurin
Hüttenjagd
Hüttenkäse
Hüttenkoks
Hüttenkombinat
Hüttenkunde
Hüttenmann
hüttenmännisch
Hüttenschuh
Hüttenwart
Hüttenwartin
Hüttenwerk
Hüttenwesen
Hüttenwirt
Hüttenwirtin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÜTTENRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinonimi e antonimi di Hüttenrauch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÜTTENRAUCH»

Hüttenrauch janina hüttenrauch claas Wörterbuch österreich bräsen effiziente vielfalt glas hittrach matthias eine berufsspezifische Bezeichnung sowohl für Verhüttung Metallen etwa Hochofenbetrieb entstehende Stäube Flugstaubkammern abgesondert Dominik Hochzeitsfotograf hält wichtigsten Moment Ihrem Leben fest begleitet seine emotionalen Hochzeitsreportagen arzt allgemeinmediziner essen März Suchen Arzt Allgemeinmediziner Essen Alle Informationen hier Lesen Bewertungen jameda Mineralienatlas lexikon feinem Staub vermischte Gase Verhüttungsanlagen Hochöfen Giftig durch Metalloxide Rauch wurde Schornsteine Verteilung

Traduzione di Hüttenrauch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÜTTENRAUCH

Conosci la traduzione di Hüttenrauch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hüttenrauch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hüttenrauch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hüttenrauch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hüttenrauch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hüttenrauch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hüttenrauch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hüttenrauch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hüttenrauch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hüttenrauch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hüttenrauch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hüttenrauch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hüttenrauch
190 milioni di parlanti

tedesco

Hüttenrauch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hüttenrauch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hüttenrauch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hüttenrauch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hüttenrauch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hüttenrauch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hüttenrauch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hüttenrauch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hüttenrauch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hüttenrauch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hüttenrauch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hüttenrauch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hüttenrauch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hüttenrauch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hüttenrauch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hüttenrauch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hüttenrauch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÜTTENRAUCH»

Il termine «Hüttenrauch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hüttenrauch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hüttenrauch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hüttenrauch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÜTTENRAUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hüttenrauch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hüttenrauch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hüttenrauch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÜTTENRAUCH»

Scopri l'uso di Hüttenrauch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hüttenrauch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Effiziente Vielfalt: Die Dritte Revolution in Der ...
Die Chance, dass Sie Ihren VW Golf genau so ein zweites Mal auf der Straße sehen, ist gering.
Mathias Hüttenrauch, Markus Baum, 2012
2
Staatsdoping: der VEB Jenapharm im Sportsystem der DDR
Hüttenrauch an Dr. Barnikol, 4.10.1988 (STS 646) Dok. 22: Nr. 791: Begleitschreiben Dr. Barnikol-Oettler an FKS, Herrn Prof. Dr. S. Schäker persönlich, 12.10.1988 (STS 646) Dok. 23: Nr. 1098: Prof. Hüttenrauch an „F" ( Forschungsdirektion), ...
Klaus Latzel, 2009
3
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Aal - Hüttenrauch : nebst einer Beilage: Die Londoner Docks John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter. mehr noch von trägt zwar auch Hüte von Biber!,«««! , und Filz, doch Bast, Strohgeflecht, Sparterie und Holzgeftecht. Ehemals ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
4
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
Griech. dposvtxöv (männliche Stärke), lat. auripigmentum, mit. falca- nus, nhd. Operment, A., Hüttenrauch, Rattenpulver. Seine giftige Wirkung wurde erst im II. Jh. (Avicenna) erkannt. Das Altertum kannte es nur in Schwefel Verbindungen *).
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
5
Stadtgespräche aus Hamburg
Dass das möglich ist, ist unter anderem Dieter Hüttenrauch zu verdanken. Er arbeitet hier schon seit fast vier Jahrzehnten und ist heute technischer Leitervon › Plantenun Blomen‹. Undes gibtwohl keineBlume,die ernicht beim Namenkennt.
Nina Paulsen, 2014
6
Neue Medien im Tourismus - Wirkungsanalyse und Idealkonzept: ...
Neue Medien und Freizeitmobilität - Komplementär- oder Substitutionsbeziehung ? Michaela Hüttenrauch. Michaela Hüttenrauch Neue Medien im Tourismus - Wirkungsanalyse und Idealkonzept Neue Medien und Freizeitmobilität ...
Michaela Hüttenrauch, 2001
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Auch wird der Hüttenrauch oder daSGiftmeel an einigen Orten so genannt, (z^) Hütten pro ducte, nennt man insbesondere die auf den Hütren bereiteten Metalle, überhaupt auch andere Pro^ucte , als Schwefel , Vitriol u. s. w. (zy) Hüttenrader ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
8
Handbuch der allgemeinen Hüttenkunde in theoretischer und ...
2Z4 >^ Der Hüttenrauch fallt auf die Art nicht zur last, und gibt noch einen erheblichen Nutzen, welcher dort bey der silberarmen Beschickung mehr auf das Bley, als auf das Silber berechnet ist. Der Cenmer Hüttenrauch gibt 26 -zo Pfund  ...
Wilhelm August Lampadius, 1805
9
Handbuch der allgemeinen Hüttenkunde: ¬Die Fortsetzung des ...
Der Hüttenrauch fällt auf die Art nlcht zur last, und gibt noch einen erheblichen Nutzen, welcher dort bey der silberarmen Beschickung mehr auf das Bley , als auf das Silber berechnet ist. Der Centner Hüttenrauch gibt 26-30 Pfund Bleymetall.
Wilhelm August Lampadius, 1827
10
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
Hüttenrauch, natürlicher, siehe Sandarac. Hy«res, alte Stadt in Frankreich (V»r) in schöner Lage auf eixer Anhöhe, unweit des Meere«; am Gapcau, unter dem » 5' ?< «ördl. Breite und 7' »2' östl. Länge. ?o»l> Einwohner. Handel mit Olivenöl ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÜTTENRAUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hüttenrauch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Appell zur Mitarbeit
Foto: Heike Lachnit Der TV Elz ehrte Carmen und Maren Rossbach, Andreas Otto, Konny Neu-Müller, Monika Hüttenrauch, Peter Röhricht sowie Hermann ... «Nassauische Neue Presse, mar 16»
2
OTZ-Aktion „In sechs Wochen eine Arbeit“: Eine Woche Funkstille ...
Obwohl sich Michael Hüttenrauch die letzten Male angetan zeigte von der neuen Idee einer Kurzbewerbung, die man breit streuen und per Mail und Post ... «Ostthüringer Zeitung, mar 16»
3
Wo uns in Hamburg der Frühling blüht
"Ostern werden sie in voller Blüte stehen", verspricht Hüttenrauch. Denn an der Zuverlässigkeit der Natur habe sich trotz des Klimawandels nichts verändert. «Hamburger Abendblatt, mar 16»
4
Fünf Kandidaten für OTZ-Aktion „In 6 Wochen eine Arbeit“ gefunden
Die Teilnehmer der OTZ-Aktion „In sechs Wochen eine Arbeit" mit Arbeitsmarkt-Experte Lars Naundorf (links) von links: Michael Hüttenrauch (59) aus Gera, ... «Ostthüringer Zeitung, feb 16»
5
Raus aus Pechsteins Schatten
Die Trainingsgruppe um Claudia Pechstein, zu der sie gehörte, wurde von Uwe Hüttenrauch als Coach übernommen, André Unterdörfel in den Nachwuchs ... «Berliner Morgenpost, feb 16»
6
Ein neuer Trainer soll Claudia Pechstein wieder Beine machen
... Wochen schon arbeitet Pechstein nach dem Programm des 61-Jährigen, im Einvernehmen mit dem Verband und ihrem bisherigen Coach Uwe Hüttenrauch. «Berliner Morgenpost, gen 16»
7
„Spezial-DM“ für Mehrkämpfer und Sprinter
Ihr Trainer Uwe-Michael Hüttenrauch meint denn auch: „Ich sehe für Claudia keine Konkurrentin.“ Die Erfurterin Leia Behlau könnte mit ihren 19 Lenzen gut und ... «DESG, gen 16»
8
Eisschnelllauf - EM-Debakel für deutsche Eisschnellläufer
"Sie hat bitteres Lehrgeld gezahlt", urteilte Trainer Uwe Hüttenrauch. Olympiasiegerin Claudia Pechstein hatte ihren EM-Start ebenso wie Patrick Beckert wegen ... «Süddeutsche.de, gen 16»
9
Eisschnelllauf - Claudia Pechstein - "Es hat sich nichts geändert"
Denn sie hat angeblich ein Problem mit dem Berliner Trainer Uwe Hüttenrauch. Der Verband hat den Wechsel nach Erfurt zugelassen. Ich hätte das nicht ... «Berliner Morgenpost, nov 15»
10
Wifo setzt auf bewährte Spitze
Das Amt des Schatzmeisters übt nun Roy Hüttenrauch aus, nachdem Winfried Scheiblhuber nach 13 Jahren nicht mehr kandidierte. Revisoren bleiben Franz ... «Passauer Neue Presse, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hüttenrauch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/huttenrauch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z